-
★
34
0
웃으며 안녕 (Goodbye With A Smile) (Recorded in 2016) (Prod. Jinyoung)
performed by I.O.I
taken from the third mini album "I.O.I : LOOP"
performed by I.O.I
taken from the third mini album "I.O.I : LOOP"
Vào ngày 23 tháng 2 năm 2026, Swing Entertainment thông báo rằng I.O.I sẽ tái hợp và trở lại vào tháng 5. Ngoài ra, họ dự định tổ chức một buổi concert ở thành phố Seoul, tiếp theo là một chuyến lưu diễn khắp châu Á. Tuy nhiên, nhóm sẽ chỉ hoạt động với 9 thành viên, vì các thành viên Kyulkyung và Mina sẽ không tham gia do xung đột lịch trình.
Vào ngày 4 tháng 5 năm 2026, I.O.I cho ra mắt ca khúc có tên "Goodbye With A Smile (Recorded in 2016)". Đây là một bài hát được các thành viên ghi âm vào năm 2016, được sáng tác và sản xuất bởi Jinyoung (cựu thành viên nhóm B1A4). Đây là bản phát hành trước cho mini album thứ ba của nhóm có tên "I.O.I : LOOP", được ấn định sẽ phát hành vào ngày 19 tháng 5 năm 2026 sắp tới.
Trên nền nhạc pop ballad mang màu sắc buồn bã nhưng cũng rất dịu dàng, "Goodbye With A Smile" nói về thời khắc chia tay khi cả hai người vẫn còn yêu nhau. Thay vì chọn trách móc hay oán giận, nhân vật chính đã chọn cách đối diện với sự thật này bằng sự trưởng thành và biết ơn vì những đã có với đối phương. Tuy đau đớn, thế nhưng chính những ký ức và tình cảm chân thành sẽ khiến cuộc sống này trở nên hạnh phúc hơn!
이젠 뒤돌아봐도 텅 빈 자리만 보이겠죠
피어오를 듯한 향기만 내 코를 적시죠 (Ooh)
그냥 지나쳐가도 자꾸 그 자리를 맴돌죠
버리지 못한 미련처럼
이제는 모든 것이
조금씩 변하겠죠
아프겠죠, 힘들겠죠 하지만
너를 위해
가슴 아파도
우리 서로 너무 잘 아니까
웃으며 안녕
웃으며 안녕
사랑한 만큼 더 아플 테니까
많이 아플 테니까
우리 서로 웃으며 안녕
멀리 떨어져도, I'm with you
마음속에 자리 잡을게요, I'm with you
I'm with you, baby, I'm with you
기억 속에 사라지지 않게, I'm with you
흘러가는 시계 앞에서
멍하니 시간만 쫓고 있겠죠
내 맘 모르는 시간은
빠르게 흘러가죠
이제는 모든 것이
조금씩 변하겠죠
아프겠죠, 힘들겠죠 하지만
너를 위해
가슴 아파도
우리 서로 너무 잘 아니까
웃으며 안녕
웃으며 안녕
사랑한 만큼
더 아플 테니까
많이 아플 테니까
우리 서로 웃으며 안녕
사랑 (사랑)
그대와 내가 함께 만든
기억 속으로 사라져가
너의 아픔 모두
내가 가져갈 수는 없는 거니
정말 미안해 이젠 안녕
가슴 아파도
우리 서로 너무 잘 아니까
웃으며 안녕 (Ooh)
웃으며 안녕
사랑한 만큼
더 아플 테니까 (아플 테니까)
많이 아플 테니까 (Oh, woah)
우리 서로 웃으며 안녕
안녕
이제는 안녕의 의미가 변했네요
소중한 내 사랑이 그대라 행복했죠
나를 사랑해준 그대 고마워요
Lời Bài Hát (Romanized)
Ijen dwidorabwado teong bin jariman boigetjyo
Pieooreul deuthan hyanggiman nae koreul jeoksijyo (Ooh)
Geunyang jinachyeogado jakku geu jarireul maemdoljyo
Beoriji mothan miryeoncheoreom
Ijeneun modeun geosi
Jogeumssik byeonhagetjyo
Apeugetjyo, himdeulgetjyo hajiman
Neoreul wihae
Gaseum apado
Uri seoro neomu jal anikka
Useumyeo annyeong
Useumyeo annyeong
Saranghan mankeum deo apeul tenikka
Mani apeul tenikka
Uri seoro useumyeo annyeong
Meolli tteoreojyeodo, I'm with you
Maeumsoge jari jabeulgeyo, I'm with you
I'm with you, baby, I'm with you
Gieok soge sarajiji anke, I'm with you
Heulleoganeun sigye apeseo
Meonghani siganman jjotgo itgetjyo
Nae mam moreuneun siganeun
Ppareuge heulleogajyo
Ijeneun modeun geosi
Jogeumssik byeonhagetjyo
Apeugetjyo himdeulgetjyo hajiman
Neoreul wihae
Gaseum apado
Uri seoro neomu jal anikka
Useumyeo annyeong
Useumyeo annyeong
Saranghan mankeum
Deo apeul tenikka
Mani apeul tenikka
Uri seoro useumyeo annyeong
Sarang (sarang)
Geudaewa naega hamkke mandeun
Gieok sogeuro sarajyeoga
Neoui apeum modu
Naega gajyeogal suneun eomneun geoni
Jeongmal mianhae ijen annyeong
Gaseum apado
Uri seoro neomu jal anikka
Useumyeo annyeong (Ooh)
Useumyeo annyeong
Saranghan mankeum
Deo apeul tenikka (apeul tenikka)
Mani apeul tenikka (Oh, woah)
Uri seoro useumyeo annyeong
Annyeong
Ijeneun annyeongui uimiga byeonhaenneyo
Sojunghan nae sarangi geudaera haengbokaetjyo
Nareul saranghaejun geudae gomawoyo
