[Dương dương minh]

Đứng Sang Một Bên

Thể hiện: A Yue Yue

OST phim "Sao Địch Nổi Sắc Đẹp Tuyệt Trần"

(Phương Dật Luân, Lâm Duẫn đóng chính)​

Bài hát "Đứng Sang Một Bên" mang đến một cảm giác nhẹ nhàng nhưng cũng đầy sự tự tin và kiêu hãnh. Lời ca thể hiện sự yêu thích tự do, khẳng định bản thân, và không sợ phải từ chối những mối quan hệ không xứng đáng. Âm nhạc nhẹ nhàng, thanh thoát kết hợp với giọng hát của A Yue Yue tạo nên một không gian lãng mạn và đầy sắc thái.

"Sao Địch Nổi Sắc Đẹp Tuyệt Trần" là bộ phim cổ trang kết hợp yếu tố tình cảm lãng mạn và hài hước, xoay quanh La Linh Dư (Lâm Duẫn) – một quý nữ gia đình sa sút phải nương nhờ nhà họ Lục. Trong chuyến đi, cô vô tình cứu mạng Lục Quân (Phương Dật Luân), nhưng lại không biết rằng anh chính là tam công tử nhà Lục. Sau khi đến sống tại Lục phủ, La Linh Dư và Lục Quân liên tiếp vướng vào những tình huống dở khóc dở cười, cô nàng La Linh Dư với mục đích ban đầu là tìm một người chồng giàu có, đã sử dụng vẻ đẹp và kỹ năng tán tỉnh của mình để tiếp cận Lục Quân còn anh thì tìm cách trả đũa và tránh né cô. Tuy nhiên, qua thời gian, Lục Quân dù biết mục đích của cô nhưng anh vẫn không thể cưỡng lại sự quyến rũ ấy.

Trailer phim​

Lời bài hát + Phiên Âm​

云想衣裳花想容
yún xiǎng yī shang huā xiǎng róng

爱江山爱美人 更爱自由
ài jiāng shān ài měi rén gèng ài zì yóu

夜明珠 或千金裘
yè míng zhū huò qiān jīn qíu

全都不如拿来 换杯美酒
quán dōu bù rú ná lái hùan bēi měi jiǔ

无缚鸡之力 却能够
wú fù jī zhī lì què néng gòu

反手就扣住 命运的咽喉
fǎn shǒu jìu kòu zhù mìng yùn de yān hóu

想成为我 对手
xiǎng chéng wéi wǒ dùi shǒu

抱歉 你修为不够
bào qìan nǐ xiū wéi bù gòu

别说天长地久
bié shuō tiān cháng dì jiǔ

我不敢消受
wǒ bù gǎn xiāo shòu

别再手插裤兜
bié zài shǒu chā kù dōu

爱过期不候
ài guò qī bù hòu

靠边站 靠边站 恭请让让
kào biān zhàn kào biān zhàn gōng qǐng ràng ràng

Pick你 pass你 我想一想
pick nǐ pass nǐ wǒ xiǎng yī xiǎng

如果你 太无聊 我看不上
rú guǒ nǐ tài wú líao wǒ kàn bù shàng

离开你 我照样 活得漂亮
lí kāi nǐ wǒ zhào yàng huó de pìao liang

靠边站 靠边站 恭请让让
kào biān zhàn kào biān zhàn gōng qǐng ràng ràng

放轻松 慢慢来 别太紧张
fàng qīng sōng màn màn lái bié tài jǐn zhāng

爱就爱 恨就恨 没得商量
ài jìu ài hèn jìu hèn méi de shāng líang

莫辜负 来世上 走过一场
mò gū fù lái shì shàng zǒu guò yī chǎng

云想衣裳花想容
yún xiǎng yī shang huā xiǎng róng

爱江山爱美人 更爱自由
ài jiāng shān ài měi rén gèng ài zì yóu

夜明珠 或千金裘
yè míng zhū huò qiān jīn qíu

全都不如拿来 换杯美酒
quán dōu bù rú ná lái hùan bēi měi jiǔ

无缚鸡之力 却能够
wú fù jī zhī lì què néng gòu

反手就扣住 命运的咽喉
fǎn shǒu jìu kòu zhù mìng yùn de yān hóu

想成为我 对手
xiǎng chéng wéi wǒ dùi shǒu
If you want to be my rival

抱歉 你修为不够
bào qìan nǐ xiū wéi bù gòu
Sorry, your skill is not enough

别说天长地久
bié shuō tiān cháng dì jiǔ

我不敢消受
wǒ bù gǎn xiāo shòu

别再手插裤兜
bié zài shǒu chā kù dōu

爱过期不候
ài guò qī bù hòu

靠边站 靠边站 恭请让让
kào biān zhàn kào biān zhàn gōng qǐng ràng ràng

Pick你 pass你 我想一想
pick nǐ pass nǐ wǒ xiǎng yī xiǎng

如果你 太无聊 我看不上
rú guǒ nǐ tài wú líao wǒ kàn bù shàng

离开你 我照样 活得漂亮
lí kāi nǐ wǒ zhào yàng huó de pìao liang

靠边站 靠边站 恭请让让
kào biān zhàn kào biān zhàn gōng qǐng ràng ràng

放轻松 慢慢来 别太紧张
fàng qīng sōng màn màn lái bié tài jǐn zhāng

爱就爱 恨就恨 没得商量
ài jìu ài hèn jìu hèn méi de shāng líang

莫辜负 来世上 走过一场
mò gū fù lái shì shàng zǒu guò yī chǎng

Lời dịch​

Áo bay theo mây, hoa nở đua nhau
Yêu đất đai, yêu người đẹp, yêu tự do hơn cả

Ngọc trai sáng đêm, hay là bộ lông quý
Tất cả đều không bằng một chén rượu ngon

Không có sức mạnh như loài gà yếu ớt
Nhưng có thể nắm chặt cổ họng của vận mệnh

Muốn trở thành đối thủ của tôi
Xin lỗi, kỹ năng của bạn chưa đủ

Đừng nói những lời bất tử
Tôi không dám chấp nhận

Đừng để tay trong túi quần nữa
Yêu đã hết hạn sẽ không chờ đợi

Đứng sang một bên, đứng sang một bên, xin mời nhường chỗ
Tôi chọn bạn, tôi bỏ qua bạn, để tôi suy nghĩ đã

Nếu bạn quá nhàm chán, tôi không thèm để mắt đến
Rời xa bạn, tôi vẫn sống đẹp

Đứng sang một bên, đứng sang một bên, xin mời nhường chỗ
Thư giãn đi, từ từ thôi, đừng quá căng thẳng

Yêu thì yêu, ghét thì ghét, không có chuyện thương lượng
Đừng để lãng phí cuộc sống này, chỉ một lần đi qua thôi

Áo bay theo mây, hoa nở đua nhau
Yêu đất đai, yêu người đẹp, yêu tự do hơn cả

Ngọc trai sáng đêm, hay là bộ lông quý
Tất cả đều không bằng một chén rượu ngon

Không có sức mạnh như loài gà yếu ớt
Nhưng có thể nắm chặt cổ họng của vận mệnh

Muốn trở thành đối thủ của tôi
Xin lỗi, kỹ năng của bạn chưa đủ




==>> Đăng Ký <<== Và [COLOR=rgb(179, 0, 0) ]Nhận Ngay 300 xu thưởng[/COLOR] (với các tài khoản đăng ký qua đường Link này và đã xác thực email)