[Dương dương minh]

Breakfast

Thể hiện: Dove Cameron

Phát hành 23/8/2022​

Bài hát "Breakfast" của Dove Cameron mang đến một thông điệp mạnh mẽ và đầy tự tin về quyền lực và sự độc lập. Với giai điệu bắt tai và lời ca khẳng định cá tính, nữ ca sĩ khéo léo thể hiện một hình ảnh đầy quyền uy và quyến rũ. Câu hát "I eat boys like you for breakfast" không chỉ là một hình ảnh ẩn dụ, mà còn là cách Dove Cameron khẳng định vị trí của mình trong thế giới này. Bài hát cũng phản ánh một chút sự "tàn nhẫn" trong các mối quan hệ, nhưng lại thể hiện sự sống động và mạnh mẽ trong từng giai điệu.

Lời bài hát​

You're smoke in my hair
Hot and dirty like the L.A. air
That face, baby, it ain't fair
But you don't know what you don't know, what you don't know

Ooh
So, you wanna talk about power?
Ooh
Let me show you power

I eat boys like you for breakfast
One by one hung on my necklace
And they'll always be mine
It makes me feel alive
I eat boys like you for breakfast
And I know that you tried your bestest
I never said it's right
But I'm gonna keep doing it

I'm sick, yeah, I'm sick
And honestly, I'm getting high off it
Do you wanna see a magic trick?
'Cause you don't know what you don't know, but I know

Ooh
So, you wanna talk about power?
Ooh
Let me show you power

I eat boys like you for breakfast
One by one hung on my necklace
And they'll always be mine
It makes me feel alive
I eat boys like you for breakfast
And I know that you tried your bestest
I never said it's right
But I'm gonna keep doing it

I eat boys, I eat boys
I eat boys, I eat boys

You're smoke in my hair
Hot and dirty like the L.A. air
That face, baby, it ain't fair
But you don't know what you don't know, what you don't know

I eat boys like you for breakfast
One by one hung on my necklace
And they'll always be mine
It makes me feel alive
I eat boys like you for breakfast
And I know that you tried your bestest
I never said it's right
But I'm gonna keep doing it

Lời Dịch​

Anh là khói trong tóc em
Nóng bỏng và bẩn thỉu như không khí ở L.A.
Gương mặt đó, anh yêu, thật là không công bằng
Nhưng anh không biết những gì anh không biết, những gì anh không biết

Ôi
Vậy anh muốn nói về quyền lực sao?
Ôi
Để em chỉ anh thấy quyền lực

Em ăn các chàng trai như anh vào bữa sáng
Một người một, treo trên vòng cổ em
Và họ sẽ luôn là của em
Điều đó làm em cảm thấy sống động
Em ăn các chàng trai như anh vào bữa sáng
Và em biết anh đã cố gắng hết sức
Em chưa bao giờ nói là đúng
Nhưng em sẽ tiếp tục làm vậy

Em mệt mỏi, vâng, em mệt mỏi
Và thật sự, em đang say sưa với điều đó
Anh có muốn thấy một trò ảo thuật không?
Vì anh không biết những gì anh không biết, nhưng em thì biết

Ôi
Vậy anh muốn nói về quyền lực sao?
Ôi
Để em chỉ anh thấy quyền lực

Em ăn các chàng trai như anh vào bữa sáng
Một người một, treo trên vòng cổ em
Và họ sẽ luôn là của em
Điều đó làm em cảm thấy sống động
Em ăn các chàng trai như anh vào bữa sáng
Và em biết anh đã cố gắng hết sức
Em chưa bao giờ nói là đúng
Nhưng em sẽ tiếp tục làm vậy

Em ăn các chàng trai, em ăn các chàng trai
Em ăn các chàng trai, em ăn các chàng trai

Anh là khói trong tóc em
Nóng bỏng và bẩn thỉu như không khí ở L.A.
Gương mặt đó, anh yêu, thật là không công bằng
Nhưng anh không biết những gì anh không biết, những gì anh không biết

Em ăn các chàng trai như anh vào bữa sáng
Một người một, treo trên vòng cổ em
Và họ sẽ luôn là của em
Điều đó làm em cảm thấy sống động
Em ăn các chàng trai như anh vào bữa sáng
Và em biết anh đã cố gắng hết sức
Em chưa bao giờ nói là đúng
Nhưng em sẽ tiếp tục làm vậy