[Thời Không]

Dực Hỏa - Đỗ Trí Văn - OST Thiên Đóa Đào Hoa Nhất Thế Khai​

Ca khúc "Dực Hỏa" mở ra bằng giai điệu hùng tráng, mang âm hưởng anh hùng ca. So với những bản OST trữ tình trong cùng bộ phim, "Dực Hỏa" lại khoác lên màu sắc mạnh mẽ, quyết liệt, thể hiện tinh thần chiến đấu và khát vọng vượt qua số phận. Tiết tấu dồn dập cùng nhạc khí trầm hùng như ngọn lửa bùng cháy, vừa bi tráng vừa đầy sức sống.

Lời ca mang tính chất tuyên ngôn, gợi nhắc hình ảnh "tái sinh từ trong lửa đỏ" – biểu tượng của nghị lực và tình yêu kiên định. Nếu "Ngàn đóa hoa đào" nghiêng về mộng ảo, "Rực rỡ" thiên về tình yêu nồng nàn, thì "Dực Hỏa" lại khắc họa một tình cảm gắn với thử thách, hy sinh và sức mạnh ý chí.

Giọng hát của Đỗ Trí Văn chính là điểm nhấn lớn nhất. Với chất giọng mạnh mẽ, vang dội và giàu nội lực, anh truyền tải trọn vẹn tinh thần bất khuất, như một ngọn lửa soi sáng mạch phim. Mỗi câu hát đều dứt khoát, khẳng khái, làm người nghe cảm nhận được khí thế hào hùng, đồng thời khơi gợi cảm xúc sâu xa về tình yêu kiên định trước thử thách.

Có thể nói, "Dực Hỏa" đã tạo nên sắc thái mở đầu đầy khí thế cho bộ phim, bổ sung hoàn hảo cho bức tranh tình yêu nhiều cung bậc: từ mộng mơ, dịu dàng đến nồng nàn, mãnh liệt và bi tráng.

Hướng dẫn cách kiếm tiền ⬇  

Lời bài hát – Lyrics:

乾坤中靜默的世界

明暗交疊的夜

我從混沌中來書寫

漫天風和雪

謫落凡塵的轟烈

一劍劃破日月

擁雪千萬遍 予我慰藉 神明所見

以血鑄劍刺破黑夜

不服天命的書寫

浴火的熱烈 劈開日月 不畏風雪

負盡天下的炙烈

為蒼生不顧一切

這一剎 輪迴下

燃盡這 一世花開遍

乾坤中靜默的世界

明暗交疊的夜

我從混沌中來書寫

漫天風和雪

謫落凡塵的轟烈

一劍劃破日月

擁雪千萬遍 予我慰藉 神明所見

以血鑄劍刺破黑夜

不服天命的書寫

浴火的熱烈 劈開日月 不畏風雪

負盡天下的炙烈

為蒼生不顧一切

這一剎 輪回下

燃盡這 一世花開遍

以血鑄劍刺破黑夜

不服天命的書寫

浴火的熱烈 劈開日月 不畏風雪

負盡天下的炙烈

為蒼生不顧一切

這一剎 輪回下

燃盡這 一世花開遍

Pinyin:

Qíankūn zhōng jìngmò de shìjiè

Míng'àn jiāo dié de yè

Wǒ cóng hùndùn zhōng lái shūxiě

Màntiān fēng hé xuě

Zhé luò fánchén de hōng liè

Yī jìan hùa pò rì yuè

Yōng xuě qiān wàn bìan yǔ wǒ wèijí shénmíng suǒjìan

Yǐ xuè zhù jìan cì pò hēiyè

Bùfú tiānmìng de shūxiě

Yù huǒ de rèliè pīkāi rì yuè bù wèi fēngxuě

Fù jìn tiānxìa de zhì liè

Wèi cāngshēng bùgù yīqiè

Zhè yī chà lúnhúi xìa

Rán jìn zhè yīshì huā kāi bìan



Qíankūn zhōng jìngmò de shìjiè

Míng'àn jiāo dié de yè

Wǒ cóng hùndùn zhōng lái shūxiě

Màntiān fēng hé xuě

Zhé luò fánchén de hōng liè

Yī jìan hùa pò rì yuè

Yōng xuě qiān wàn bìan yǔ wǒ wèijí shénmíng suǒjìan

Yǐ xuè zhù jìan cì pò hēiyè

Bùfú tiānmìng de shūxiě

Yù huǒ de rèliè pīkāi rì yuè bù wèi fēngxuě

Fù jìn tiānxìa de zhì liè

Wèi cāngshēng bùgù yīqiè

Zhè yī chà lúnhúi xìa

Rán jìn zhè yīshì huā kāi bìan



Yǐ xuè zhù jìan cì pò hēiyè

Bùfú tiān mìng de shūxiě

Yù huǒ de rèliè pīkāi rì yuè bù wèi fēngxuě

Fù jìn tiānxìa de zhì liè

Wèi cāngshēng bùgù yīqiè

Zhè yī chà lúnhúi xìa

Rán jìn zhè yīshì huā kāi bìan

Lời Việt:

Thế gian tĩnh lặng trong càn khôn

Một đêm sáng tối đan xen

Ta viết trong hỗn độn

Bầu trời đầy gió và tuyết

Giáng xuống trần thế đầy oanh liệt

Một kiếm chém xuyên trời trăng

Ôm lấy tuyết vạn lần, trao ta sự an ủi, thần linh chứng giám

Kiếm đúc bằng máu xuyên thủng màn đêm

Những dòng chữ không khuất phục số mệnh

Ngọn lửa cháy bỏng, chia cắt trời trăng, chẳng sợ gió tuyết

Chịu đựng mọi sức nóng trong thiên hạ

Bất chấp mọi thứ vì chúng sinh

Trong khoảnh khắc luân hồi này

Đốt cháy kiếp, này muôn hoa nở rộ



Thế gian tĩnh lặng trong càn khôn

Một đêm sáng tối đan xen

Ta viết trong hỗn độn

Bầu trời đầy gió và tuyết

Giáng xuống trần thế đầy oanh liệt

Một kiếm chém xuyên trời trăng

Ôm lấy tuyết vạn lần, trao ta sự an ủi, thần linh chứng giám

Kiếm đúc bằng máu xuyên thủng màn đêm

Những dòng chữ không khuất phục số mệnh

Ngọn lửa cháy bỏng, chia cắt trời trăng, chẳng sợ gió tuyết

Chịu đựng mọi sức nóng trong thiên hạ

Bất chấp mọi thứ vì chúng sinh

Trong khoảnh khắc luân hồi này

Đốt cháy kiếp, này muôn hoa nở rộ



Kiếm đúc bằng máu xuyên thủng màn đêm

Những dòng chữ không khuất phục số mệnh

Ngọn lửa cháy bỏng, chia cắt trời trăng, chẳng sợ gió tuyết

Chịu đựng mọi sức nóng trong thiên hạ

Bất chấp mọi thứ vì chúng sinh

Trong khoảnh khắc luân hồi này

Đốt cháy kiếp, này muôn hoa nở rộ