[Cinema13]

Cho Đến Tận Cùng Thời Gian 直到时间尽头​

Ca sĩ: Lưu Vũ Ninh 刘宇宁​

OST Phim Bảy Kiếp May Mắn, Love You Seven Times, 七时吉祥​

Cho Đến Tận Cùng Thời Gian là bản nhạc phim của bộ tiên hiệp Trung Quốc hay Bảy Kiếp May Mắn được chuyển thể từ cuốn truyện ngôn tình Nhất Thời Xúc Động - Bảy Kiếp Không May của tác giả Cửu Lộ Phi Hương. Bộ phim kể về câu chuyện 2 vị thần tiên vì làm rối dây tơ hồng của Nguyệt Lão mà bị phạt hạ phàm 7 kiếp. Cũng trong 7 kiếp đó đôi oan gia từ ghét đến lúc yêu nhau.​

Tiếng hát Lưu Vũ Ninh truyền cảm, da diết kết hợp giai điệu cổ phong đưa ta chìm vào tình yêu đầy bi thương trong 7 kiếp luân hồi của Vân Tường và Sơ Không. Nghe Lưu Vũ Ninh hát ost cũng nhiều rồi nhưng mỗi bài đều có những nét đẹp riêng, bài này cũng khá là bắt tai.​

1. Lời bài hát - Lyrics:​

无怨无悔​

拼尽全力的无畏 多珍贵​

用心体会​

时间会证明选择 对不对​

忘了我是谁​

没那么所谓​

只愿在你的身后 相随​

别笑我沉醉​

是我心甘情愿奉陪​

尘世纷扰与我无关​

我的心只为你勇敢​

迎战宿命的循环​

不留遗憾​

我绝不放手​

我也不回头​

为你哪怕我 一错再错​

我许下过承诺​

赴汤蹈火​

直到时间尽头​

再困难的路也一起走​

有你陪我痛又算什么​

穿越时间海​

世间万物会留下爱​

为你而在​

无怨无悔​

拼尽全力的无畏 多珍贵​

用心体会​

时间会证明选择 对不对​

忘了我是谁​

没那么所谓​

只愿在你的身后 相随​

别笑我沉醉​

是我心甘情愿奉陪​

尘世纷扰与我无关​

我的心只为你勇敢​

迎战宿命的循环​

不留遗憾​

我绝不放手​

我也不回头​

为你哪怕我 一错再错​

我许下过承诺​

赴汤蹈火​

直到时间尽头​

再困难的路也一起走​

有你陪我痛又算什么​

穿越时间海​

世间万物会留下爱​

为你而在​

2. Phiên âm - Pinyin:​

Wú yùan wú huǐ​

pīn jìn quánlì de wúwèi duō zhēngùi​

yòngxīn tǐhùi​

shíjiān hùi zhèngmíng xuǎnzé dùi bùdùi​

wàngle wǒ shì shéi​

méi nàme suǒwèi​

zhǐ yùan zài nǐ de shēnhòu xiāng súi​

bié xìao wǒ chénzùi​

shì wǒ xīngānqíngyùan fèngpéi​

chénshì fēnrǎo yǔ wǒ wúguān​

wǒ de xīn zhǐ wèi nǐ yǒnggǎn​

yíngzhàn sùmìng de xúnhúan​

bù líu yíhàn​

wǒ jué bù fàngshǒu​

wǒ yě bù húitóu​

wèi nǐ nǎpà wǒ yī cuò zài cuò​

wǒ xǔ xìaguò chéngnuò​

fùtāngdǎohuǒ​

zhídào shíjiān jìntóu​

zài kùnnán de lù yě yīqǐ zǒu​

yǒu nǐ péi wǒ tòng yòu sùan shénme​

chuānyuè shíjiān hǎi​

shìjiān wànwù hùi líu xìa ài​

wèi nǐ ér zài​

wú yùan wú huǐ​

pīn jìn quánlì de wúwèi duō zhēngùi​

yòngxīn tǐhùi​

shíjiān hùi zhèngmíng xuǎnzé dùi bùdùi​

wàngle wǒ shì shéi​

méi nàme suǒwèi​

zhǐ yùan zài nǐ de shēnhòu xiāng súi​

bié xìao wǒ chénzùi​

shì wǒ xīngānqíngyùan fèngpéi​

chénshì fēnrǎo yǔ wǒ wúguān​

wǒ de xīn zhǐ wèi nǐ yǒnggǎn​

yíngzhàn sùmìng de xúnhúan​

bù líu yíhàn​

wǒ jué bù fàngshǒu​

wǒ yě bù húitóu​

wèi nǐ nǎpà wǒ yī cuò zài cuò​

wǒ xǔ xìaguò chéngnuò​

fùtāngdǎohuǒ​

zhídào shíjiān jìntóu​

zài kùnnán de lù yě yīqǐ zǒu​

yǒu nǐ péi wǒ tòng yòu sùan shénme​

chuānyuè shíjiān hǎi​

shìjiān wànwù hùi líu xìa ài​

wèi nǐ ér zài​