[Thanh Tien]

Full Stop

By IU

From the fourth studio album "Palette"​

Track nhạc thứ 7 "Full Stop" thuộc thể loại K-Pop và Ballad thể hiện nỗi đau chia tay và mong muốn bước tiếp. Lời bài hát gợi ý rằng người kể đã nhận thức được cảm xúc và ý định thực sự của người khác, nhưng vẫn muốn trì hoãn việc chấp nhận thực tế của hoàn cảnh. Đoạn điệp khúc tiết lộ rằng người kể chuyện mong muốn không bao giờ gặp hoặc nghe thấy tiếng người khác nữa, vì nỗi đau do sự hiện diện của họ gây ra quá sức chịu đựng.

Các câu hát cũng phản ánh cuộc đấu tranh của người kể chuyện để đối mặt với sự kết thúc của mối quan hệ của họ và hành trình hàn gắn của họ. Những câu hát "그래야겠지 결국 언젠간 / 제일 어려운 숙제를 해야지" ( "Tôi đoán cuối cùng thì tôi cũng phải thực hiện nhiệm vụ khó khăn nhất") gợi ý rằng họ hiểu rằng mọi chuyện đã thực sự kết thúc và họ cần tìm lại sức mạnh để tiến về phía trước.

Đoạn điệp khúc khám phá thêm mong muốn mạnh mẽ của người kể chuyện để quên đi người kia và những kỷ niệm họ đã chia sẻ. Họ mong muốn quên đi tất cả, kể cả những tình cảm chân thành mà họ đã chia sẻ và những câu trả lời họ đã dành cho nhau. Những câu hát cuối cùng, "안녕 모두 안녕" ( "Tạm biệt mọi người, tạm biệt"), thể hiện nỗi đau khi phải chia tay không chỉ một người mà còn cả những kỷ niệm, khoảnh khắc hạnh phúc được chia sẻ với họ.

Nhìn chung, "Full Stop" là một bài hát sâu sắc truyền tải cảm xúc phức tạp của một cuộc chia tay và sự khó khăn khi bước tiếp sau một trải nghiệm đau đớn.

Lời bài hát (Hangul)​

알고 있었어 무슨 말인지

무슨 마음인지 다 알아

하루 더, 딱 하루만 더

미루고 싶었어

그래야겠지 결국 언젠간

제일 어려운 숙제를 해야지

마지막 인사가 이렇게 늦어서 미안

많이 보고 싶지만

널 다시는 만나지 않았음 좋겠어

아파 울지만 다신 너로 인해

웃지 않았음 좋겠어

한 움큼씩 나눴던 진심도

너무 쉬웠던 대답도

못 잊게 사랑한 여러 번의 계절도

안녕 모두 안녕

전부 알 것 같아도 더 이상의

이해는 없었음 좋겠어

묻고 싶지만 끝내 그 대답을

듣지 못했음 좋겠어

변함없이 정직한 두 눈도

약속한 겨울바다도

못 잊게 행복했던 어린 날의 나도

안녕 모두 안녕

안녕 모두

Lời bài hát (Romanized)​

Algo isseosseo museun marinji

Museun maeuminji da ara

Haru deo, ttak haruman deo

Mirugo sipeosseo

Geuraeyagessji gyeolguk eonjengan

Jeil eoryeoun sukjereul haeyaji

Majimak insaga ireohge neujeoseo mian

Manhi bogo sipjiman

Neol dasineun mannaji anhasseum johgesseo

Apa uljiman dasin neoro inhae

Usji anhasseum johgesseo

Han umkeumssik nanwossdeon jinsimdo

Neomu swiwossdeon daedapdo

Mot ijge saranghan yeoreo beonui gyejeoldo

Annyeong modu annyeong

Jeonbu al geot gatado deo isangui

Ihaeneun eopseosseum johgesseo

Mutgo sipjiman kkeutnae geu daedabeul

Deutji moshaesseum johgesseo

Byeonhameopsi jeongjikhan du nundo

Yaksokhan gyeoulbadado

Mot ijge haengbokhaessdeon eorin narui nado

Annyeong modu annyeong

Annyeong modu