[Meowie]

Bài hát: Dec.

Ca sĩ: Kanaria​

Dec. Là một ca khúc được thể hiện bởi Kanaria, một nhà sản xuất nhạc Vocaloid nổi tiếng đến từ Nhật Bản, nổi bật với phong cách âm nhạc độc đáo, đậm chất u buồn và ma mị. Ca khúc này là một trong những sáng tác mang màu sắc nội tâm sâu sắc, thể hiện những cảm xúc lẫn lộn giữa tình yêu, sự tổn thương và ký ức không thể quên.

Ca khúc được yêu thích trong cộng đồng yêu nhạc J-Pop và Vocaloid, đặc biệt là bởi những ai tìm thấy sự đồng cảm trong những mối quan hệ đầy tiếc nuối và mong manh.​

Hướng dẫn cách kiếm tiền ⬇  

Lời bài hát:

[Chorus]I just very fall in love

それは映画のようなrナンバー

心まで奪ってって マイダーリン

I just very fall in love

これは雨が止まないディセンバー

命すら奪ってくれ マイベイビー

[Verse 1]

塗り替わった 灰の空路

君笑った 愛をどうぞ

巡り廻る バッドエンド

君はどうかー 感じてほしい

[Verse 2]

行き詰った 空の退路

なら それはなんだ これは内緒

捨て去れば ただの回路

"まあ それもそっか" 愛のジョーカー

[Pre-Chorus]夜が明けるから

君の曖昧が痛い

[Chorus]I just very fall in love

それは映画のようにリメンバー

心まで奪ってって マイダーリン

I just very fall in love

雨が泣いて止まないディセンバー

命すら奪ってくれ マイベイビー

[Bridge]あゝ まだ 心に残る1セント、ダラー

病みつきになるの

欲しいの 寂しいの

[Pre-Chorus]あゝ まだ 鮮明に残る一瞬のバラード

寂しくはないの きっと

[Chorus]Just very fall in love

それは映画のようなrナンバー

心まで奪ってって マイダーリン

I just very fall in love

これは雨が止まないディセンバー

命すら奪ってくれ マイベイビー

[Outro]私今日に枯れ逝くラベンダー

これは雨が止まないディセンバー

Lời dịch:

[Điệp khúc]

Em vừa thật sự yêu mất rồi

Giống như một bộ phim tình cảm cũ ngày nào

Cướp cả trái tim em đi, anh yêu à

Em vừa thật sự yêu mất rồi

Như một tháng Mười Hai mưa chẳng chịu dừng

Cướp luôn cả sinh mệnh em đi, em yêu à

[Verse 1]

Lối bay trên bầu trời xám đã đổi màu

Anh mỉm cười, "Này, tình yêu đây"

Vòng xoay của những kết thúc buồn

Em chỉ mong – anh cảm nhận được

[Verse 2]

Bầu trời bít lối, chẳng còn đường lui

Thế thì là gì đây? – em giữ bí mật

Nếu buông tay thì chỉ là mạch điện đứt đoạn

"Ừ, chắc là vậy thôi" – con ác chủ bài của tình yêu

[Pre-Chorus]Vì bình minh sẽ lên

Sự mơ hồ của anh làm tim em đau

[Điệp khúc]

Em vừa thật sự yêu mất rồi

Giống như một bộ phim tình cảm cũ ngày nào

Cướp cả trái tim em đi, anh yêu à

Em vừa thật sự yêu mất rồi

Tháng Mười Hai, mưa vẫn không dừng, như đang khóc

Cướp luôn cả sinh mệnh em đi, em yêu à

[Bridge]Ah.. vẫn còn đó một xu, một đồng đô-la trong tim em

Em nghiện rồi..

Em cần nó, em cô đơn lắm

[Pre-Chorus]Ah.. vẫn còn rõ nét bản ballad thoáng qua

Chắc là.. em sẽ không thấy cô đơn đâu, phải không?

[Điệp khúc cuối]

Chỉ đơn giản là yêu thôi

Như một bài tình ca phim cũ lãng mạn

Cướp cả trái tim em đi, anh yêu à

Em vừa thật sự yêu mất rồi

Một tháng Mười Hai – mưa mãi chẳng chịu dứt

Cướp luôn cả sinh mệnh em đi, em yêu à

[Outro]Em – như đóa oải hương hôm nay – tàn úa dần theo ngày tháng

Tháng Mười Hai.. mưa vẫn chưa ngừng rơi​