Bài viết: 3622 



Goodbyes and Sad Eyes
performed by Moon Byul (MAMAMOO)
taken from the fourth solo mini album "laundri"
performed by Moon Byul (MAMAMOO)
taken from the fourth solo mini album "laundri"
Vào ngày 20 tháng 8 năm 2025, cô nàng Moon Byul đã cho phát hành MV cho sản phẩm âm nhạc mới mang tên "Goodbyes and Sad Eyes". Đây là ca khúc chủ đề cho mini album solo thứ tư của nữ nghệ sĩ có tên "laundri", được ra mắt vào cùng ngày với tổng cộng tám track nhạc. Trước đó, "Icy Bby" được chọn làm pre-released single cho mini album.
"Goodbyes and Sad Eyes" thuộc thể loại pop rock sôi nổi, nói về việc giải phóng và khám phá bản thân cũng như tiến về phía trước sau khi một mối quan hệ đã kết thúc. Bài hát là quá trình chữa lành vết thương lòng và thoát khỏi những vụn vỡ của mối tình đã qua, biến nỗi đau trở thành sức mạnh của riêng mình. "Goodbyes and Sad Eyes" khuyên nhủ người nghe hãy dành nhiều tình yêu cho bản thân mình, can đảm đón nhận khởi đầu mới và không để quá khứ trở thành gánh nặng trong lòng.
Lời Bài Hát (Hangul)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Here's to goodbyes and sad eyes
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Deleted phone number, yeah
괜한 망설임 같은 거 남기기 싫어
다가올 sorrow, oh, yeah
오직 나만의 밤을 빛나게 할 거야 (뭐 대충)
이틀쯤 센치한 척하면 돼
And next day, even better
너를 떠난 다음 목적지를 향해
Own my way, 가볍게 훌쩍 fade out
유난하게 쨍한 저 달빛이
가득해진 눈동자, can you see?
반짝인 은하수를 넘어 노를 저어, without you
올려 닻을, yeah
걱정 안 돼, 어차피 call me little psycho
Can back or break, 당연한 답은 늘 easy, I know
뒤보단 앞을 보며 가는 게 난 좋아, without you
And let's figure out
완벽한 goodbye
Don't give me those sad eyes
준비된 all good times
반드시 행복해 보일게 들뜬 step을 따라 like it
Goodbye
뒷모습도 빛날
날 전부 잊어도 괜찮아 다가올 매일
부족한 모습도 난 더 힘껏 사랑하려 해
어설피 원했던
다정한 온기는 나를 더 작아지게 만들어
Crying, but nobody else doesn't matter anymore
적당히 웃긴 내키지 않아 maybe
끌리지 않는 vibe, vibe, vibe, not sorry
Only 'round, 'round, 'round, 'round 겉돌지
솔직할수록 bad, bad, bad love is
난 뼛속까지 나만 아는 애가 돼
I don't know
Like you 보단 눈 앞에 펼쳐진
가슴 가득 설레는 일들이
유리병 candy처럼 눈 감아도 떠올라 자꾸
Live without you, yeah
I wanna chance
이제 더는 I can't wait for
내 마음은 몇 줄의 글로 쓰이긴 짧고
쏟아진 비를 향해 달려 나가 better without you
And I feel alive
완벽한 goodbye
Don't give me those sad eyes
준비된 all good times
반드시 행복해 보일게 들뜬 step을 따라 like it
Goodbye
뒷모습도 빛날
날 전부 잊어도 괜찮아 다가올 매일
부족한 모습도 난 더 힘껏 사랑하려 해
바란 대로 향하는 misfit
날 담기엔 벅찬 my youth
더는 네게 날 얽매 움츠리지 않을래
오직 날 위한 background, 나 홀로 서 난
내겐 오직 나만 주인공인 drama
날 울린대도 that's my happy end
완벽한 goodbye
Don't give me those sad eyes
잠 못 드는 good night
눈부신 순간이 가득해, 상처받아도 I like it
Goodbye
I don't need more sweet lie
지금 이 확신을 믿어 난 또 두근대
평범한 하루도 느낀 대로 이어가면 돼
Lời Bài Hát (Romanized)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Here's to goodbyes and sad eyes
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Deleted phone number, yeah
Gwaenhan mangseorim gateun geo namgigi sileo
Dagaol sorrow, oh, yeah
Ojik namanui bameul binnage hal geoya (mwo daechung)
Iteuljjeum senchihan cheokamyeon dwae
And next day, even better
Neoreul tteonan daeum mokjeokjireul hyanghae
Own my way, gabyeopge huljjeok fade out
Yunanhage jjaenghan jeo dalbichi
Gadeukaejin nundongja, can you see?
Banjjagin eunhasureul neomeo noreul jeoeo, without you
Ollyeo dacheul, yeah
Geokjeong an dwae, eochapi call me little psycho
Can back or break, dangyeonhan dabeun neul easy, I know
Dwibodan apeul bomyeo ganeun ge nan joa, without you
And let's figure out
Wanbyeokan goodbye
Don't give me those sad eyes
Junbidoen all good times
Bandeusi haengbokae boilge deultteun stepeul ttara like it
Goodbye
Dwinmoseupdo binnal
Nal jeonbu ijeodo gwaenchana dagaol maeil
Bujokan moseupdo nan deo himkkeot sarangharyeo hae
Eoseolpi wonhaetdeon
Dajeonghan ongineun nareul deo jagajige mandeureo
Crying, but nobody else doesn't matter anymore
Jeokdanghi utgin naekiji ana maybe
Kkeulliji anneun vibe, vibe, vibe, not sorry
Only 'round, 'round, 'round, 'round geotdolji
Soljikalsurok bad, bad, bad love is
Nan ppyeotsokkkaji naman aneun aega dwae
I don't know
Like you bodan nun ape pyeolchyeojin
Gaseum gadeuk seolleneun ildeuri
Yuribyeong candycheoreom nun gamado tteoolla jakku
Live without you, yeah
I wanna chance
Ije deoneun I can't wait for
Nae maeumeun myeot jurui geullo sseuigin jjalgo
Ssodajin bireul hyanghae dallyeo naga better without you
And I feel alive
Wanbyeokan goodbye
Don't give me those sad eyes
Junbidoen all good times
Bandeusi haengbokae boilge deultteun stepeul ttara like it
Goodbye
Dwinmoseupdo binnal
Nal jeonbu ijeodo gwaenchana dagaol maeil
Bujokan moseupdo nan deo himkkeot sarangharyeo hae
Baran daero hyanghaneun misfit
Nal damgien beokchan my youth
Deoneun nege nal eongmae umcheuriji aneullae
Ojik nal wihan background, na hollo seo nan
Naegen ojik naman juingongin drama
Nal ullindaedo that's my happy end
Wanbyeokan goodbye
Don't give me those sad eyes
Jam mot deuneun good night
Nunbusin sungani gadeukae, sangcheobadado I like it
Goodbye
I don't need more sweet lie
Jigeum i hwaksineul mideo nan tto dugeundae
Pyeongbeomhan harudo neukkin daero ieogamyeon dwae