356
35
Crush (Sa vào tình yêu cuồng nhiệt của chúng ta OST)
Thể hiện: Châu Thâm
Thể hiện: Châu Thâm
Crush là ca khúc chủ đề của bộ phim truyền hình Sa vào tình yêu cuồng nhiệt của chúng ta do Vương Vũ An và Lưu Hạo Tồn đóng chính. Ca khúc được Châu Thâm thể hiện vô cùng tình cảm và ấm áp, mang lại thêm một cảm xúc cao trào và ngọt ngào khi thưởng thức bộ phim. Sa vào tình yêu cuồng nhiệt của chúng ta là bộ phim chuyển thể từ tiểu thuyết ăn khách của Nhĩ Đông Thố Tử, bộ phim là hành trình yêu thương kéo dài từ tuổi niên thiếu đến khi trưởng thành của Từ Chi và Trần Lộ Chu – hai con người tưởng chừng đối lập, nhưng lại cuốn hút nhau như hai cực của nam châm. Một mối tình đong đầy hoài niệm, khắc khoải và sâu sắc qua năm tháng.
Lyrics:
倾耳听 这盛夏的蝉鸣
你眼中倒影 璀璨的风景
让月光 追赶晴空的星
心跳的轰鸣 画下了轨迹
Crush 当黑夜遇见黎明
Crush 从人潮中奔向你
Baby fall in my heart
瞬间热烈滚烫
渺小的背影憧憬着远方
疼痛着横冲直撞
Fall in my heart
如果泪满眼眶
让潮湿的风停留在回忆
人海沸腾 在彼此身旁
让月光 代替思念回信
把残缺的影
变成了幸运
Crush 成全唯一的贪心
Crush 世界熠熠因为你
Baby fall in my heart
瞬间热烈滚烫
渺小的背影憧憬着远方
疼痛着横冲直撞
Fall in my heart
如果泪满眼眶
让潮湿的风停留在回忆
人海沸腾 在彼此身旁
无尽的晴空 驱散雨季
带走所有泥泞 留下回音
Just fall in my heart
My heart
My heart
You are the only one
Crush
Vietsub:
Lắng nghe thật kỹ tiếng ve kêu giữa mùa hạ này
Cảnh đẹp rực rỡ phản chiếu trong đôi mắt của em
Hãy để ánh trăng đuổi theo những vì sao trên bầu trời
Nhịp tim đập rộn ràng vẽ nên một quỹ đạo
Crush, khi màn đêm gặp gỡ ánh bình minh
Crush, chạy về phía em từ trong biển người
Baby fall in my heart
Nhiệt huyết nóng bỏng trong thoáng chốc
Bóng hình bé nhỏ khao khát tới nơi xa
Nỗi đau cứ tung hoành ngang dọc
Fall in my heart
Nếu như giọt lệ ướt nhòe đôi mắt
Hãy để cơn gió ẩm lưu lại trong hồi ức
Giữa biển người xôn xao, kề cạnh bên nhau
Để ánh trăng thay thế cho lời hồi đáp của nỗi nhớ nhung
Đem bóng hình không trọn vẹn biến thành điềm may
Crush, tác thành cho tham tâm duy nhất
Crush, thế giới này rạng rỡ vì có em
Baby fall in my heart
Nhiệt huyết nóng bỏng trong thoáng chốc
Bóng hình bé nhỏ khao khát tới nơi xa
Nỗi đau cứ tung hoành ngang dọc
Fall in my heart
Nếu như giọt lệ ướt nhòe đôi mắt
Hãy để cơn gió ẩm lưu lại trong hồi ức
Giữa biển người xôn xao, kề cạnh bên nhau
你眼中倒影 璀璨的风景
让月光 追赶晴空的星
心跳的轰鸣 画下了轨迹
Crush 当黑夜遇见黎明
Crush 从人潮中奔向你
Baby fall in my heart
瞬间热烈滚烫
渺小的背影憧憬着远方
疼痛着横冲直撞
Fall in my heart
如果泪满眼眶
让潮湿的风停留在回忆
人海沸腾 在彼此身旁
让月光 代替思念回信
把残缺的影
变成了幸运
Crush 成全唯一的贪心
Crush 世界熠熠因为你
Baby fall in my heart
瞬间热烈滚烫
渺小的背影憧憬着远方
疼痛着横冲直撞
Fall in my heart
如果泪满眼眶
让潮湿的风停留在回忆
人海沸腾 在彼此身旁
无尽的晴空 驱散雨季
带走所有泥泞 留下回音
Just fall in my heart
My heart
My heart
You are the only one
Crush
Vietsub:
Lắng nghe thật kỹ tiếng ve kêu giữa mùa hạ này
Cảnh đẹp rực rỡ phản chiếu trong đôi mắt của em
Hãy để ánh trăng đuổi theo những vì sao trên bầu trời
Nhịp tim đập rộn ràng vẽ nên một quỹ đạo
Crush, khi màn đêm gặp gỡ ánh bình minh
Crush, chạy về phía em từ trong biển người
Baby fall in my heart
Nhiệt huyết nóng bỏng trong thoáng chốc
Bóng hình bé nhỏ khao khát tới nơi xa
Nỗi đau cứ tung hoành ngang dọc
Fall in my heart
Nếu như giọt lệ ướt nhòe đôi mắt
Hãy để cơn gió ẩm lưu lại trong hồi ức
Giữa biển người xôn xao, kề cạnh bên nhau
Để ánh trăng thay thế cho lời hồi đáp của nỗi nhớ nhung
Đem bóng hình không trọn vẹn biến thành điềm may
Crush, tác thành cho tham tâm duy nhất
Crush, thế giới này rạng rỡ vì có em
Baby fall in my heart
Nhiệt huyết nóng bỏng trong thoáng chốc
Bóng hình bé nhỏ khao khát tới nơi xa
Nỗi đau cứ tung hoành ngang dọc
Fall in my heart
Nếu như giọt lệ ướt nhòe đôi mắt
Hãy để cơn gió ẩm lưu lại trong hồi ức
Giữa biển người xôn xao, kề cạnh bên nhau
