Bài viết: 770 
1126
29
Bỏ Lỡ
Trình bày: Ngải Thần
Tình yêu đôi lúc như một bài toán đánh đố tất cả chúng ta, cả hạnh phúc và đau thương đều sẽ ập đến ngay khoảnh khắc cả hai ta không ngờ tới nhất, nhưng chỉ cần cả hai chúng ta đều vững niềm tin, không buông tay, em chẳng bỏ lỡ người, người cũng không bỏ lỡ em, chỉ cần nhiêu đó thôi em tin rằng hai ta sẽ cùng nhau đi đến tận cùng của tình yêu này, vậy nên hãy cùng nhau viết tiếp câu chuyện hiện tại của chúng ta bằng những màu sắc đẹp đẽ nhất nhé anh.
Lời: Ngải Thần
Nhạc: Lãnh Tử Tịch
Translator: Nguyệt Thố
"Anh có thể bỏ lỡ những cơn gió biển, những cơn mưa xuân
Bỏ lỡ mùa hè oi bức, bỏ lỡ mùa trăm hoa đua sắc
Bỏ lỡ những chuyện kinh hỉ trong cuộc đời
Duy chỉ có việc bỏ lỡ em, là anh chẳng thể làm được."
"Trong lòng anh, em đẹp hơn cả những cảnh đẹp trên thế gian này
Đẹp hơn cả những ánh đèn neon, đẹp hơn cả trăng thanh gió mát
Cho dù cả thế giới này có đối địch với anh
Nhưng chỉ cần em vẫn luôn đứng phía sau, động viên anh
Thì anh sẽ có dũng khí chiến thắng tất cả."
"Bỏ Lỡ" là một bài tình ca ngọt ngào, tình cảm, lại có phần nhẹ nhàng và ấm áp, được thể hiện bởi "Ngải Thần" - người đã từng hát khá nhiều bài hát từng làm mưa làm gió trên thị trường âm nhạc Trung, như những bài hát buồn về thời không chẳng hạn, bài này nội dung nó không buồn như những bài trước mình từng nghe của anh này, bởi nội dung của ca khúc này nó lại vừa dịu êm, nói về một người có thể bỏ lỡ mọi thứ trong cuộc đời mình, nhưng tuyệt nhiên chẳng thể bỏ lỡ người mà anh ấy yêu thương, đây là một bản nhạc cực hay và tình cảm khác của Ngải Thần, nên mình đem lên đây để mọi người cùng cảm nhận nó nè, cuối cùng chúc các bạn nghe nhạc vui vẻ!
Lời bài hát:
也许偶尔看不到黎明
但是我只要牵着你
就会有一种莫名的安心
晚风吹拂夏夜的声音
刚好配橙汁加了冰
我记得你一直很用心
是你的出现为我照亮了天际
那漫天的辰星
满眼都是你
我可以错过了海风错过春雨
错过了盛夏错过花期
错过人世种种的惊喜
唯独不能错过你
我心里你胜过良辰胜过美景
胜过霓虹灯火月白风清
就算全世界与我为敌
只要有你在背后
我就有勇气
晚风吹拂夏夜的声音
刚好配橙汁加了冰
我记得你一直很用心
是你的出现为我照亮了天际
那漫天的辰星
满眼都是你
我可以错过了海风错过春雨
错过了盛夏错过花期
错过人世种种的惊喜
唯独不能错过你
我心里你胜过良辰胜过美景
胜过霓虹灯火月白风清
就算全世界与我为敌
只要有你在背后
我就有勇气
偶尔天空的乌云
让我渐渐看不清
是你固执的坚定
照亮我的生命
我可以错过了海风错过春雨
错过了盛夏错过花期
错过人世种种的惊喜
唯独不能错过你
我心里你胜过良辰胜过美景
胜过霓虹灯火月白风清
就算全世界与我为敌
只要有你在背后
我就有勇气
Pinyin:
Yěxǔ ǒu'ěr kàn bù dào límíng
Dànshì wǒ zhǐyào qiānzhe nǐ
Jìu hùi yǒuyī zhǒng mòmíng de ānxīn
Wǎn fēng chuīfú xìa yè de shēngyīn
Gānghǎo pèi chéngzhī jiāle bīng
Wǒ jìdé nǐ yīzhí hěn yòngxīn
Shì nǐ de chūxìan wèi wǒ zhào lìangle tiānjì
Nà màntiān de chénxīng
Mǎnyǎn dōu shì nǐ
Wǒ kěyǐ cuòguòle hǎifēng cuòguò chūnyǔ
Cuòguòle shèngxìa cuòguò huāqí
Cuòguò rénshì zhǒngzhǒng de jīngxǐ
Wéi dú bùnéng cuòguò nǐ
Wǒ xīnlǐ nǐ shèngguò líangchén shèngguò měijǐng
Shèngguò níhóngdēng huǒ yuè báifēngqīng
Jìusùan quán shìjiè yǔ wǒ wèi dí
Zhǐyào yǒu nǐ zài bèihòu
Wǒ jìu yǒu yǒngqì
Wǎn fēng chuīfú xìa yè de shēngyīn
Gānghǎo pèi chéngzhī jiāle bīng
Wǒ jìdé nǐ yīzhí hěn yòngxīn
Shì nǐ de chūxìan wèi wǒ zhào lìangle tiānjì
Nà màntiān de chénxīng
Mǎnyǎn dōu shì nǐ
Wǒ kěyǐ cuòguòle hǎifēng cuòguò chūnyǔ
Cuòguòle shèngxìa cuòguò huāqí
Cuòguò rénshì zhǒngzhǒng de jīngxǐ
Wéi dú bùnéng cuòguò nǐ
Wǒ xīnlǐ nǐ shèngguò líangchén shèngguò měijǐng
Shèngguò níhóngdēng huǒ yuè báifēngqīng
Jìusùan quán shìjiè yǔ wǒ wèi dí
Zhǐyào yǒu nǐ zài bèihòu
Wǒ jìu yǒu yǒngqì
ǒu'ěr tiānkōng de wūyún
Ràng wǒ jìanjìan kàn bù qīng
Shì nǐ gùzhí de jiāndìng
Zhào lìang wǒ de shēngmìng
Wǒ kěyǐ cuòguòle hǎifēng cuòguò chūnyǔ
Cuòguòle shèngxìa cuòguò huāqí
Cuòguò rénshì zhǒngzhǒng de jīngxǐ
Wéi dú bùnéng cuòguò nǐ
Wǒ xīnlǐ nǐ shèngguò líangchén shèngguò měijǐng
Shèngguò níhóngdēng huǒ yuè báifēngqīng
Jìusùan quán shìjiè yǔ wǒ wèi dí
Zhǐyào yǒu nǐ zài bèihòu
Wǒ jìu yǒu yǒngqì
Vietsub:
Dù có đôi lần chẳng
Nhìn thấy được nắng mai
Nhưng chỉ cần nắm lấy tay em
Thì anh lại cảm thấy an lòng đến khó tả
Văng vẳng trong gió
Là thanh âm của đêm hè
Vừa hay có thể nhâm nhi
Thêm một ly cam đá
Anh nhớ rõ em vẫn luôn rất chu đáo
Chính sự xuất hiện của em
Đã thắp sáng chân trời nơi anh
Bầu trời sao hôm ấy
Trong mắt anh chỉ có em
Anh có thể bỏ lỡ những cơn gió biển,
Những cơn mưa xuân
Bỏ lỡ mùa hè oi bức,
Bỏ lỡ mùa trăm hoa đua sắc
Bỏ lỡ những chuyện kinh hỉ trong cuộc đời
Duy chỉ có việc bỏ lỡ em
Là anh chẳng thể làm được
Trong lòng anh, em đẹp hơn
Cả những cảnh đẹp trên thế gian này
Đẹp hơn cả những ánh đèn neon,
Đẹp hơn cả trăng thanh gió mát
Cho dù cả thế giới này có đối địch với anh
Nhưng chỉ cần em vẫn luôn
Đứng phía sau, động viên anh
Thì anh sẽ có dũng khí chiến thắng tất cả
Là thanh âm của đêm hè
Vừa hay có thể nhâm nhi
Thêm một ly cam đá
Anh nhớ rõ em vẫn luôn rất chu đáo
Chính sự xuất hiện của em
Đã thắp sáng chân trời nơi anh
Bầu trời sao hôm ấy
Trong mắt anh chỉ có em
Anh có thể bỏ lỡ những cơn gió biển,
Những cơn mưa xuân
Bỏ lỡ mùa hè oi bức,
Bỏ lỡ mùa trăm hoa đua sắc
Bỏ lỡ những chuyện kinh hỉ trong cuộc đời
Duy chỉ có việc bỏ lỡ em
Là anh chẳng thể làm được
Trong lòng anh, em đẹp hơn
Cả những cảnh đẹp trên thế gian này
Đẹp hơn cả những ánh đèn neon,
Đẹp hơn cả trăng thanh gió mát
Cho dù cả thế giới này có đối địch với anh
Nhưng chỉ cần em vẫn luôn
Đứng phía sau, động viên anh
Thì anh sẽ có dũng khí chiến thắng tất cả
Thỉnh thoảng mây đen
Lại kéo đến đầy trời
Khiến anh dần mờ mịt
Chẳng biết phải làm sao
Chính sự cố chấp và kiên định nơi em
Đã thắp sáng cuộc đời anh.
Trình bày: Ngải Thần
Tình yêu đôi lúc như một bài toán đánh đố tất cả chúng ta, cả hạnh phúc và đau thương đều sẽ ập đến ngay khoảnh khắc cả hai ta không ngờ tới nhất, nhưng chỉ cần cả hai chúng ta đều vững niềm tin, không buông tay, em chẳng bỏ lỡ người, người cũng không bỏ lỡ em, chỉ cần nhiêu đó thôi em tin rằng hai ta sẽ cùng nhau đi đến tận cùng của tình yêu này, vậy nên hãy cùng nhau viết tiếp câu chuyện hiện tại của chúng ta bằng những màu sắc đẹp đẽ nhất nhé anh.
Lời: Ngải Thần
Nhạc: Lãnh Tử Tịch
Translator: Nguyệt Thố
"Anh có thể bỏ lỡ những cơn gió biển, những cơn mưa xuân
Bỏ lỡ mùa hè oi bức, bỏ lỡ mùa trăm hoa đua sắc
Bỏ lỡ những chuyện kinh hỉ trong cuộc đời
Duy chỉ có việc bỏ lỡ em, là anh chẳng thể làm được."
"Trong lòng anh, em đẹp hơn cả những cảnh đẹp trên thế gian này
Đẹp hơn cả những ánh đèn neon, đẹp hơn cả trăng thanh gió mát
Cho dù cả thế giới này có đối địch với anh
Nhưng chỉ cần em vẫn luôn đứng phía sau, động viên anh
Thì anh sẽ có dũng khí chiến thắng tất cả."
"Bỏ Lỡ" là một bài tình ca ngọt ngào, tình cảm, lại có phần nhẹ nhàng và ấm áp, được thể hiện bởi "Ngải Thần" - người đã từng hát khá nhiều bài hát từng làm mưa làm gió trên thị trường âm nhạc Trung, như những bài hát buồn về thời không chẳng hạn, bài này nội dung nó không buồn như những bài trước mình từng nghe của anh này, bởi nội dung của ca khúc này nó lại vừa dịu êm, nói về một người có thể bỏ lỡ mọi thứ trong cuộc đời mình, nhưng tuyệt nhiên chẳng thể bỏ lỡ người mà anh ấy yêu thương, đây là một bản nhạc cực hay và tình cảm khác của Ngải Thần, nên mình đem lên đây để mọi người cùng cảm nhận nó nè, cuối cùng chúc các bạn nghe nhạc vui vẻ!
Lời bài hát:
也许偶尔看不到黎明
但是我只要牵着你
就会有一种莫名的安心
晚风吹拂夏夜的声音
刚好配橙汁加了冰
我记得你一直很用心
是你的出现为我照亮了天际
那漫天的辰星
满眼都是你
我可以错过了海风错过春雨
错过了盛夏错过花期
错过人世种种的惊喜
唯独不能错过你
我心里你胜过良辰胜过美景
胜过霓虹灯火月白风清
就算全世界与我为敌
只要有你在背后
我就有勇气
晚风吹拂夏夜的声音
刚好配橙汁加了冰
我记得你一直很用心
是你的出现为我照亮了天际
那漫天的辰星
满眼都是你
我可以错过了海风错过春雨
错过了盛夏错过花期
错过人世种种的惊喜
唯独不能错过你
我心里你胜过良辰胜过美景
胜过霓虹灯火月白风清
就算全世界与我为敌
只要有你在背后
我就有勇气
偶尔天空的乌云
让我渐渐看不清
是你固执的坚定
照亮我的生命
我可以错过了海风错过春雨
错过了盛夏错过花期
错过人世种种的惊喜
唯独不能错过你
我心里你胜过良辰胜过美景
胜过霓虹灯火月白风清
就算全世界与我为敌
只要有你在背后
我就有勇气
Pinyin:
Yěxǔ ǒu'ěr kàn bù dào límíng
Dànshì wǒ zhǐyào qiānzhe nǐ
Jìu hùi yǒuyī zhǒng mòmíng de ānxīn
Wǎn fēng chuīfú xìa yè de shēngyīn
Gānghǎo pèi chéngzhī jiāle bīng
Wǒ jìdé nǐ yīzhí hěn yòngxīn
Shì nǐ de chūxìan wèi wǒ zhào lìangle tiānjì
Nà màntiān de chénxīng
Mǎnyǎn dōu shì nǐ
Wǒ kěyǐ cuòguòle hǎifēng cuòguò chūnyǔ
Cuòguòle shèngxìa cuòguò huāqí
Cuòguò rénshì zhǒngzhǒng de jīngxǐ
Wéi dú bùnéng cuòguò nǐ
Wǒ xīnlǐ nǐ shèngguò líangchén shèngguò měijǐng
Shèngguò níhóngdēng huǒ yuè báifēngqīng
Jìusùan quán shìjiè yǔ wǒ wèi dí
Zhǐyào yǒu nǐ zài bèihòu
Wǒ jìu yǒu yǒngqì
Wǎn fēng chuīfú xìa yè de shēngyīn
Gānghǎo pèi chéngzhī jiāle bīng
Wǒ jìdé nǐ yīzhí hěn yòngxīn
Shì nǐ de chūxìan wèi wǒ zhào lìangle tiānjì
Nà màntiān de chénxīng
Mǎnyǎn dōu shì nǐ
Wǒ kěyǐ cuòguòle hǎifēng cuòguò chūnyǔ
Cuòguòle shèngxìa cuòguò huāqí
Cuòguò rénshì zhǒngzhǒng de jīngxǐ
Wéi dú bùnéng cuòguò nǐ
Wǒ xīnlǐ nǐ shèngguò líangchén shèngguò měijǐng
Shèngguò níhóngdēng huǒ yuè báifēngqīng
Jìusùan quán shìjiè yǔ wǒ wèi dí
Zhǐyào yǒu nǐ zài bèihòu
Wǒ jìu yǒu yǒngqì
ǒu'ěr tiānkōng de wūyún
Ràng wǒ jìanjìan kàn bù qīng
Shì nǐ gùzhí de jiāndìng
Zhào lìang wǒ de shēngmìng
Wǒ kěyǐ cuòguòle hǎifēng cuòguò chūnyǔ
Cuòguòle shèngxìa cuòguò huāqí
Cuòguò rénshì zhǒngzhǒng de jīngxǐ
Wéi dú bùnéng cuòguò nǐ
Wǒ xīnlǐ nǐ shèngguò líangchén shèngguò měijǐng
Shèngguò níhóngdēng huǒ yuè báifēngqīng
Jìusùan quán shìjiè yǔ wǒ wèi dí
Zhǐyào yǒu nǐ zài bèihòu
Wǒ jìu yǒu yǒngqì
Vietsub:
Dù có đôi lần chẳng
Nhìn thấy được nắng mai
Nhưng chỉ cần nắm lấy tay em
Thì anh lại cảm thấy an lòng đến khó tả
Văng vẳng trong gió
Là thanh âm của đêm hè
Vừa hay có thể nhâm nhi
Thêm một ly cam đá
Anh nhớ rõ em vẫn luôn rất chu đáo
Chính sự xuất hiện của em
Đã thắp sáng chân trời nơi anh
Bầu trời sao hôm ấy
Trong mắt anh chỉ có em
Anh có thể bỏ lỡ những cơn gió biển,
Những cơn mưa xuân
Bỏ lỡ mùa hè oi bức,
Bỏ lỡ mùa trăm hoa đua sắc
Bỏ lỡ những chuyện kinh hỉ trong cuộc đời
Duy chỉ có việc bỏ lỡ em
Là anh chẳng thể làm được
Trong lòng anh, em đẹp hơn
Cả những cảnh đẹp trên thế gian này
Đẹp hơn cả những ánh đèn neon,
Đẹp hơn cả trăng thanh gió mát
Cho dù cả thế giới này có đối địch với anh
Nhưng chỉ cần em vẫn luôn
Đứng phía sau, động viên anh
Thì anh sẽ có dũng khí chiến thắng tất cả
Là thanh âm của đêm hè
Vừa hay có thể nhâm nhi
Thêm một ly cam đá
Anh nhớ rõ em vẫn luôn rất chu đáo
Chính sự xuất hiện của em
Đã thắp sáng chân trời nơi anh
Bầu trời sao hôm ấy
Trong mắt anh chỉ có em
Anh có thể bỏ lỡ những cơn gió biển,
Những cơn mưa xuân
Bỏ lỡ mùa hè oi bức,
Bỏ lỡ mùa trăm hoa đua sắc
Bỏ lỡ những chuyện kinh hỉ trong cuộc đời
Duy chỉ có việc bỏ lỡ em
Là anh chẳng thể làm được
Trong lòng anh, em đẹp hơn
Cả những cảnh đẹp trên thế gian này
Đẹp hơn cả những ánh đèn neon,
Đẹp hơn cả trăng thanh gió mát
Cho dù cả thế giới này có đối địch với anh
Nhưng chỉ cần em vẫn luôn
Đứng phía sau, động viên anh
Thì anh sẽ có dũng khí chiến thắng tất cả
Thỉnh thoảng mây đen
Lại kéo đến đầy trời
Khiến anh dần mờ mịt
Chẳng biết phải làm sao
Chính sự cố chấp và kiên định nơi em
Đã thắp sáng cuộc đời anh.
