[Phamthua]

Tên bài hát: Forever love _Kill it Ost

Ca sĩ: Min Kyung Hoon

Người dịch: Thiên Đăng

I can never find you in my dreams

Anh chưa bao giờ tìm thấy em trong những cơn mộng

My memories just you and I

Những kỉ niệm chỉ của riêng đôi ta

Balam buleoodeus gaseume

Như cơn gió trong trái tim

Meolis soge pieoolla

Nổi lên trong trí óc anh

Can you feel the beating of my heart

Em có thể cảm nhận được nhịp đập của trái tim này không?

Can see my eyes I need your love

Em có thấy rằng đôi mắt này đang cần tình yêu của em không?

Eolyeompushan neomanui hyanggi

Hương thơm của em từ phương xa

Dolikil su eobseul geos gata

Cứ như là mùi hương này sẽ không bao giờ trở lại nữa

Milyeonjocha duji anhassdeon

Anh chưa từng dám hi vọng điều gì

Dan haluui seolledeon geu mam

Rằng sẽ có ngày anh lại có được cảm xúc ngọt ngào như lấy ấy một lần nữa

Forever love in my life

Tình yêu vĩnh hằng của đời anh

I will never let you go

Anh sẽ không bao giờ để em ra đi

I will stay by your side

Anh sẽ ở bên cạnh em

Gaseume pumeulge neoui sangcheokkajido

Anh sẽ ôm em vào trái tim này kể cả những vết sẹo của em

Heullin nunmulmajeodo Forever love

Và cả những giọt lệ rơi xuống đều là tình yêu vĩnh hằng

Oh Forever love

I am lost without you by my side

Đời anh trở nên lạc lối khi không có em bên cạnh

There is no light

Không hề có một chút ánh sáng

There is no hope

Không có một tia hi vọng

Chagabgiman haessdeon gaseumi

Tưởng chừng trái tim này đã nguôi lạnh

Neoleul manna bultaolla

Nhưng nó đã bùng cháy khi gặp được em

Can you feel the beating of my heart

Em có cảm nhận được nhịp đập của trái tim này không?

Can you see my eyes I need your love

Em có thấy đôi mắt này của anh không, anh cần tình yêu của em

Nae simjangeul dasi ileukyeo

Em đã đánh thức trái tim anh một lần nữa

Ginjangsoge dugeungeolineun

Nó đã từng thật dữ dội

Nae maeumeul jamsi dongane

Nhưng nụ cười của em đã khiến anh mỉm cười

Forever love in my life

Tình yêu vĩnh cửu của đời tôi

I will never let you go

Anh sẽ không bao giờ rời xa em

I will stay by your side

Anh sẽ mãi chỉ ở bên cạnh em

Gaseume pumeulge neoui sangcheokkajido

Anh sẽ ôm em vào trái tim này kể cả những vết sẹo của em

Heullin nunmulmajeodo Forever love

Và cả những giọt lệ rơi xuống đều là tình yêu vĩnh hằng

Oh Forever love

Majimagkkaji neoleul jikyeojulgeoya

Anh sẽ che chở cho em đến tận cùng

Sesang geu mueosdo nan

Vì em, anh chẳng hề sợ hãi

Ijen dulyeobji anha neol wihae

Sẽ chẳng hề bất cứ thứ gì trên đời này

Forever love in my life

I will never let you go

I will stay by your side

Yeongwonhi gieoghae neoui balgeun misodo

Anh sẽ khắc ghi mãi nụ cười tỏa sáng của em

Salangseuleon nunbichdo Forever love

Ánh mắt trìu mến của em. Tình yêu vĩnh cửu này.

Oh Forever love