[Thanh Tien]

Can You Feel It

By PENTAGON

From the second mini album "Five Senses"​

Track nhạc đầu tiên "Can You Feel It" thuộc thể loại K-Pop là một bài hát tiếng Hàn nói về sức hấp dẫn mạnh mẽ và cảm xúc mãnh liệt mà một người trải qua khi họ say đắm một ai đó. Lời bài hát miêu tả những cảm xúc và phản ứng vật lý mà một người trải qua khi ở bên người mà họ quan tâm.

Bài hát bắt đầu bằng việc các thành viên hỏi người mà họ bị thu hút xem họ có thể cảm thấy những cảm xúc mạnh mẽ giống như họ không. Họ thể hiện sự say mê và trái tim họ đập nhanh như thế nào khi nhìn thấy người này. Lời bài hát cũng đề cập đến cảm giác không thể thoát khỏi những cảm xúc này và mong muốn người kia chú ý và tham gia vào cuộc trò chuyện với họ.

Trong suốt bài hát, họ mô tả tác động to lớn mà người này gây ra cho họ, sử dụng hình ảnh sống động để truyền tải cảm xúc mãnh liệt của họ. Họ so sánh người này với một mục tiêu mà họ không thể cưỡng lại và nhấn mạnh rằng không có ai khác ngoài họ trong suy nghĩ của họ. Việc lặp lại "감이 오지" (Bạn có thể cảm nhận được không) nhấn mạnh mong muốn của họ rằng người kia sẽ đáp lại cảm xúc của họ.

Lời bài hát cũng đề cập đến những phản ứng vật lý do say mê gây ra, chẳng hạn như đổ mồ hôi và khô miệng. Những cảm giác này tượng trưng cho sự lo lắng và mong đợi đi kèm với việc bị thu hút bởi ai đó.

Ngoài ra, các thành viên bày tỏ hy vọng rằng người này cũng cảm thấy như vậy và truyền đạt sự tin tưởng rằng có mối liên hệ chung giữa họ. Họ yêu cầu xác nhận rằng người này đang cảm thấy những cảm xúc mạnh mẽ tương tự và khuyến khích họ hành động và phản ứng với cảm xúc của mình.

Nhìn chung, "Can You Feel It" miêu tả sự say mê mãnh liệt và mong muốn có được cảm xúc lẫn nhau mà một người trải qua khi bị ai đó thu hút sâu sắc. Nó thể hiện sự bùng nổ của cảm xúc và phản ứng vật lý đi kèm với việc say mê, đồng thời truyền tải mong muốn người kia cũng cảm thấy như vậy.

Lời bài hát (Hangul)​

거기 잠깐 멈춰 baby

자꾸 눈이 가네 lady

너를 본 순간 난 홀린 듯이 끌려가

나랑 잠깐 얘기 좀 해

왜 이리 감이 없나

어디서 타는 냄새 안 나

Catch fire

넌 벗어나지 못해

지금 내 말에 집중해

내겐 멈춰버린

이 시간이 너인 걸

피할 수 없어 이미

넌 내 aim 속 타깃인 걸

너 이상은 없어 clarity

내 fantasy 너야

이젠 남은 건 네 차례야

감이 오지 ha

답이 올 때가 됐는데

좀 감이 오지

손에 땀이 나네 입이 말라가네

아 아 아 빨리 말해줄래

Talk to me talk to me

좀 감이 오지

Yeah yeah uh

감이 떨어지기 전의

익는 느낌으로

타 들어만 가 맘은 붉게 물들고

뒤집어 뒤집어 뒤집어

내 맘을 딱지처럼

그냥 뒤집어 날 넘길 줄 알지

심장이 뛰질 않아 어디서

천사가 나타났나 jesus

널 벗어나지 못해

지금 내 말에 집중해

내겐 멈춰버린 이 시간이 너인 걸

피할 수 없어 이미

넌 내 aim 속 타깃인 걸

너 이상은 없어 clarity

내 fantasy 너야

이젠 남은 건 네 차례야

감이 오지 ha

답이 올 때가 됐는데

좀 감이 오지

손에 땀이 나네 입이 말라가네

아 아 아 빨리 말해줄래

Talk to me talk to me

유토다

감이 오지 않아도

이 느낌은 알아둬

내게 빠진 여자들은

이 세상에 많았어

Oh 너도 그래 아마 더 나를 원해

새벽에 울리는 신호에 따라서

널 보면 좋은 예감이 오지

마구 떠올라 영감이 like 해돋이

너도 분명 나와 같은 느낌 왔으니

시답잖은 시치미 떼지 말길

한순간 지나가는

호기심에 속지는 않아

I'm into you

너란 세상 속에

Y'all feel it with me

Y'all feel it with me

감이 왔니 감이 왔다면

움직여 빨리

난 헤엄치고 싶은 걸

감이 오지 ha

Can you feel it

You make me crazy

You make me crazy

좀 감이 오지

손에 땀이 나네 입이 말라가네

아 아 아 빨리 말해줄래

Talk to me talk to me

좀 감이 오지

Lời bài hát (Romanized)​

Geogi jamkkan meomchweo baby

Jakku nuni gane lady

Neoreul bon sungan nan hollin deushi kkeullyeoga

Narang jamkkan yaegi jom hae

Wae iri gami eomna

Eodiseo taneun naemsae an na

Catch fire

Neon beoseonaji mothae

Jigeum nae mare jibjunghae

Naegen meomchweobeorin

I shigani neoin geol

Pihal su eopseo imi

Neon nae aim sok tagishin geol

Neo isangeun eopseo clarity

Nae fantasy neoya

Ijen nameun geon ne charyeya

Gami oji ha

Dapi ol ttaega dwaenneunde

Jom gami oji

Sone ttami nane ipi mallagane

A a a ppalli malhaejullae

Talk to me talk to me

Jom gami oji

Yeah yeah uh

Gami tteoreojigi jeone

Ikneun neukkimeuro

Ta deureoman ga mameun bukge muldeulgo

Dwijibeo dwijibeo dwijibeo

Nae mameul ttakjicheoreom

Geunyang dwijibeo nal neomgil jul alji

Shimjangi ttwijil ana eodiseo

Cheonsaga natananna jesus

Neol beoseonaji mothae

Jigeum nae mare jibjunghae

Naegen meomchweobeorin i shigani neoin geol

Pihal su eopseo imi

Neon nae aim sok tagishin geol

Neo isangeun eopseo clarity

Nae fantasy neoya

Ijen nameun geon ne charyeya

Gami oji ha

Dapi ol ttaega dwaenneunde

Jom gami oji

Sone ttami nane ipi mallagane

A a a ppalli malhaejullae

Talk to me talk to me

Yutoda

Gami oji anado

I neukkimeun aradweo

Naege ppajin yeojadeureun

I sesange manasseo

Oh neodo geurae ama deo nareul weonhae

Saebyeoge ullineun shinoe ttaraseo

Neol bomyeon joeun yegami oji

Magu tteoolla yeonggami like haedodi

Neodo bunmyeong nawa gateun neukkim wasseuni

Shidapjaneun shichimi tteji malgil

Hansungan jinaganeun

Hogishime sokjineun ana

I'm into you

Neoran sesang soge

Y'all feel it with me

Y'all feel it with me

Gami wanni gami watdamyeon

Umjigyeo ppalli

Nan heeomchigo shipeun geol

Gami oji ha

Can you feel it

You make me crazy

You make me crazy

Jom gami oji

Sone ttami nane ipi mallagane

A a a ppalli malhaejullae

Talk to me talk to me

Jom gami oji