[Lyrics + Vietsub] BTBT - B.I Ft. DeVita

Thảo luận trong 'Quốc Tế' bắt đầu bởi Nhiên Trần, 20 Tháng năm 2022.

  1. Nhiên Trần

    Bài viết:
    649
    BTBT

    Trình bày:
    B. I Ft. DeVita









    Trans: Torael

    "BTBT" là một bài hát mới được ra mắt vào ngày 13/5 vừa qua, được thể hiện bởi B. I và DeVita, bài này có tiết tấu nhanh, khá dồn dập, nghe rất đã tai và cuốn thật sự, cũng dễ làm chúng ta cảm thấy thích nghe ngay từ những âm thanh đầu tiên luôn á, rất hợp nghe khi tâm trạng đang buồn chán, có lẽ sẽ vui hơn nhiều đó, còn về phần lời bài hát, lời bài này cũng nói về tình yêu, về một anh chàng đang đắm chìm vào sự quyến rũ mà cô gái đêm lại, giống như thuốc phiện vậy, không thể thoát khỏi cơn nghiện, nói chung lời của bài này có chút tối nghĩa, có thể để rating khá cao luôn ấy, nhưng nó lại không nặng đô cho lắm, mà thôi không lảm nhảm nữa, mong mọi người cùng nghe và cảm nhận bài này nhé, rồi cuối cùng chúc các bạn nghe nhạc vui vẻ!

    Lyrics:

    [Chorus: B. I]

    When my eyes are on you

    숨 막힐듯한 전율

    Oh, you know you get me loose

    Make me go 비틀비틀

    A dance floor made for two

    달이 부르는 선율

    Oh, it's only me and you

    Make me go 비틀비틀

    [Verse 1: DeVita, B. I]

    You bring the demon out of me

    Blame it all on your body

    We might be an hour late

    We ain't got no time to waste

    꿈을 꾸는 기분이야

    잡은 손을 놓지 마

    내일은 안 중요해

    이 순간을 몰입해

    [Pre-Chorus: B. I]

    Oh, I got plenty

    I done seen 'em all, but of you there ain't many

    Said they win the race, so I'm slow and I'm steady

    But can't move this slow in a Bentley, oh

    You say you need a true love

    Someone to kiss and hug you

    You feigning for some touching, ayy

    I could be all that and above

    I just hope that I'm enough

    "Cause I don" t ever do this

    [Chorus: B. I]

    When my eyes are on you

    숨 막힐듯한 전율

    Oh, you know you get me loose

    Make me go 비틀비틀

    A dance floor made for two

    달이 부르는 선율

    Oh, it's only me and you

    Make me go 비틀비틀

    [Verse 2: B. I]

    춤을 추지 날 위해

    만취해 너의 향기에

    세상을 다 알기에

    인생은 짧으니 시간을 맘껏 낭비해

    거리를 방황하자 우리

    둘 뿐인 것처럼 말이야

    아찔하고 위험할수록

    내 심장은 뛰어

    That's why I love you

    [Pre-Chorus: DeVita, B. I]

    Oh, I got plenty

    I done seen 'em all, but of you there ain't many

    Said they win the race, so I'm slow and I'm steady

    But can't move this slow in a Bentley, oh

    You say you need a true love

    Someone to kiss and hug you

    You feigning for some touching, ayy

    I could be all that and above

    I just hope that I'm enough

    "Cause I don" t ever do this

    [Chorus: B. I]

    When my eyes are on you

    숨 막힐듯한 전율

    Oh, you know you get me loose

    Make me go 비틀비틀

    A dance floor made for two

    달이 부르는 선율

    Oh, it's only me and you

    Make me go 비틀비틀

    [Verse 3: Soulja Boy]

    Yeah, front back side to side

    Pull up, then I drop the top on a new ride

    Bust down, Cartier cost thirty-five

    Thirty thousand square feet in the air, stay fly

    Red carpet, I was fresh suit and tie

    Jumped off the stage, I don't even know why

    Everytime I drop a new hit, we on fire

    Yeah, we going viral, I know that I inspired you

    Jump on a jet, let's get away

    Out of town, find somewhere away

    We can't be found, bust down that Cartier

    I came from the ground, ain't no other man

    In the town, rolling up the Zaza woods

    Right out the pound

    Don't look at my water, you gon' drown

    Everybody know Big Draco, it's going down

    [Chorus: B. I]

    When my eyes are on you

    숨 막힐듯한 전율

    Oh, you know you get me loose

    Make me go 비틀비틀

    A dance floor made for two

    달이 부르는 선율

    Oh, it's only me and you

    Make me go 비틀비틀

    [Post-Chorus]Make me go 비틀비틀

    Make me go 비틀비틀

    Romanization:

    [Chorus: B. I]

    When my eyes are on you

    Sum makildeuthan jeonyul

    Oh, you know you get me loose

    Make me go biteulbiteul

    A dance floor made for two

    Dari bureuneun seonyul

    Oh, it's only me and you

    Make me go biteulbiteul

    [Verse 1: DeVita, B. I]

    You bring the demon out of me

    Blame it all on your body

    We might be an hour late

    We ain't got no time to waste

    Kkumeul kkuneun gibuniya

    Jabeun soneul nochi ma

    Naeireun an jungyohae

    I sunganeul moripae

    [Pre-Chorus: B. I]

    Oh, I got plеnty

    I done seen 'em all, but of you therе ain't many

    Said they win the race, so I'm slow and I'm steady

    But can't move this slow in a Bentley, oh

    You say you need a true love

    Someone to kiss and hug you

    You feigning for some touching, ayy

    I could be all that and above

    I just hope that I'm enough

    "Cause I don" t ever do this

    [Chorus: B. I]

    When my eyes are on you

    Sum makildeuthan jeonyul

    Oh, you know you get me loose

    Make me go biteulbiteul

    A dance floor made for two

    Dari bureuneun seonyul

    Oh, it's only me and you

    Make me go biteulbiteul

    [Verse 2: B. I]

    Chumeul chuji nal wihae

    Manchwihae neoui hyanggie

    Sesangeul da algie

    Insaengeun jjalbeuni siganeul mamkkeot nangbihae

    Georireul banghwanghaja uri

    Dul ppunin geotcheoreom mariya

    Ajjilhago wiheomhalsurok

    Nae simjangeun ttwieo

    That's why I love you

    [Pre-Chorus: DeVita, B. I]

    Oh, I got plenty

    I done seen 'em all, but of you there ain't many

    Said they win the race, so I'm slow and I'm steady

    But can't move this slow in a Bentley, oh

    You say you need a true love

    Someone to kiss and hug you

    You feigning for some touching, ayy

    I could be all that and above

    I just hope that I'm enough

    "Cause I don" t ever do this

    [Chorus: B. I]

    When my eyes are on you

    Sum makildeuthan jeonyul

    Oh, you know you get me loose

    Make me go biteulbiteul

    A dance floor made for two

    Dari bureuneun seonyul

    Oh, it's only me and you

    Make me go biteulbiteul

    [Verse 3: Soulja Boy]

    Yeah

    Front back side to side

    Pull up, then I drop the top on a new ride

    Bust down, Cartier cost thirty-five

    Thirty thousand square feet in the air, stay fly

    Red carpet, I was fresh suit and tie

    Jumped off the stage, I don't even know why

    Everytime I drop a new hit, we on fire

    Yeah, we going viral, I know that I inspired you

    Jump on a jet, let's get away

    Out of town, find somewhere away

    We can't be found, bust down that Cartier

    I came from the ground, ain't no other man

    In the town, rolling up the Zaza woods

    Right out the pound

    Don't look at my water, you gon' drown

    Everybody know Big Draco, it's going down

    [Chorus: B. I]

    When my eyes are on you

    Sum makildeuthan jeonyul

    Oh, you know you get me loose

    Make me go biteulbiteul

    A dance floor made for two

    Dari bureuneun seonyul

    Oh, it's only me and you

    Make me go biteulbiteul

    [Post-Chorus]Make me go biteulbiteul

    Make me go biteulbiteul

    English Translation:

    When my eyes are on u

    A breathtaking thrill

    Oh you know you get me loose

    Make me go BTBT..

    A dance floor made for 2

    The melody of the moon

    Oh it's only me and u

    Make me go BTBT

    You bring the demon out of me

    Blame it all on your body

    We might be an hour late

    We ain't got no time to waste

    I feel like I'm dreaming

    Don't let go of my hand

    Tomorrow doesn't matter

    Immerse yourself in this moment

    Oh I got plenty

    I done seen em' all but of you

    There ain't many said they win the race

    So I'm slow and I'm steady

    But can't move this slow in a Bentley ohh

    You say you need a, a true lover someone..

    To kiss and hug ya..

    You feigning for some touching (aye)..

    I could be all that and above

    I just hope that I'm enough

    Cause I don't ever do this

    When my eyes are on u

    A breathtaking thrill

    Oh you know you get me loose

    Make me go BTBT

    A dance floor made for 2

    The melody of the moon

    Oh it's only me and u

    Make me go BTBT

    You dance for me

    I'm drunk with your scent

    The world knows

    Life is short so waste your time

    Let's wander the streets

    It's like there's only the two of us

    The closer the call, the more dangerous

    My heart is beating more

    That's why I love ya

    Oh I got plenty

    I done seen em' all but of you

    There ain't many said they win the race

    So I'm slow and I'm steady

    But can't move this slow in a Bentley ohh

    You say you need a, a true lover someone

    To kiss and hug ya,

    You feigning for some touching (aye)

    I could be all that and above

    I just hope that I'm enough

    Cause I don't ever do this

    When my eyes are on u

    A breathtaking thrill

    Oh you know you get me loose

    Make me go BTBT

    A dance floor made for 2

    The melody of the moon

    Oh it's only me and u

    Make me go BTBT

    Yeah

    Front, back, side to side

    Pull up then I drop the top on a new ride

    Buss down Cartier cost 35

    30, 000 square feet in the air stay fly

    Red carpet, I was fresh suit and tie

    Jumped off the stage ion even know why

    Everytime I drop a new hit we on fire

    Ya we going viral, I know that I inspired you

    Jump on a jet, let's get away

    Out of town

    Find somewhere away

    We can't be found

    Buss down that Cartier,

    I came from the ground

    Ain't no other man

    In the town

    Rolling up the Zaza woods right

    Out the pound

    Don't look at my water

    You gon drown Everybody know,

    Big Draco It's going down

    When my eyes are on u

    A breathtaking thrill

    Oh you know you get me loose

    Make me go BTBT

    A dance floor made for 2

    The melody of the moon

    Oh it's only me and u

    Make me go BTBT

    Make me go BTBT

    Make me go BTBT..

    Vietsub:

    Khi ánh mắt anh dừng lại nơi em

    Sự run rẩy này khiến anh ngừng thở

    Em có biết em đã

    Khiến anh điên cuồng không?

    Giờ anh đây đang chao đảo vì choáng váng

    Sàn nhảy được dành riêng cho đôi ta

    Điệu nhảy cất lên bởi ánh trăng sáng

    Sẽ chỉ có mình anh và em thôi

    Khiến anh lảo đảo quay cuồng

    Là em đã đánh thức

    Con quỷ trong thân xác này

    Tất cả đều vì

    Cơ thể của em đấy

    Ta sẽ chỉ muộn cỡ một tiếng thôi mà

    (Nhanh lên) Không còn nhiều thời gian

    Để hoài phí đâu

    Tựa như thể anh đang say giấc mộng

    Đừng buông tay anh ra nhé

    Ngày mai ra sao

    Không còn quan trọng nữa

    Hãy cùng chìm đắm

    Trong thực tại đi nào

    Anh có vô vàn thứ

    Với anh chúng chẳng là gì

    So với việc có em cả

    Người khác mải mê với cuộc đua,

    Còn anh vẫn luôn chậm rãi và vững bước

    Nhưng không thể cứ từ từ như thế

    Trong chiếc Bentley nữa rồi

    Em nói rằng em

    Cần tìm một người tình đích thực

    Một ai đó để trao nhau

    Nụ hôn cùng cái ôm

    Cũng chỉ là giả vờ

    Để được âu yếm mà thôi

    Anh có thể làm hơn được thế đấy

    Mong rằng vậy là

    Quá đủ với em rồi

    Bởi anh chưa bao giờ

    Làm đến mức ấy lần nào

    Khi ánh mắt anh dừng lại nơi em

    Anh khó thở vì run rẩy

    Em dắt anh vào cơn

    Đê mê hoang dại

    Khiến anh quay cuồng trong choáng váng

    Sàn nhảy này dành riêng cho đôi ta

    Ánh trăng khuya tấu lên vũ khúc

    Ừa chỉ có mình anh và em đêm nay

    Mọi thứ khiến anh chao đảo khôn nguôi

    Nhảy cùng anh khúc nhạc này nhé

    Anh đến phát nghiện

    Mùi hương của em đấy

    Anh thấu hiểu thế giới này mà

    Cuộc đời vốn ngắn ngủi

    Nên em đừng để lãng phí

    Sóng vai nhau băng qua mọi con phố

    Cứ như chỉ có mình đôi ta tồn tại

    Ngày một điên cuồng và mạo hiểm

    Trái tim anh cũng vì thế

    Mà run lên từng hồi

    Đó chính là lý do anh yêu em mà

    Trong tay anh có đủ mọi thứ

    Nhưng chúng chẳng là gì

    So với em bên cạnh

    Mặc kệ người đời ganh đua nhau,

    Anh chỉ cần từ từ mà chắc chắn

    Thế nhưng dường như anh không thể

    Chậm rãi trong chiếc Bentley này rồi

    Em nói em đang kiếm tìm

    Một người yêu đúng nghĩa

    Một ai đó để trao nhau

    Nụ hôn và cái ôm ấm áp

    Sự thật thì em chỉ giả vờ

    Để được "yêu thương" mà thôi

    Anh không chỉ làm được tất cả

    Mà còn hơn cả thế

    Mong rằng anh có thể thỏa mãn được em

    Bởi lẽ trước giờ anh chưa từng làm thế lần nào

    Khi em cuốn lấy ánh nhìn của anh

    Anh run rẩy đến ngạt thở

    Là em đã khiến anh

    Mất kiểm soát đến thế

    Anh chao đảo vì em cả đấy

    Sàn nhảy giờ đây

    Thuộc về anh và em

    Khúc nhạc ngân lên

    Dưới ánh trăng đêm

    Chỉ còn riêng mình anh và em

    Tâm trí anh giờ lạc đi chốn nào

    Dáng hình em thật diễm lạ

    Làm anh xao xuyến khôn nguôi

    Anh vui sướng qua bao tầng mây

    Mà chẳng cần đôi cánh

    Em là mọi triết lý, luật pháp

    Và cả thế giới của anh

    Em bảo rằng em

    Cần một người tình chân chính

    Một người để em trao nụ hôn,

    Để ôm nhau thật chặt

    Nhưng sự thật thì em

    Chỉ muốn được âu yếm mà thôi

    Anh có thể làm được mà,

    À không còn hơn thế nữa

    Mong rằng em đủ hài lòng

    Vì trước đây anh chưa từng làm thế lần nào.​
     
    AdminMèo A Mao Huỳnh Mai thích bài này.
Trả lời qua Facebook
Đang tải...