230
1
Chứng Bệnh Khó Chữa
Thể hiện: Dương Dương
Ca khúc chứng bệnh khó chữa bài mà mưa làm gió trên mạng xã hội Doyin bài hát như đang kể câu chuyện của một cô gái đau khổ trong tình yêu bị lừa dối phụ bạc trong tình yêu khi tình yêu đã có sự lừa dối phản bội trong đó thì nên rời đi để cho nhẹ nhàng hơn chấm dứt đau khổ lòng cô ấy trở nên nguội lạnh như băng tuyết mùa đông mời các bạn cũng lắng nghe ca khúc này nhé.
Lời bài hát
Pinyin
Lyrics:
Huǎnghùa shuō gěi ěrduo tīng
Piānpiān rě hóng le yǎnjīng
Xiǎngnìan rúcǐ xiǎoxīn
Piānpiān yòu jīngxǐng le mèngjìng
Nǐ zhǐshì duǎnzàn guòjìng
Piānpiān zài xīnlǐ jiébīng
Yùbào shuō tiānqì qíng
Piānpiān yǔ yīzhí xìa bù tíng
Wǒ juédìng súizhe shíjiān lǚxíng
Xīnkǒu de shāng yī diǎn diǎn bō gānjìng
Yě jìanjìan bù zài zhuīwèn yúanyīn
Ràng qīngsè de chōngdòng màn man píngjìng
Líkāi shì yī zhǒng bìjīng
Měihǎo de shìqíng
Jiéjú wǎngwǎng dōu hěn qīng
Wújí ér zhōng de gǎnqíng
Bù gào ér bié de chǎngjǐng
Suǒyǒu de xìaluò bùmíng dōu wàngjì
Huǎnghùa shuō gěi ěrduo tīng
Piānpiān rě hóng le yǎnjīng
Xiǎngnìan rúcǐ xiǎoxīn
Piānpiān yòu jīngxǐng le mèngjìng
Nǐ zhǐshì duǎnzàn guòjìng
Piānpiān zài xīnlǐ jiébīng
Yíhàn děngtóng mìngyùn
Piānpiān tòng guò hòu cái kàn qīng
Shíjiān shì tài huāngtáng de yōngyī
Zhì bù hǎo míng wéi xiǎngnìan de wánjí
Nàxiē xìnshì dàndàn de wàngjì
Dào zùihòu zhǐ néng shì shuōshuō éryǐ
Chéngzhǎng yào jǐ cì jīnglì
Bēishāng de qīnxí
Cái lěngmò de gòu chèdǐ
Ránhòu yǔ cóngqían wéi dí
Bèilí wēnróu de zìjǐ
Cáng jìn rénhǎi de yī yú děng jiéjú
Huǎnghùa shuō gěi ěrduo tīng
Piānpiān rě hóng le yǎnjīng
Xiǎngnìan rúcǐ xiǎoxīn
Piānpiān yòu jīngxǐng le mèngjìng
Nǐ zhǐshì duǎnzàn guòjìng
Piānpiān zài xīnlǐ jiébīng
Yíhàn děngtóng mìngyùn
Piānpiān tòng guò hòu cái kàn qīng
Lời dịch tiếng Việt
Lời dối trá chỉ để tai nghe
Từng chút từng chút khiến mắt đỏ hoe
Nỗi nhớ trở nên cẩn trọng như thế
Từng chút một lại khiến giấc mơ bừng tỉnh
Bạn chỉ là một khoảnh khắc thoáng qua
Từng chút một đóng băng trong tim
Dự báo nói rằng trời sẽ nắng
Vậy mà mưa cứ rơi mãi không ngừng
Tôi quyết định bước đi theo thời gian
Những vết thương trong lòng từng chút một được gột rửa
Cũng dần dần không còn truy hỏi lý do
Để cho cảm xúc bồng bột dần dần bình lặng lại
Rời đi là điều tất yếu
Những điều tươi đẹp
Kết thúc thường rất nhẹ nhàng
Tình cảm không đầu không cuối
Cảnh tượng chia xa chẳng báo trước
Tất cả những điều không rõ ràng cuối cùng đều bị lãng quên
Lời dối trá chỉ để tai nghe
Từng chút từng chút khiến mắt đỏ hoe
Nỗi nhớ trở nên cẩn trọng như thế
