[Thanh Tien]

Downtown

By Kep1er

From the third mini album "TROUBLESHOOTER"​

Track nhạc thứ 3 "Downtown" thuộc thể loại K-Pop và R&B/Soul miêu tả cảm giác bị mắc kẹt trong thói quen hàng ngày đơn điệu và mong muốn thoát khỏi nó. Lời bài hát truyền tải cảm giác chán nản, chán nản với đoạn "crossroads" của cuộc sống, được gọi là "traffic, traffic, traffic jam." Các thành viên của Kep1er tỏ ra bồn chồn trong câu hát đầu tiên khi họ cảm thấy bị mắc kẹt và bị bao vây bởi sự ồn ào của thành phố. Tuy nhiên, họ cũng thể hiện sự mong chờ và phấn khích về những gì đang chờ đợi phía trước, khi chờ đèn xanh để đến đích.

Đoạn điệp khúc khuyến khích người nghe tăng âm lượng danh sách phát của họ (một phép ẩn dụ cho cuộc sống) và tận hưởng cuộc hành trình ngay cả khi nó đưa họ đi qua những con đường vòng bất ngờ. Họ tin rằng sau thời gian chờ đợi, một điều gì đó tuyệt vời sẽ chờ đợi họ ở trung tâm thành phố. Lời bài hát gợi ý rằng việc đi vào trung tâm thành phố mang đến một lối thoát khỏi sự tồn tại trần tục của cuộc sống hàng ngày.

Ở đoạn bridge, cả nhóm nói về ánh sáng chói lóa của trung tâm thành phố và sự tò mò của họ về nơi hành trình sẽ đưa họ đến. Họ hát về việc nhấn bàn đạp ga, biểu thị cảm giác cấp bách và quyết tâm tiến về phía trước trong cuộc sống. Đoạn điệp khúc lặp lại, nhấn mạnh cảm giác háo hức, háo hức cho chặng đường phía trước, biết rằng điều gì đó tuyệt vời đang chờ đợi họ ở cuối hành trình.

Tóm lại, "Downtown" của Kep1er là bài hát khuyến khích người nghe thoát khỏi thói quen đơn điệu của cuộc sống và đón nhận cuộc hành trình, ngay cả khi nó đưa họ đi qua những con đường vòng bất ngờ, bởi vì những điều tuyệt vời đang chờ đợi họ ở cuối hành trình.

Lời bài hát (Hangul)​

Downtown

답답한 교차로 자극이 피곤해 좀 지루해

빵빵빵거리며 자꾸만 참견해

날카롭게 선 맘의 텐션

피하지 못하면 그냥 즐겨

좀 더 기다려 green light, gotta go

Ooh, ooh, ooh-ooh

나를 위한 playlist

볼륨을 높여 make it louder

두근대 날 지나치는 기다림의 끝에는

무언가 있겠지

I'm on my way

(To downtown, downtown, downtown)

I'm on my way

기다려봐 I'm comin'

Traffic, traffic, traffic

Jam

Traffic, traffic

Downtown

미안하게 됐어 끼어들지 마 (Oh, oh yeah)

난 준비가 됐어 let me go

차례를 기다려 거기 hold on

무례한 gesture 날 바꾸지는 못해

지나쳐 bye, bye, bye, 웃어넘겨

좀 더 기다려 green light, gotta go

Ooh, ooh, ooh-ooh

나를 위한 playlist

볼륨을 높여 make it louder

두근대 날 지나치는 기다림의 끝에는

무언가 있겠지

I'm on my way

(To downtown, downtown, downtown)

I'm on my way

기다려봐 I'm comin'

눈이 부셔 downtown

이 길의 끝은 어디로

어디로 어디로 어디로

I wanna know

Press the gas pedal 마지막 신호

곧 확인할 수 있겠지

Ooh, ooh, ooh-ooh, ooh

I'm on my way

(To downtown, downtown, downtown)

I'm on my way

기다려봐, yeah

나를 위한 playlist

볼륨을 높여 make it louder

두근대 날 지나치는 기다림의 끝에는

무언가 있겠지

Lời bài hát (Romanized)​

Downtown

Dapdapan gyocharo jageugi pigonhae jom jiruhae

Ppangppangppanggeorimyeo jakkuman chamgyeonhae

Nalkaropge seon mamui tensyeon

Pihaji mothamyeon geunyang jeulgyeo

Jom deo gidaryeo green light, gotta go

Ooh, ooh, ooh-ooh

Nareul wihan playlist

Bollyumeul nopyeo make it louder

Dugeundae nal jinachineun gidarimui kkeuteneun

Mueonga itgetji

I'm on my way

(To downtown, downtown, downtown)

I'm on my way

Gidaryeobwa I'm comin'

Traffic, traffic, traffic

Jam

Traffic, traffic

Downtown

Mianhage dwaesseo kkieodeulji ma (Oh, oh yeah)

Nan junbiga dwaesseo let me go

Charyereul gidaryeo geogi hold on

Muryehan gesture nal bakkujineun mothae

Jinachyeo bye, bye, bye, useoneomgyeo

Jom deo gidaryeo green light, gotta go

Ooh, ooh, ooh-ooh

Nareul wihan playlist

Bollyumeul nopyeo make it louder

Dugeundae nal jinachineun gidarimui kkeuteneun

Mueonga itgetji

I'm on my way

(To downtown, downtown, downtown)

I'm on my way

Gidaryeobwa I'm comin'

Nuni busyeo downtown

I girui kkeuteun eodiro

Eodiro eodiro eodiro

I wanna know

Press the gas pedal majimak sinho

Got hwaginhal su itgetji

Ooh, ooh, ooh-ooh, ooh

I'm on my way

(To downtown, downtown, downtown)

I'm on my way

Gidaryeobwa, yeah

Nareul wihan playlist

Bollyumeul nopyeo make it louder

Dugeundae nal jinachineun gidarimui kkeuteneun

Mueonga itgetji