[linnsayhii]

Come Inside Of My Heart

Ca sĩ: IV Of Spades​

Lời bài hát "Come Inside Of My Heart" nói về sự khó khăn trong việc bày tỏ tình yêu và nỗi sợ bị từ chối. Người hát yêu đối phương nhưng lại thấy khó thể hiện tình cảm, có thể là do những tổn thương trong quá khứ hoặc sự thiếu tự tin. Họ sẵn sàng làm mọi thứ để mối quan hệ này trở nên tốt đẹp, nhưng chỉ khi người kia lắng nghe họ.

Câu hát "come inside of my heart" (hãy bước vào trái tim anh) là lời mời gọi người kia hãy thấu hiểu và tin tưởng anh sâu sắc hơn. Việc lặp lại câu "if you're looking for answers, look at the stars, go a little bit faster" (nếu em đang tìm câu trả lời, hãy nhìn lên những vì sao, và bước nhanh hơn một chút) gợi ý rằng câu trả lời nằm bên trong chính họ, và rằng nếu dám chấp nhận rủi ro và mở lòng, họ có thể tìm thấy điều mình đang tìm kiếm.

Phần điệp khúc bắt tai nhưng cũng đầy cảm xúc, với giai điệu sôi động tương phản với sự mong manh trong ca từ. Ở verse thứ hai, người hát thừa nhận đã từng làm tổn thương đối phương, nhưng cũng khẳng định rằng người ấy là người duy nhất họ muốn ở bên. Phần bridge (phần chuyển tiếp) thể hiện sự hối hận về những gì có thể đã xảy ra và sự sẵn lòng chịu trách nhiệm của người hát.

Bài hát kết thúc bằng một nốt nhạc hy vọng, với lời mời lặp lại: "come inside of my heart" – như một cách mở cửa trái tim để trao cho tình yêu thêm một cơ hội.

Lời bài hát + lời dịch:

I love you

Anh yêu em

But I don't really show you

Nhưng anh chưa thật sự bày tỏ cho em thấy

I'd call you

Anh sẽ gọi cho em

But only if you want me too

Nhưng em chỉ muốn anh làm vậy thôi

Oh, don't you let it stop

Em ơi chớ đừng dừng lại

Oh, I won't let it happen, baby

Anh sẽ không để điều đó xảy ra đâu, cưng à

I will never stop

Anh sẽ không bao giờ chịu chấm dứt

But only if you listen to me

Nhưng nếu em chịu lắng nghe lời anh nói

Come inside of my heart

Xin em hãy bước vào trái tim anh đi

If you're looking for answers

Nếu em đang tìm kiếm câu trả lời từ anh

Look at the stars, go a little bit faster

Người hãy nhìn lên ngôi sao sáng kia và tiến về anh nhanh hơn chút nữa đi

Ooh, ooh, hooh-ahh-ooh

Come inside of my heart

Trái tim anh rộng mở đón chào nàng bước vào

If you're looking for answers

Nếu như em có đang tìm kiếm lời hồi đáp từ anh

Look at the stars, go a little bit faster

Em hãy ngắm nhìn những vì tinh tú kia

Ooh, ooh, hooh-ahh-ooh

Oh, baby

Ồ, cưng à

Forgive me if I hurt you

Xin thứ lỗi cho anh lỡ như anh có làm tổn thương em

Come save me

Nàng hãy đến cứu rỗi tấm thân này

"Cause you" re the only one for me

Bởi em chính là người quan trọng duy nhất đối vưới anh mà

Oh, don't you let it stop

Em ơi chớ đừng dừng lại

Oh, I won't let it happen, baby

Anh sẽ không để điều đó xảy ra đâu, cưng à

I will never stop

Anh sẽ không bao giờ chịu chấm dứt

But only if you listen to me

Nhưng nếu như em chịu lắng nghe lời anh nói

Come inside of my heart

Xin em hãy bước vào trái tim anh đi

If you're looking for answers

Nếu em đang tìm kiếm câu trả lời từ anh

Look at the stars, go a little bit faster

Người hãy nhìn lên ngôi sao sáng kia và tiến về anh nhanh hơn chút nữa đi

Ooh, ooh, hooh-ahh-ooh

Come inside of my heart

Trái tim anh rộng mở đón chào nàng bước vào

If you're looking for answers

Nếu như em có đang tìm kiếm lời hồi đáp từ anh

Look at the stars, go a little bit faster

Em hãy ngắm nhìn những vì tinh tú kia và nhanh bước vào trái tim anh nào

Ooh, ooh, hooh-ahh-ooh

Whatever happens to me, baby

Dù có bất cứ chuyện gì xảy đến với anh, thì em à

I'm sorry

Anh thật lòng xin lỗi em

No one could ever go my way

Vì trước giờ chưa một ai có thể đi cùng anh trên bước đường

I love you

Anh yêu em

But I don't really show you

Nhưng anh chưa thật sự bày tỏ cho em thấy

Come inside of my heart

Xin em hãy bước vào trái tim anh đi

If you're looking for answers

Nếu em đng tìm kiếm câu trả lời từ anh

Look at the stars, go a little bit faster

Người hãy nhìn lên ngôi sao sáng kia và tiến về anh nhanh hơn chút nữa đi

Ooh, ooh, hooh-ahh-ooh

Come inside of my heart

Trái tim anh rộng mở đón chào nàng bước vào

If you're looking for answers

Nếu như em có đang tìm kiếm lời hồi đáp từ anh

Look at the stars, go a little bit faster

Em hãy ngắm nhìn những vì tinh tú kia

Ooh, ooh, hooh-ahh-ooh