[Lyrics + Vietsub] Nirvana - Kang Daniel Ft PH - 1, WDBZ

Nirvana

Sáng tác: Anthony Russo, Anthony Pavel, Jackson Morgan,

Kaelyn Behr, Rudy Sandapa, MZMC

Viết lời: Kang Daniel, Han Songi, Kim Banji, YOUNG, Choiri (MUMW),

Ahn Youngjoo (MUMW), Lee Jiwon (MUMW), HML, Hee J, 122

Trình bày: Kang Daniel (ft pH-1, WDBZ)​

#10: 1 bài hát sôi động, lan tỏa năng lượng tích cực..

1, Mv:

"Nirvana" gây ấn tượng mạnh bởi phần beat cực kỳ sôi động; cực kỳ bắt tai. Ca từ mới lạ, nhưng cách hát cực kỳ lôi cuốn; đi kèm động tác vũ đạo dễ tạo thành trend và phần hình ảnh, cách dàn dựng mv thì cực kỳ mãn nhãn với người xem.

"Nirvana" tựa như cách hình thành một cơn lốc; sự tương tác giữa beat và giọng hát làm cho bầu không khí trở nên nóng dần; rồi đến điệp khúc, sức nóng ấy được đẩy lên cao và lan tỏa năng lượng mạnh mẽ như vũ bão, càn quét tâm trí người nghe và các bảng xếp hạng. Khi cơn lốc ấy đi qua, dư âm vẫn còn văng vẳng bên tai.

2, Lyrics + Vietsub:

빛의 그림자를 밟고 나선 거리

(Giẫm lên bóng của ngọn đèn đường)

켜지는 불빛만큼 또 꺼져가

(Thứ cứ tắt bật liên hồi)

화려함과 공허함 그 사이 어디 yeah

(Giữa sự hào nhoáng và trống rỗng, ừ)

우린 점점 길을 잃어가

(Chúng ta đang bị lạc lối ở đâu đó)

숨을 크게 참아

(Nín chặt hơi thở)

Take you to Nirvana

(Vút đến cõi Niết Bàn)

자유로이 날게 될 거야 높이

(Nơi mà cậu sẽ được thoải mái bay lượn)

잠시 눈을 감아

(Nhắm mắt lại một chút thôi)

그곳은 멀지 않아

(Nơi đó không còn xa nữa đâu)

So don't you wanna fly

(Vậy nên, cậu không muốn bay)

Around the world with me?

(vòng quanh thế giới với tớ à)

Na na na

이 밤을 깨워

(Đêm tối rồi, mau thức dậy đi nào)

I know you wanna

(Tớ biết cậu muốn)

눈부신 Nirvana

(Đến cõi Niết Bàn rực rỡ mà)

Na na na

All around the world

(Vòng quanh thế giới)

You know I want ya yeah

(Cậu biết tớ muốn, đúng vậy)

눈부신 Nirvana

(Đến cõi Niết Bàn rực rỡ mà)

Take my hand and we can go go go go

(Nắm lấy tay tớ và chúng ta có thể vút bay bay bay)

끝없는 하늘 위로 roll roll roll

(Vào bầu trời vô tận kia, quay quay quay)

꿈속에서 피어나

(Hoa nở rộ trong giấc mộng)

Wake up in paradise

(Thức giấc ở chốn thiên đàng)

Take my hand and we can go go go go

((Nắm lấy tay tớ và chúng ta có thể vút bay bay bay)

Baby let's fly across the ocean

(Baby à, hãy bay qua đại dương nhé)

중심 따윈 잃어 그냥 lost in the motion

(Đánh mất trung tâm, lạc trong chuyển động)

하늘 위 붕 떠있는 너와 나에겐

(Đôi ta cứ thế lửng lơ giữa trời)

더 이상 안 느껴지는 gravity

(Tớ chẳng thể cảm nhận được trọng lực nữa)

까마득해 우리 발밑이

(Thứ nằm thấp lè tè dưới chân chúng ta)

To Nirvana we can go-o-o

(Tới cõi Niết Bàn, chúng ta có thể vút bay-y-y)

브레이크는 절대 안 밟아

(Mà chẳng bao giờ dừng lại)

Never slow-o-o

(Chẳng bao giờ chậm lại-o-o)

이 순간의 전율을 피하지 말고

(Đừng vứt bỏ những rung cảm ở thời khắc này)

팔을 벌려 하늘 위로

(Vươn rộng cánh tay để vút bay lên trời)

HIGHER than we know

(Vút bay thật cao, cao hơn chúng ta nghĩ)

숨을 참는 순간

(Khoảnh khắc cậu nín thở)

Take you to Nirvana

(Vút bay đến cõi Niết Bàn)

세상 끝에 닿게 될 거야 멀리

(Cậu sẽ vút bay đến tận cùng của thế giới)

어서 눈을 감아

(Nhắm mắt lại đi)

그 누구도 못 찾아

(Chẳng tìm thấy ai đâu)

So don't you wanna fly

(Vậy nên, cậu không muốn bay)

Around the world with me?

(vòng quanh thế giới với tớ à)

Na na na

이 밤을 깨워

(Đêm tối rồi, mau thức dậy đi nào)

I know you wanna

(Tớ biết cậu muốn)

눈부신 Nirvana

(Đến cõi Niết Bàn rực rỡ mà)

Na na na

All around the world

(Vòng quanh thế giới)

You know I want ya yeah

(Cậu biết tớ muốn, đúng vậy)

눈부신 Nirvana

(Đến cõi Niết Bàn rực rỡ mà)

Take my hand and we can go go go go

(Nắm lấy tay tớ và chúng ta có thể vút bay bay bay)

끝없는 하늘 위로 roll roll roll

(Vào bầu trời vô tận kia, quay quay quay)

꿈속에서 피어나

(Hoa nở rộ trong giấc mộng)

Wake up in paradise

(Thức giấc ở chốn thiên đàng)

Take my hand and we can go go go go

(Nắm lấy tay tớ và chúng ta có thể vút bay bay bay)

너와 나 in the air

(Tớ và cậu đang ở trong không khí)

We can go anywhere

(Chúng ta có thể đi đến bất cứ đâu)

바라던 그곳에

(Đến nơi ta mong ước)

너와 나 in the air

(Tớ và cậu đang ở trong không khí)

We can go anywhere

(Chúng ta có thể đi đến bất cứ đâu)

그리던 꿈속에

(Kể cả trong giấc mộng mà ta vẫn hay mơ về)

Na na na

이 밤을 깨워

(Đêm tối rồi, mau thức dậy đi nào)

I know you wanna

(Tớ biết cậu muốn)

눈부신 Nirvana

(Đến cõi Niết Bàn rực rỡ mà)

Na na na

All around the world

(Vòng quanh thế giới)

You know I want ya yeah

(Cậu biết tớ muốn, đúng vậy)

눈부신 Nirvana

(Đến cõi Niết Bàn rực rỡ mà)

Take my hand and we can go go go go

(Nắm lấy tay tớ và chúng ta có thể vút bay bay bay)

끝없는 하늘 위로 roll roll roll

(Vào bầu trời vô tận kia, quay quay quay)

꿈속에서 피어나

(Hoa nở rộ trong giấc mộng)

Wake up in paradise

(Thức giấc ở chốn thiên đàng)

Take my hand and we can go go go go

(Nắm lấy tay tớ và chúng ta có thể vút bay bay bay)

Take me to Nirvana

(Vút bay đến cõi Niết Bàn)