[Thanh Tien]

Crazy Form

By ATEEZ

From the second studio album "THE WORLD EP. FIN: WILL"​

Track nhạc thứ 3 và cũng là ca khúc chủ đề cho album lần này "Crazy Form" thuộc thể loại K-Pop dường như có chủ đề xoay quanh sự tự tin, tham vọng và mong muốn nổi bật. Lời bài hát truyền tải cảm giác tự hào và quyết tâm về khả năng của họ cũng như việc từ chối tuân theo các chuẩn mực hoặc kỳ vọng của xã hội.

Trong đoạn điệp khúc, các câu hát như "Ninety-two-four, kick that drum", "My ego in this show" và "Put 'em up, make 'em run" gợi ý sự thách thức những hạn chế hoặc trở ngại. Họ muốn thể hiện tài năng độc đáo của mình và tạo ra tác động lâu dài. Sự lặp lại câu hát "이거 미친 폼" (Đây là hình thức điên rồ) nhấn mạnh phong cách và sự hiện diện phi thường của họ.

Những câu hát chứa đựng nhiều tài liệu tham khảo khác nhau về sự thành công và sức mạnh. Câu hát "가져와 내 trophy" (Mang cho tôi chiếc cúp của tôi) biểu thị mong muốn được công nhận và thành tích của họ. Đề cập đến tốc độ, chẳng hạn như "Time is tickin, 너무 빨라" (Thời gian đang tích tắc, quá nhanh) và những ẩn dụ như "pull up, the drop beat, 태워버려" (kéo lên, nhịp thả, đốt cháy) tượng trưng cho sự nổi lên nhanh chóng của họ.

Ngoài ra, lời bài hát còn nói lên niềm đam mê và quyết tâm của nhóm. Những câu hát như "Crazy boy are going 환장" và "근본 없는 자식 난 앞만 보고 간다" (Tôi là một đứa trẻ liều lĩnh, tôi chỉ nhìn về phía trước) nêu bật sự cam kết không ngừng nghỉ của họ với mục tiêu và sự táo bạo, thái độ không hối lỗi.

Đoạn bridge giới thiệu ý tưởng về tham vọng và khát khao thành công mãnh liệt. "쏟아져 내려, rain" (Trời đổ xuống, mưa) gợi lên một tham vọng tràn trề đang chảy trong huyết quản của họ. Lời kêu gọi "Make some noise" biểu thị yêu cầu của họ được khán giả ủng hộ và công nhận.

Nhìn chung, "미친 폼 (Crazy Form)" của ATEEZ thể hiện thông điệp về sự tự tin, quyết tâm và sẵn sàng phá bỏ những rào cản và kỳ vọng để đạt được sự vĩ đại. Nó đóng vai trò như một bài ca trao quyền cho việc trân trọng cá tính và theo đuổi ước mơ của một người mà không bị kiềm chế.

Lời bài hát (Hangul)​

Get up, get up, get up (Hoo)

Ninety-two-four, kick that drum

My ego in this show

달나라까지, go

야, 이거 미친 폼

Ah, yeah, yeah, yeah, 춤만 춰

My ego in this show

Put 'em up, put 'em up, make 'em run

자, 이게 미친 폼

Fix on

미친 폼을 올려

가져와 내 trophy (Trophy)

시동 걸어 이 turbine (Hoo)

Pull up, the drop beat, 태워버려, pumpin', woah

오 대륙 다 돌아봤냐? (Ha)

상향 중 내 주가는 red light (Cha-cha)

내 check엔 comma, 계속 넣어가

펄럭이는 my green flag

내버려 둬, I don't mind

꼴사나우면, 눈 감아

Time is tickin', 너무 빨라

Can't you see, I'm a warning sign? (Ayy-oh)

이제 불러 따라 (Hoo)

격하게 털어 (Ayy-oh)

You know I'm fire

그냥 맘대로 움직여, we go up

Ninety-two-four, kick that drum

My ego in this show

달나라까지, go

야, 이거 미친 폼

Ah, yeah, yeah, yeah, 춤만 춰

My ego in this show

Put 'em up, put 'em up, make 'em run

자, 이게 미친 폼

Ayy

Taki, taki

Dance 'til the sunrise, yeah

Take it, take it

Nobody plays like this

Oh, 가타부타

말로만 blah, blah, blah, blah

흔들어, body, body

왔다 갔다, step like this

Crazy boys are getting 환장

떴다 하면 crash, 막 여기저기 반파

근본 없는 자식 난 앞만 보고 간다

미쳐있지 passion, ambition에 tension은 저 세상으로

불가사의 같은 놈 (불가사의 같은 놈)

생전 처음 보는 놈 (생전 처음 보는 놈)

지구를 돌아버린 놈 (Hoo)

I'll make you scream, when I go

내버려 둬, I don't mind

꼴사나우면, 눈 감아

Time is tickin', 너무 빨라

Can't you see, I'm a warning sign? (Ayy-oh)

이제 불러 따라 (Hoo)

격하게 털어 (Ayy-oh)

You know I'm fire

그냥 맘대로 움직여, we go up

Ninety-two-four, kick that drum

My ego in this show

달나라까지, go

야, 이거 미친 폼

Ah, yeah, yeah, yeah, 춤만 춰

My ego in this show

Put 'em up, put 'em up, make 'em run

자, 이게 미친 폼

쏟아져 내려, rain (쏟아져 내려, rain, yeah)

Ambition in my veins (Ambition in my veins)

ATEEZ, go

잔을 들어, 우리를 위하여

Make some noise

지금 이 순간을 위하여, woah

Ayy, oh, ayy

We're changing the game

Ayy, oh, ayy

We're dancing every day

Ayy, oh, ayy

We're changing the game

Ayy, oh, ayy

We're dancing every day

그저 맘대로 움직여, we go up

We go up

그저 맘대로 움직여, we go up

(Ah, yeah, yeah, yeah)

(Ah, yeah, yeah, yeah)

We go up (Ah, yeah, yeah, yeah)

그저 맘대로 움직여, we go up

Lời bài hát (Romanized)​

Get up, get up, get up (Hoo)

Ninety-two-four, kick that drum

My ego in this show

Dallarakkaji, go

Ya, igeo michin pom

Ah, yeah, yeah, yeah, chumman chwo

My ego in this show

Put 'em up, put 'em up, make 'em run

Ja, ige michin pom

Fix on

Michin pomeul ollyeo

Gajyeowa nae trophy (Trophy)

Sidong georeo i turbine (Hoo)

Pull up, the drop beat, taewobeoryeo, pumpin', woah

O daeryuk da dorabwannya? (Ha)

Sanghyang jung nae juganeun red light (Cha-cha)

Nae checken comma, gyesok neoeoga

Peolleogineun my green flag

Naebeoryeo dwo, I don't mind

Kkolsanaumyeon, nun gama

Time is tickin', neomu ppalla

Can't you see, I'm a warning sign? (Ayy-oh)

Ije bulleo ttara (Hoo)

Gyeokage teoreo (Ayy-oh)

You know I'm fire

Geunyang mamdaero umjingnyeo, we go up

Ninety-two-four, kick that drum

My ego in this show

Dallarakkaji, go

Ya, igeo michin pom

Ah, yeah, yeah, yeah, chumman chwo

My ego in this show

Put 'em up, put 'em up, make 'em run

Ja, ige michin pom

Ayy

Taki, taki

Dance 'til the sunrise, yeah

Take it, take it

Nobody plays like this

Oh, gatabuta

Malloman blah, blah, blah, blah

Heundeureo, body, body

Watda gatda, step like this

Crazy boys are getting hwanjang

Tteotda hamyeon crash, mak yeogijeogi banpa

Geunbon eomneun jasik nan amman bogo ganda

Michyeoitji passion, ambitione tensioneun jeo sesangeuro

Bulgasaui gateun nom (bulgasaui gateun nom)

Saengjeon cheoeum boneun nom (saengjeon cheoeum boneun nom)

Jigureul dorabeorin nom (Hoo)

I'll make you scream, when I go

Naebeoryeo dwo, I don't mind

Kkolsanaumyeon, nun gama

Time is tickin', neomu ppalla

Can't you see, I'm a warning sign? (Ayy-oh)

Ije bulleo ttara (Hoo)

Gyeokage teoreo (Ayy-oh)

You know I'm fire

Geunyang mamdaero umjingnyeo, we go up

Ninety-two-four, kick that drum

My ego in this show

Dallarakkaji, go

Ya, igeo michin pom

Ah, yeah, yeah, yeah, chumman chwo

My ego in this show

Put 'em up, put 'em up, make 'em run

Ja, ige michin pom

Ssodajyeo naeryeo, rain (ssodajyeo naeryeo, rain, yeah)

Ambition in my veins (Ambition in my veins)

ATEEZ, go

Janeul deureo, urireul wihayeo

Make some noise

Jigeum i sunganeul wihayeo, woah

Ayy, oh, ayy

We're changing the game

Ayy, oh, ayy

We're dancing every day

Ayy, oh, ayy

We're changing the game

Ayy, oh, ayy

We're dancing every day

Geujeo mamdaero umjingnyeo, we go up

We go up

Geujeo mamdaero umjingnyeo, we go up

(Ah, yeah, yeah, yeah)

(Ah, yeah, yeah, yeah)

We go up (Ah, yeah, yeah, yeah)

Geujeo mamdaero umjingnyeo, we go up