[iam.wonwoo]

Episode

performed by KANG DANIEL

taken from the sixth mini album "Glow to Haze"​

Không chỉ truyền tải cảm giác si mê trong tình yêu, phần lời trong bài hát "Episode" chứa đựng những điều nhân vật chính muốn nói với người kia. Anh chàng muốn hiểu rõ hơn về trái tim đối phương, muốn thể hiện cảm xúc chân thành trong lòng mình cho họ biết và cùng nhau tạo nên một mối quan hệ tình cảm bền chặt. Bài hát với chất liệu pop R&B sôi nổi và bắt tai này cũng khuyến khích người nghe đừng chần chừ hay do dự, mạnh dạn mở lòng và đón nhận tình yêu.

Đóng vai trò là ca khúc chủ đề cho mini album thứ sáu "Glow to Haze" của nam nghệ sĩ solo Hàn Quốc KANG DANIEL, "Episode" được ra mắt chính thức vào ngày 16 tháng 6 năm 2025 cùng một music video. Tên dự án âm nhạc là sự kết hợp của từ "Glow" - tượng trưng cho những khoảnh khắc rạng rỡ, cùng với từ "Haze" - gợi lên cảm giác mờ ảo của một làn sương nhẹ. Mini album bao gồm năm ca khúc mang đến những cảm xúc đa chiều của tình yêu, thông qua những tâm trạng tương phản với nhau.

Lời Bài Hát (Hangul)​

내가 살짝 두드리면

못 이긴 척 open the door

무심하게 돌아서면

장난치듯 act like before

조금은 열린 틈 사이

호기심 어린 your eyes

가만히 난 눈을 맞춰

서두를 건 없으니, right?

If you want me won't you tell me something

알고 싶어 너의 마음을

Tell me something, give me something

Like kiss and hugging, 너라면 뭐든

Get me something, 어렵진 않지

네 맘 속 깊은 곳의 metaphor, 그 밖의 모든 episodes

Baby, 너란 알다 가도 모를 작품 같아

No matter how I see it, I keep finding a new drama

알면 알수록 빠지는 환상 비추고 싶어 네 위에 pinlight

선을 넘어 닿고 싶어, something 'bout you made me feel high

내가 맘에 들면 전부 가져도 좋아

대신 너를 좀 더 내게 보여줘

Tell me something, give me something

Like kiss and hugging, 너라면 뭐든

Get me something, 어렵진 않지

네 맘 속 깊은 곳의 metaphor, 그 밖의 모든 episodes

Why don't you tell me something?

애써 감춘 비밀

Whisper it slow, don't hide

맘속 깊이 숨긴 thrill

Face that, baby, just like that

이제는 talk and talk, baby, just like that

한번 더 knock, knock, knock, baby just like that

No doubt, doubt, doubt, baby just like that

Tell me something, give me something (Tell me something, baby)

Like kiss and hugging, 너라면 뭐든 (Oh, yeah)

Get me something, 어렵진 않지 (Ooh, ooh)

네 맘 속 깊은 곳의 metaphor, 그 밖의 모든 episodes

Face that, baby, just like that

이제는 talk and talk, baby, just like that (Mm, ah)

한번 더 knock, knock, knock, baby just like that

No doubt, doubt, doubt, baby just like that (Ah)

Face that, baby, just like that (Yeah)

이제는 talk and talk, baby, just like that (Yeah)

한번 더 knock, knock, knock, baby just like that

No doubt, doubt, doubt, baby just like that

Lời Bài Hát (Romanized)​

Naega saljjak dudeurimyeon

Mot igin cheok open the door

Musimhage doraseomyeon

Jangnanchideut act like before

Jogeumeun yeollin teum sai

Hogisim eorin your eyes

Gamanhi nan nuneul matchwo

Seodureul geon eopseuni, right?

If you want me won't you tell me something

Algo sipeo neoui maeumeul

Tell me something, give me something

Like kiss and hugging, neoramyeon mwodeun

Get me something, eoryeopjin anchi

Ne mam sok gipeun gosui metaphor, geu bakkui modeun episodes

Baby, neoran alda gado moreul jakpum gata

No matter how I see it, I keep finding a new drama

Almyeon alsurok ppajineun hwansang bichugo sipeo ne wie pinlight

Seoneul neomeo dako sipeo, something 'bout you made me feel high

Naega mame deulmyeon jeonbu gajyeodo joa

Daesin neoreul jom deo naege boyeojwo

Tell me something, give me something

Like kiss and hugging, neoramyeon mwodeun

Get me something, eoryeopjin anchi

Ne mam sok gipeun gosui metaphor, geu bakkui modeun episodes

Why don't you tell me something?

Aesseo gamchun bimil

Whisper it slow, don't hide

Mamsok gipi sumgin thrill

Face that, baby, just like that

Ijeneun talk and talk, baby, just like that

Hanbeon deo knock, knock, knock, baby just like that

No doubt, doubt, doubt, baby just like that

Tell me something, give me something (Tell me something, baby)

Like kiss and hugging, neoramyeon mwodeun (Oh, yeah)

Get me something, eoryeopjin anchi (Ooh, ooh)

Ne mam sok gipeun gosui metaphor, geu bakkui modeun episodes

Face that, baby, just like that

Ijeneun talk and talk, baby, just like that (Mm, ah)

Hanbeon deo knock, knock, knock, baby just like that

No doubt, doubt, doubt, baby just like that (Ah)

Face that, baby, just like that (Yeah)

Ijeneun talk and talk, baby, just like that (Yeah)

Hanbeon deo knock, knock, knock, baby just like that

No doubt, doubt, doubt, baby just like that