[Lyrics] Cho Hai Người Đau - Dee Trần

Thảo luận trong 'Việt Nam' bắt đầu bởi Cinema13, 21 Tháng bảy 2023.

  1. Cinema13

    Bài viết:
    1,342
    Cho Hai Người Đau

    Ca sĩ trình bày: Dee Trần

    Ca khúc Cho Hai Người Đau mới ra mắt được chính Dee Trần viết lời Việt và thể hiện có bản gốc tựa đề là Tổn Thương Hai Người 傷到兩個人 do Cao Tiến 高进. Vì do chính anh chàng sáng tác và thể hiện nên Cao Tiến đã truyền tải được vết thương với 2 người con gái "Anh yêu em đến quên mất chính mình, còn cô ấy vì anh mà tan nát lòng".

    Ở bản nhạc Hoa lời Việt của Dee Trần vẫn giữ lại được chủ đề của bài hát, cách kể chuyện mang cảm thấy mơ màng hơn trong bản Cao Tiến lại nhiều phần đắng. Cùng giai điệu nhưng nghe mỗi phiên bản lại thấy được nét đẹp riêng, Dee Trần hát rõ lời, ca từ đủ đẹp và thực sự hợp để hát karaoke đấy!





    Lời bài hát - Lyrics

    Biết chẳng xứng đáng với trái tim ai

    Anh luôn lặng thinh riêng mình em mong ngóng

    Nước mắt đẫm ướt Thức giấc đêm khuya

    Mà đâu thấy ai kia hồi âm

    Biết chẳng có thể dối trá được nữa

    Vì người bên em cũng chẳng phải anh

    Người thật tâm yêu anh, là người anh thờ ơ

    Vội quên hết đi chân tình kia.

    Vì anh vô tình tổn thương hai người sao?

    Để mai ai sẽ khóc khi không còn nhau

    Dối trá mang tên ngọt ngào.. là chính anh mang niềm đau

    Ngốc nghếch chia đôi tình yêu đâu ai người sau

    Vì anh vô tình khiến cho hai người đau

    Và rồi anh bây giờ khóc khi ta không còn nhau

    Kết thúc đâu ai biết được

    Tình duyên đây còn nợ ở đâu?

    Cả cuộc đời này là em mà thôi.. dẫu cho đau lòng ai kia

    Tình là gì? Ai biết đúng sai, ai yêu hơn sẽ đau

    Dù giờ ta đâu còn gì? Mai này ra sao?

    Thì anh cũng xin một lần yêu nhau​
     
    Ưu Đàm Thanh TiLieuDuong thích bài này.
Trả lời qua Facebook
Đang tải...