[iam.wonwoo]

GOODBYE

performed by 2NE1​

"Goodbye" là lời chào tạm biệt đầy lặng lẽ và tiếc nuối của nhóm nhạc nữ Hàn Quốc 2NE1 gửi đến người hâm mộ của mình sau 7 năm gắn bó cùng với nhau, được phát hành cùng MV chính thức vào ngày 21 tháng 1 năm 2017. MV được quay bí mật vào ngày 3 tháng 1 năm 2017, với tông màu trắng đen cùng hình ảnh các thành viên nhìn lại những khoảnh khắc của cả nhóm bên cạnh nhau thông qua một màn hình chiếu. "Goodbye" là một ca khúc thuộc thể loại pop ballad trầm buồn, với những tiếng đàn guitar mộc mạc và giản dị cùng những lời hát đầy cảm xúc.

Trưởng nhóm CL đã tiết lộ trong một cuộc phỏng vấn rằng bài hát ban đầu có ý nghĩa là một bức thư gửi cho Minzy khi cô ấy rời khỏi 2NE1 vào tháng 4 năm 2016, được cô viết ra chỉ trong 10 phút. Ban đầu, cô nàng viết bài hát này nhằm dành cho các hoạt động quảng bá solo của riêng mình. Sau khi nhóm tan rã vào tháng 11 năm 2016, CL đã thay đổi lời của bài hát để gửi đến tất cả các thành viên còn lại cũng như thay đổi kế hoạch ban đầu để phát hành nó như là bài hát cuối cùng của 2NE1 với sự góp giọng của cô cùng Park Bom và Dara. Đây cũng như một lời tri ân của cả nhóm dành tặng cho BLACKJACK (fandom của nhóm) khi đã đồng hành cùng bốn cô nàng trong suốt khoảng thời gian vừa qua.

Vào ngày 16 tháng 4 năm 2022, cả bốn thành viên của nhóm đã một màn tái hợp đầy bất ngờ tại Liên hoàn Âm nhạc Coachella để biểu diễn siêu hit "I Am the Best", đánh dấu buổi biểu diễn đầu tiên của nhóm sau hơn sáu năm kể từ 2015 Mnet Asian Music Awards vào tháng 12 năm 2015. Trang web AV Club đã xếp đây là một trong 10 màn trình diễn Coachella hay nhất của năm, trong khi tạp chí Paper mô tả đây là một "khoảnh khắc trọng đại trong nền âm nhạc". Cuộc hội ngộ được đặt tên bởi Variety là "một trong những khoảnh khắc quan trọng của K-pop" trong năm 2022 và là một trong 10 khoảnh khắc văn hóa đại chúng lớn nhất trong năm theo tạp chí L'Officiel Singapore .

LỜI BÀI HÁT (HANGUL)​

가지 마

날 버리고 가겠다는 말은 하지 마

기억 속 나를 두고 떠나지 마

널 잡을 수 없는 내 눈을 보지 마

그냥 가지 마

속지 마

겨우 이런 유혹에 넘어가지 마

모든 게 영원하지는 않잖아

겨울이 가면 봄은 다시 와 알잖아

그냥 가지 마

오늘이 지나가면 내일은 다를 것만 같아

너 없이 잘 살아갈 수 있을까

우리 다시 만나는 그날까지

안녕 안녕

우리 다시 만나는 먼 그날까지

안녕 안녕

Does anyone know, does anyone know

How it makes me feel

우리 다시 만나는 그날까지

안녕 안녕

Oh 안녕 안녕

믿지 마

흩어져 부서진 말들은 믿지 마

너의 작고 작은 마음을 놓지 마

함께했던 약속들이 생각나

눈물이 흐른다

잊지 마

가끔 힘이 들더라도 괜찮아

기대고 싶을 때는 찾아와

나 영원히 함께 있어줄 수는 없지만

잠깐이잖아

오늘이 지나가면 내일은 다를 것만 같아

너 없이 잘 살아갈 수 있을까

우리 다시 만나는 그날까지

안녕 안녕

우리 다시 만나는 먼 그날까지

안녕 안녕

Does anyone know, does anyone know

How it makes me feel

우리 다시 만나는 그날까지

안녕 안녕

우리 다시 만나는 그날까지

안녕 안녕

우리 다시 만나는 먼 그날까지

안녕 안녕

No 안녕 안녕

LỜI BÀI HÁT (ROMANIZED)​

Gaji ma

Nal beorigo gagettaneun mareun haji ma

Gieok sok nareul dugo tteonaji ma

Neol jabeul su eomneun nae nuneul boji ma

Geunyang gaji ma

Sokji ma

Gyeou ireon yuhoge neomeogaji ma

Modeun ge yeongwonhajineun anchanha

Gyeouri gamyeon bomeun dasi wa aljanha

Geunyang gaji ma

Oneuri jinagamyeon naeireun dareul geotman gata

Neo eopsi jal saragal su isseulkka

Uri dasi mannaneun geunalkkaji

Annyeong annyeong

Uri dasi mannaneun meon geunalkkaji

Annyeong annyeong

Does anyone know, does anyone know

How it makes me feel

Uri dasi mannaneun geunalkkaji

Annyeong annyeong

Oh annyeong annyeong

Mitji ma

Heuteojyeo buseojin maldeureun mitji ma

Neoui jakgo jageun maeumeul lochi ma

Hamkkehaetteon yaksokdeuri saenggangna

Nunmuri heureunda

Itji ma

Gakkeum himi deuldeorado gwaenchanha

Gidaego sipeul ttaeneun chajawa

Na yeongwonhi hamkke isseojul suneun eopjiman

Jamkkanijanha

Oneuri jinagamyeon naeireun dareul geotman gata

Neo eopsi jal saragal su isseulkka

Uri dasi mannaneun geunalkkaji

Annyeong annyeong

Uri dasi mannaneun meon geunalkkaji

Annyeong annyeong

Does anyone know, does anyone know

How it makes me feel

Uri dasi mannaneun geunalkkaji

Annyeong annyeong

Uri dasi mannaneun geunalkkaji

Annyeong annyeong

Uri dasi mannaneun meon geunalkkaji

Annyeong annyeong

No annyeong annyeong​