[Tiểu Ruby]

Fighting

Ca Sĩ: BooSeokSoon Ft. Lee Youngji

Fighting (Feat. Lee Young Ji) là bài hát thể hiện các tình huống mà bất cứ ai trong cuộc sống hiện đại cũng có thể trải qua trong đời sống hàng ngày và những suy nghĩ về điều đó thông qua lyric chân thật và dí dỏm. Ca khúc tựa như nguồn năng lượng tích cực mà BSS muốn đem đến để mọi người có thể bắt đầu một ngày mới thật phấn chấn với tâm trí rằng "Ta có thể làm được mọi thứ".

Lời bài hát:

파이팅 해야지

파이팅

아뿔싸 일어나야지 아침인데

눈 감았다 뜨니 해가 중천인데

아침밥은 Pass 10분 더 자야 돼 Oh

Take-out coffee로 (아메 아메 아메 아메)

Story 속에 (친구들은 다 왜)

잘나 보여 (왜 나 나 나만 왜)

또 또 또 또 왜 아등바등 또 왜

이리저리 치여 왜 (I9 I9 I9 I9)

우린 다 이어폰 꽂은 Zombie

필요해 모두 다 텐션 Up pumpin'

힘을 좀 내어보자

우린 여러분의 부석순

반복되는 하루에

시작이 되는 이 노래

네 옆에서 불러주겠어

힘내야지 뭐 어쩌겠어

파이팅 해야지 파이팅 해야지

Don't give it up Never give it up yeah

파이팅 해야지 파이팅 해야지

우린 부석순

Ah 파이팅 해야지

Story 속에 (친구들은 다 왜)

잘나 보여 (왜 나 나 나만 왜)

또 또 또 또 왜 아등바등 또 왜

이리저리 치여 왜 (I9 I9 I9 I9)

우린 다 이어폰 꽂은 Zombie

필요해 모두 다 텐션 Up pumpin'

힘을 좀 내어보자

우린 여러분의 부석순

반복되는 하루에

시작이 되는 이 노래

네 옆에서 불러주겠어

힘내야지 뭐 어쩌겠어

파이팅 해야지 파이팅 해야지

Don't give it up Never give it up yeah

파이팅 해야지 파이팅 해야지

Okay 모닝커피는 디카페인

일찍 일어나니 기분 뭣 같지

철없이 부재중 전화 제끼고

Dance with ma laziness

굽은 등, 팔, 다리 전부 다 펴니

Ooh I feel like I'm seventeen

일원도 보탬 안 되는 불행과 같이 살기에는

내 시간이 너무 아깝지 Man

(힘을 내) Y'all don't deserve it

(힘을 내) Unfortune is unnecessary

(힘을 내) 알다시피 인생은

(힘을 내) 원래 거지 같아

(힘을 내) 그러니 조금만 힘을 내

(힘을 내) 구겨진 인생을

(힘을 내) 연주하는 우린 비운의 베토벤

(힘을 내) 차분히 다음 악장을 연주해

(힘을 내) We got plenty more pages left to play

올라갔다 내려가는 주식같이

알다가도 모르겠는 인생 뭣 같지

한 템포 쉬고 물 한 모금 마시기

자 여기 있어 비타민 A B C

반복되는 하루에

시작이 되는 이 노래

네 옆에서 불러주겠어

힘내야지 뭐 어쩌겠어

파이팅 해야지 파이팅 해야지

Don't give it up Never give it up yeah

파이팅 해야지 파이팅 해야지

우린 부석순

Ah 파이팅 해야지

Ah 파이팅 해야지

Lời vietsub:

Cố lên nào, yeah

Cố gắng thôi

Ê dậy mau trời sáng mất tiêu rồi

Trời ơi mắt cứ nhắm tịt lại, mở ra đi mặt trời lên cao lắm rồi

Dẹp dẹp bữa sáng để ngủ thêm mười phút nữa thôi

Nhón cốc cà phê phóng lẹ nào (ame ame americano)

Trong những câu chuyện kia (Sao mấy đứa bạn của tui)

Nhìn ai cũng thật ngầu (Sao chỉ có tui, mình tui thôi)

Tại sao cứ có mình tui là mắc kẹt trong khổ sở vậy hả?

Sao tui cứ bị kiểm soát mãi thôi? (i-gu i-gu i-gu i-gu)

Chúng ta giờ toàn mấy con zombie đeo tai nghe

Phải bơm năng lượng tiếp thên cho mọi người thôi

Được rồi anh em lên nào

BOOSEOKSOON của cả nhà đang đến đây

Vào một ngày như mọi ngày khác

Bạn sẽ mở vang giai điệu bài hát này lên

Và chúng tui sẽ ở đây hát nó cho bạn nghe

Cứ tiến lên đi, còn gì có thể làm nữa đâu?

Cố lên, yeah, đi thôi nào, yeah

Đừng từ bỏ, đừng buông tay nha

Cố lên nào tiếp tục đi thôi

Chúng tui chính là BOOSEOKSOON đây

Ah, fighting, yeah

Trong những câu chuyện kia (Sao mấy đứa bạn của tui)

Nhìn ai cũng thật ngầu (Sao chỉ có tui, mình tui thôi)

Tại sao cứ có mình tui là phải chật vật thế?

Sao tui cứ bị kiểm soát mãi thôi? (i-gu i-gu i-gu i-gu)

Chúng ta giờ toàn mấy con zombie đeo tai nghe

Phải bơm năng lượng tiếp thên cho mọi người thôi

Được rồi anh em lên nào

BOOSEOKSOON của cả nhà đang đến đây

Vào một ngày như mọi ngày khác

Bạn sẽ mở vang giai điệu bài hát này lên

Và chúng tui sẽ ở đây hát nó cho bạn nghe

Cứ tiến lên đi, còn gì có thể làm nữa đâu?

Cố lên, yeah, đi thôi nào, yeah

Đừng từ bỏ, đừng buông tay nha

Cố lên nào tiếp tục đi thôi

Okay

Cà phê sáng mà không có caffein

Dậy sớm quá nhìn chán đời bỏ xừ

Biến thành đứa nhóc ngó lơ mấy cuộc gọi nhỡ

Cứ chill với sự lười nhác này thôi

Giãn cơ lưung, tay và chân đi nào

Ứi xời như trẻ ra thành 17 tuổi

Sống mà chả hạnh phúc thì không đáng 1 xu

Chỉ tổ phí thời gian thôi

Mấy người không xứng đâu

Đừng bận tâm cái vận xui

Ai chả biết sự đời là thế

Lúc nào cũng trắc trở

Nên cứ tươi tỉnh lên thôi

Ta cứ chơi cuộc đời nhàu nhĩ

Như Beethoven bất hạnh ấy

Bình tĩnh mà chơi bước tiếp theo

Đời còn nhiều cái để dấn thân lắm

Cứ như giá cổ phiếu lên xuống như tàu lượn

Cứ tưởng mình rành đời lắm hưng chả biết gì đâu

Toàn mấy thứ vụn vặt

Hớp miếng nước rồi cứ chầm chậm thôi

Đây đây vitamin A, B, C có cả này

Vào một ngày như mọi ngày khác

Bạn sẽ mở vang giai điệu bài hát này lên

Và chúng tui sẽ ở đây hát nó cho bạn nghe

Cứ tiến lên đi, còn gì có thể làm nữa đâu?

Cố lên, yeah, đi thôi nào, yeah

Đừng từ bỏ, đừng buông tay nha

Cố lên nào tiếp tục đi thôi

Chúng tui chính là BOOSEOKSOON đây

Ah, fighting, yeah