1383
40
BETTER - TWICE
BETTER là single tiếng Nhật mới nhất của TWICE, họ biểu diễn bài hát này lần đầu tại show Music Station ngày 13/11 tại Nhật Bản.
Lời bài hát:
Oh better. Oh better
お互いの夢追いかけて過ごす日々
電話越しの君はいつも優しくて
だけどそばにいられたらなんて
(I want you now, I need you now)
強がってみても隠せないから Oh baby
(I don't play)
ホントの心 二人でシェアして
どんなことだって
(Oh better, oh better)
君の声 不安も涙も
溶かしていくの
"Cause you make it better 君だから Better
So no one, no one 他にはいないの
Better 待ち焦がれ Better
Oh blind, blind 抑えない No more
Ooh-la-la-la, ooh-la-la-la-la
Oh, ooh-la-la-la 踊る My heart
No one, no one, no one, no one
いつだって Better
君がいるから
恋愛 Miss you 連絡ミス
続くとへこんだ超 Big issue
突然電話の着信 It" s you
君の声聞くと It's so better
So good 文句なしで My knight
ビタミンみたい So bright
With you 何? お供
プラスになるよ
ホントの私 教えてくれた
どんな時だって
(Oh better, oh better)
風船みたいに 君への思いが
膨らんでく
"Cause you make it better 君となら Better
向かい風 力に変えて
Bettеr まだまだ行ける
ゴールで会おう 祈るよ Good luck
Ooh-la-la-la, ooh-la-la-la-la
Oh, ooh-la-la-la 揺れる My heart
No one, no one, no onе, no one
いつだって Better
君がいるから
Your love for me
止まらない 時のように
未来へ
向かおう
嬉しいこと 悲しいこと
写真みたいに覚えておこう
君に会えた時全部
鮮やかに伝えられるよ
毎日がんばる だっていいよ
甘えたい時は Say so
Are we beyond shining light
" Cause you make it better 君だから Better
So no one, no one 他にはいないの
Better 待ち焦がれ better
Oh blind, blind 抑えない No more
Ooh-la-la-la, ooh-la-la-la-la
Oh, ooh-la-la-la 踊る My heart
No one, no one, no one, no one
いつだって Better
君がいるから
Lời dịch
Oh tốt hơn. Oh tốt hơn
Ngày dành đuổi giấc mơ của nhau
Bạn luôn nói yêu thương qua điện thoại
Nhưng tôi ước gì có thể được ở bên cạnh tôi
(Tôi muốn bạn bây giờ, tôi cần bạn bây giờ)
Oh baby vì tôi không thể giấu nó ngay cả khi tôi cố gắng để trở nên mạnh mẽ
(Tôi không chơi)
Nếu bạn có tâm sự gì thầm kín hãy cứ chia sẻ với em nhé
Bất cứ điều gì
(Oh tốt, oh tốt hơn)
Lo lắng giọng nói và nước mắt của bạn
Tôi sẽ làm tan chảy
Vì em làm cho nó tốt hơn tốt hơn
Vì vậy, không có ai, không ai
Better không gì chờ đợi tốt hơn
Oh không còn gì, không còn gì ngoài hai ta
Ooh-la-la-la, ooh-la-la-la-la
Oh, ooh-la-la-la Dancing trong trái tim tôi
Không ai, không ai, không ai, không ai
Luôn luôn tốt hơn
Bởi vì bạn đang ở đây
Tình yêu Miss you sai lầm tiếp xúc
Super Big vấn đề sứt mẻ khi tiếp tục
Đột nhiên một cuộc gọi đến Đó là bạn
Thật tốt hơn khi bạn nghe thấy giọng nói của bạn
Vì vậy, tốt My hiệp sĩ mà không khiếu nại
Giống như vitamin Vì vậy sáng
Với bạn những gì? Hợp tấu
Nó sẽ là một lợi thế
Tôi thực sự đã nói với bạn
Bất cứ khi nào
(Oh tốt, oh tốt hơn)
Giống như một quả bóng, cảm xúc của tôi cho bạn
Inflate
Vì em làm cho nó tốt hơn tốt hơn với bạn
Thay đổi để lực lượng headwind
Bettеr tôi vẫn có thể đi
Hẹn gặp lại ở mục tiêu tôi cầu nguyện Chúc may mắn
Ooh-la-la-la, ooh-la-la-la-la
Oh, ooh-la-la-la lắc lư Trái tim tôi
Không ai, không ai, không onе, không ai
Luôn luôn tốt hơn
Bởi vì bạn đang ở đây
Tình yêu của bạn đối với tôi
Giống như khi nó không dừng
Để tương lai
Đi nào
Vui sương va buôn ba
Hãy nhớ như một bức ảnh
Tất cả mọi thứ khi tôi gặp bạn
Tôi có thể truyền đạt nó một cách sống động
Bạn có thể làm tốt nhất của bạn mỗi ngày
Nói như vậy khi bạn muốn hư hỏng
Có phải chúng ta vượt chiếu ánh sáng
Vì em làm cho nó tốt hơn tốt hơn
Vì vậy, không có ai, không ai
Khao khát tốt hơn cho tốt hơn
Oh mù, mù Không kiểm soát Không còn
Ooh-la-la-la, ooh-la-la-la-la
Oh, ooh-la-la-la Dancing Trái tim tôi
Không ai, không ai, không ai, không ai
Luôn luôn tốt hơn
Bởi vì bạn đang ở đây
Link bài hát gốc:
お互いの夢追いかけて過ごす日々
電話越しの君はいつも優しくて
だけどそばにいられたらなんて
(I want you now, I need you now)
強がってみても隠せないから Oh baby
(I don't play)
ホントの心 二人でシェアして
どんなことだって
(Oh better, oh better)
君の声 不安も涙も
溶かしていくの
"Cause you make it better 君だから Better
So no one, no one 他にはいないの
Better 待ち焦がれ Better
Oh blind, blind 抑えない No more
Ooh-la-la-la, ooh-la-la-la-la
Oh, ooh-la-la-la 踊る My heart
No one, no one, no one, no one
いつだって Better
君がいるから
恋愛 Miss you 連絡ミス
続くとへこんだ超 Big issue
突然電話の着信 It" s you
君の声聞くと It's so better
So good 文句なしで My knight
ビタミンみたい So bright
With you 何? お供
プラスになるよ
ホントの私 教えてくれた
どんな時だって
(Oh better, oh better)
風船みたいに 君への思いが
膨らんでく
"Cause you make it better 君となら Better
向かい風 力に変えて
Bettеr まだまだ行ける
ゴールで会おう 祈るよ Good luck
Ooh-la-la-la, ooh-la-la-la-la
Oh, ooh-la-la-la 揺れる My heart
No one, no one, no onе, no one
いつだって Better
君がいるから
Your love for me
止まらない 時のように
未来へ
向かおう
嬉しいこと 悲しいこと
写真みたいに覚えておこう
君に会えた時全部
鮮やかに伝えられるよ
毎日がんばる だっていいよ
甘えたい時は Say so
Are we beyond shining light
" Cause you make it better 君だから Better
So no one, no one 他にはいないの
Better 待ち焦がれ better
Oh blind, blind 抑えない No more
Ooh-la-la-la, ooh-la-la-la-la
Oh, ooh-la-la-la 踊る My heart
No one, no one, no one, no one
いつだって Better
君がいるから
Lời dịch
Oh tốt hơn. Oh tốt hơn
Ngày dành đuổi giấc mơ của nhau
Bạn luôn nói yêu thương qua điện thoại
Nhưng tôi ước gì có thể được ở bên cạnh tôi
(Tôi muốn bạn bây giờ, tôi cần bạn bây giờ)
Oh baby vì tôi không thể giấu nó ngay cả khi tôi cố gắng để trở nên mạnh mẽ
(Tôi không chơi)
Nếu bạn có tâm sự gì thầm kín hãy cứ chia sẻ với em nhé
Bất cứ điều gì
(Oh tốt, oh tốt hơn)
Lo lắng giọng nói và nước mắt của bạn
Tôi sẽ làm tan chảy
Vì em làm cho nó tốt hơn tốt hơn
Vì vậy, không có ai, không ai
Better không gì chờ đợi tốt hơn
Oh không còn gì, không còn gì ngoài hai ta
Ooh-la-la-la, ooh-la-la-la-la
Oh, ooh-la-la-la Dancing trong trái tim tôi
Không ai, không ai, không ai, không ai
Luôn luôn tốt hơn
Bởi vì bạn đang ở đây
Tình yêu Miss you sai lầm tiếp xúc
Super Big vấn đề sứt mẻ khi tiếp tục
Đột nhiên một cuộc gọi đến Đó là bạn
Thật tốt hơn khi bạn nghe thấy giọng nói của bạn
Vì vậy, tốt My hiệp sĩ mà không khiếu nại
Giống như vitamin Vì vậy sáng
Với bạn những gì? Hợp tấu
Nó sẽ là một lợi thế
Tôi thực sự đã nói với bạn
Bất cứ khi nào
(Oh tốt, oh tốt hơn)
Giống như một quả bóng, cảm xúc của tôi cho bạn
Inflate
Vì em làm cho nó tốt hơn tốt hơn với bạn
Thay đổi để lực lượng headwind
Bettеr tôi vẫn có thể đi
Hẹn gặp lại ở mục tiêu tôi cầu nguyện Chúc may mắn
Ooh-la-la-la, ooh-la-la-la-la
Oh, ooh-la-la-la lắc lư Trái tim tôi
Không ai, không ai, không onе, không ai
Luôn luôn tốt hơn
Bởi vì bạn đang ở đây
Tình yêu của bạn đối với tôi
Giống như khi nó không dừng
Để tương lai
Đi nào
Vui sương va buôn ba
Hãy nhớ như một bức ảnh
Tất cả mọi thứ khi tôi gặp bạn
Tôi có thể truyền đạt nó một cách sống động
Bạn có thể làm tốt nhất của bạn mỗi ngày
Nói như vậy khi bạn muốn hư hỏng
Có phải chúng ta vượt chiếu ánh sáng
Vì em làm cho nó tốt hơn tốt hơn
Vì vậy, không có ai, không ai
Khao khát tốt hơn cho tốt hơn
Oh mù, mù Không kiểm soát Không còn
Ooh-la-la-la, ooh-la-la-la-la
Oh, ooh-la-la-la Dancing Trái tim tôi
Không ai, không ai, không ai, không ai
Luôn luôn tốt hơn
Bởi vì bạn đang ở đây
Link bài hát gốc:
