-
★
124
0
Nữ nghệ sĩ SOYOU chính thức có màn comeback vào ngày 29 tháng 4 năm 2026, cùng với EP thứ ba mang tên "Off Hours". Cùng với đó là một MV chính thức cho ca khúc chủ đề "Girl". Bên cạnh đó, EP còn có thêm single "See through" đã được phát hành trước đó và ba bản b-side khác gồm: "Be Honest", "Conversation" và "Lonely serenity".
Ca từ trong "Girl" truyền tải thông điệp về việc chấp nhận con người thật của mình, thay vì cố gắng trở nên mạnh mẽ theo tiêu chuẩn xã hội. Nhân vật chính thẳng thắn thừa nhận mình không phải kiểu người hoàn hảo, không phải lúc nào cũng nổi bật và tự tin. Thế nhưng cô hiểu rõ mình là ai, mình muốn gì và cũng không cần phải thay đổi để làm hài lòng thế giới này. Bài hát mang giai điệu pop R&B và soul này khuyến khích chúng ta hãy học cách trân trọng và yêu thương những điều chưa hoàn hảo của bản thân, bởi chính những điều đó mới tạo nên cá tính riêng và giá trị thật sự của mỗi con người.
I don't need a red wine for my night
어지러워 not even drunk
사진 속의 small girl, 걘 언제나 smile
위태로워 but she's still fine
내가 없는 나의 story
Puzzle처럼 맞춘 뻔한 fantasy
굳이 설명 안 해, it's not drama
그저 스쳐 가는 outtake scene
Please don't break it, break it, pretty baby
I am not a cool girl
I'll stay what I'm used to
인형 같은 little lone girl
All the nights I felt so dumb
All the times I bit my tongue
Messy, pretty, looking clueless
I am not a cool girl
짙은 어둠 속 난
길을 헤매이진 않아
I don't close my eyes
조용히 그대로 걸어 더
Call it what you want to
I'm boring, cream latte가 좋아 난
Old pop이 가득한 my playlist
I know what I want everyday
서두를 필요 없지, slowly
Honestly, 애쓰지 않아 걸음대로 freely
구겨진 말에도 I'm fine
It's just casual
다듬어진 frame 속 story
아주 뻔한 ending 속의 irony
Baby, I just lean back, watch it play now
어쩌면 I'm a villain in the scenе
Please don't break it, brеak it, pretty baby
I am not a cool girl
I'll stay what I'm used to
인형 같은 little lone girl
All the nights I felt so dumb
All the times I bit my tongue
Messy, pretty, looking clueless
I am not a cool girl
번진 불빛 속 난
쉽게 흐려지지 않아
I don't close my eyes
그냥 모든 게 재밌는 걸
(Oh-oh, you)
(Oh-oh, you)
Baby, you can love or hate me
I don't need your answer
Lời Bài Hát (Romanized)
I don't need a red wine for my night
Eojireowo not even drunk
Sajin sogui small girl, gyaen eonjena smile
Witaerowo but she's still fine
Naega eomneun naui story
Puzzlecheoreom matchun ppeonhan fantasy
Guji seolmyeong an hae, it's not drama
Geujeo seuchyeo ganeun outtake scene
Please don't break it, break it, pretty baby
I am not a cool girl
I'll stay what I'm used to
Inhyeong gateun little lone girl
All the nights I felt so dumb
All thе times I bit my tongue
Messy, prеtty, looking clueless
I am not a cool girl
Jiteun eodum sok nan
Gireul hemaeijin ana
I don't close my eyes
Joyonghi geudaero georeo deo
Call it what you want to
I'm boring, cream lattega joa nan
Old popi gadeukan my playlist
I know what I want everyday
Seodureul pillyo eopji slowly
Honestly, aesseuji ana georeumdaero freely
Gugyeojin maredo I'm fine
It's just casual
Dadeumeojin frame sok story
Aju ppeonhan ending sogui irony
Baby, I just lean back, watch it play now
Eojjeomyeon I'm a villain in the scene
Please don't break it, break it, pretty baby
I am not a cool girl
I'll stay what I'm used to
Inhyeong gateun little lone girl
All the nights I felt so dumb
All the times I bit my tongue
Messy, pretty, looking clueless
I am not a cool girl
Beonjin bulbit sok nan
Swipge heuryeojiji ana
I don't close my eyes
Geunyang modeun ge jaeminneun geol
(Oh-oh, you)
(Oh-oh, you)
Baby, you can love or hate me
I don't need your answer
