4880
877
Vietsub, Lyrics Epilogue - Young Forever BTS
Romanized
Magi naerigo naneun sumi cha
Bokjaphaejin maeum, sumeul naeswinda
Oneul mwo silsuneun eopseosseonna
Gwangaekdeurui pyojeongeun eottaetdeonga
Geuraedo haengbokhae nan ireon naega dwaeseo
Nugungareul sori jireuge mandeul suga isseoseo
Chae gasiji anheun yeoundeureul pume ango
Ajikdo deoun teong bin mudaee seosseul ttae
Deoun teong bin mudaee seosseul ttae
Gwaenhan gongheohame nan geobeul lae
Bokjaphan gamjeong sogeseo salmui saseon wieseo
Gwaensiri nan deo mudin cheogeul hae
Cheoeumdo aninde iksukhaejil beophande
Sumgiryeo haedo geuge andwae
Teong bin mudaega sigeogal ttaejjeum
Bin gaekseogeul dwirohane
Jigeum nal wirohane wanbyeokhan sesangeun
Eoptdago jasinege malhae nan
Jeomjeom nal biwogane eonjekkaji nae geot il
Sun eopseo keun baksugalchaega
Ireon naege mareul hae, ppeonppeonhi
Ni moksoril nopyeo deo meolli
Yeongwonhan gwangaegeun eoptdaedo
Nan noraehal geoya
Oneurui naro yeongwonhagopa
Yeongwonhi sonyeonigo sipeo nan Aah
Forever we are young
Narineun kkonip bi sairo
Hemaeeo dallineun i miro
Forever we are young
Neomeojyeo dachigo apado
Kkeuteopsi dalline kkumeul hyanghae
Forever ever ever ever
(kkum, huimang, jeonjin, jeonjin)
Forever ever ever we are young
Forever ever ever ever
(kkum, huimang, jeonjin, jeonjin)
Forever ever ever we are young
Forever we are young
Narineun kkonip bi sairo
Hemaeeo dallineun i miro
Forever we are young
Neomeojyeo dachigo apado
Kkeuteopsi dalline kkumeul hyanghae
Forever we are young
Narineun kkonip bi sairo
Hemaeeo dallineun i miro
Forever we are young
Neomeojyeo dachigo apado
Kkeuteopsi dalline kkumeul hyanghae
Vietsub
Hơi thở tôi cạn kiệt, đã đến lúc hạ màn
Tâm trí tôi trở nên quá đỗi phức tạp, tôi cố gắng bắt lại chút hơi thở
Tôi tự hỏi hôm nay mình có mắc sai lầm nào không,
Tự hỏi các fan nghĩ gì
Nhưng tôi hạnh phúc bởi chính con người tôi hiện tại.
Một con người có thể khiến người khác hét lên vì hạnh phúc
Cố gắng níu thật chặt những cảm xúc
Giống như tôi đang đứng giữa sân khấu trống trải và cuồng nhiệt này
Khi thẳng lưng nơi sân khấu hiu quạnh nhưng đầy lửa
Chẳng hiểu sao hoài sợ hãi, thứ cảm giác cô quạnh cứ bủa vây
Xúc cảm vô định xoáy sâu trong lòng này
Để tồn tại giữa ranh giới của sự sống-cái chết, tự dối bản thân rằng mọi thứ rõ ràng là như thế
Đó không phải lần đầu tiên tôi giả dối, tôi đáng lẽ phải quen với nó rồi
Tôi đã cố gắng che giấu nó nhưng không thể
Rồi nỗi hiu quạnh nơi sân khấu kia sẽ ngày càng lạnh giá
Đứng nhìn từng hàng ghế dần trở nên vắng vẻ
Tôi tự an ủi chính bản thân mình
Tư nhủ với bản thân rằng thế giới không có gì là hoàn hảo cả
Tôi từ từ đắm chìm và nỗi cô đơn, trống rỗng này
Tràng pháo tay nồng nhiệt này không thể mãi là của tôi được
Tôi đã trơ trẽn với bản thân rằng:
"Hãy cứ cất cao giọng hát của mày lên, cứ hát vang lên nữa!"
Dù họ có nói sẽ chẳng có fan nào ở bên tôi mãi mãi, nhưng tôi vẫn sẽ cất tiếng hát của mình
Ít nhất là chút thời gian ngắn ngủi ngày hôm nay thôi, tôi cũng muốn nó trở thành vĩnh cửu
Tôi chỉ muốn tuổi thanh xuân này là mãi mãi
Forever we are young
Những cánh hoa bay vòng, xoáy tròn như làn mưa
Lang thang giữa mê cung vô tận của cuộc đời
Dù cho có vấp ngã và tự làm tổn thương chính mình
Tôi cũng sẽ không ngừng chạy về phía ước mơ
Forever we are young
Forever ever ever ever
Giấc mơ, hy vọng, chạy hoài mãi
Forever ever ever we are young
Forever ever ever ever
Giấc mơ, hy vọng, chạy hoài mãi
Forever ever ever we are young
Forever we are young
Những cánh hoa bay vòng, xoáy tròn như làn mưa
Lang thang giữa mê cung vô tận của cuộc đời
Dù cho có vấp ngã và tự làm tổn thương chính mình
Tôi cũng sẽ không ngừng chạy về phía ước mơ
Alyssa
