[Hilnn]

Bài hát: Bài ngợi ca cô đơn

Trình bày: Trần Văn Phi

Video:

Lời bài hát:

大本 钟 早已 响起

午夜 的 消息

高跟鞋 配上 暴雨

难过 又 美丽

灯光 在 扑朔迷离

危险 的 气息

沉睡 在 纸醉金迷

消失 的 彻底

诶 呀 诶 呀 怎么 忘 了 我 是 其中 的 一个

在 每 一天 都 扮演 上天 安排

诶 呀 怎么 的 代价 你 答案 呀 的 代价

你

那些 孤独 的 人 啊

夜晚 是否 还 回家

那些 灵魂 早已 无处 安放

流浪 到 天涯

那些 无声 的

回答 眼泪 一 滴滴 落下 谁能

给 我 安慰 抚平 伤悲

就 带 我 走吧

歌厅 里 忽然 响起 Bossa 的 舞步

没有 人 还能 记起 白日 的 痛楚

昏暗 的 灯光 配上 Rượu whisky 的 度数

打碎 了 人们 清醒 设 下 的 意图

诶 呀 诶 呀 怎么 忘 了 我 是 其中 的 一个

在 每 一天 都 扮演 上天 安排

诶 呀 怎么 的 代价 你 答案 呀 的 代价

你

那些 孤独 的 人 啊

夜晚 是否 还 回家

那些 灵魂 早已 无处 安放

流浪 到 天涯

那些 无声 的

回答 眼泪 一 滴滴 落下 谁能

给 我 安慰 抚平 伤悲

就 带 我 走吧

那些 孤独 的 人 啊

夜晚 是否 还 回家

那些 灵魂 早已 无处 安放

流浪 到 天涯

那些 无声 的

回答 眼泪 一 滴滴 落下 谁能

给 我 安慰 抚平 伤悲

就 带 我 走吧

Pinyin:

Dà běn zhōng zǎoyǐ xiǎngqǐ

Wǔyè de xiāoxī

Gāogēnxié pèi shàng bàoyǔ

Nánguò yòu měilì

Dēngguāng zài pūshuòmílí

Wéixiǎn de qìxí

Chénshùi zài zhǐzùijīnmí

Xiāoshī de chèdǐ

Éi ya éi ya zěnme wàngle wǒ shì qízhōng de yīgè

Zài měi yītiān dū bànyǎn shàngtiān ānpái de juésè

Éi ya éi ya zěnme wàngle fùchū àiqíng de dàijìa

Nǐ bié zài wènle xiǎng yào dá'àn jìu qù kàn kàn ba

Nàxiē gūdú de rén a

Yèwǎn shìfǒu hái húi jiā

Nàxiē línghún zǎoyǐ wú chù ānfàng

Líulàng dào tiānyá

Nàxiē wúshēng de húidá

Yǎnlèi yīdī dī luòxìa

Shéi néng gěi wǒ ānwèi fǔ píng shāng bēi

Jìu dài wǒ zǒu ba

Gētīng lǐ hūrán xiǎngqǐ Bossa de wǔbù

Méiyǒu rén hái néng jì qǐ bái rì de tòngchǔ

Hūn àn de dēngguāng pèi shàng Whiskey de dùshu

Dǎ sùile rénmen qīngxǐng shè xìa de yìtú

Éi ya éi ya zěnme wàngle wǒ shì qízhōng de yīgè

Zài měi yītiān dū bànyǎn shàngtiān ānpái de juésè

Éi ya éi ya zěnme wàngle fùchū àiqíng de dàijìa

Nǐ bié zài wènle xiǎng yào dá'àn jìu qù kàn kàn ba

Nàxiē gūdú de rén a

Yèwǎn shìfǒu hái húi jiā

Nàxiē línghún zǎoyǐ wú chù ānfàng

Líulàng dào tiānyá

Nàxiē wúshēng de húidá

Yǎnlèi yīdī dī luòxìa

Shéi néng gěi wǒ ānwèi fǔ píng shāng bēi

Jìu dài wǒ zǒu ba

Nàxiē gūdú de rén a

Yèwǎn shìfǒu hái húi jiā

Nàxiē línghún zǎoyǐ wú chù ānfàng

Líulàng dào tiānyá

Nàxiē wúshēng de húidá

Yǎnlèi yīdī dī luò xìa

Shéi néng gěi wǒ ānwèi fǔ píng shāng bēi

Jìu dài wǒ zǒu ba

Jìu dài wǒ zǒu ba

Vietsub:

Đồng hồ Big Ben đổ chuông

Tin tức lúc nửa đêm vang lên

Tiếng giày cao gót cùng tiếng mưa xối xả

Vừa buồn bã lại mê hoặc

Đứng dưới ánh đèn mờ ảo

Khó lòng phát hiện hơi thở của sự nguy hiểm

Hoàn toàn ngủ quên trong những

Xa hoa cám dỗ không tồn tại

Ay da ay da sao tôi lại quên mình cũng là một trong số đó

Ngày ngày thể hiện vai diễn do ông rời sắp đặt

Ay da ay da, sao tôi lại quên đi cái giá khi hi sinh cho tình yêu

Người đừng hỏi nữa

Muốn biết đáp án hãy tự mình thử đi

Hỡi những người cô đơn kia

Cậu vẫn muốn về nhà vào tối muộn sao?

Hỡi những linh hồn đã sớm không còn lối về

Phải lang thang đến tận chân trời

Hỡi những đáp án không lời

Những giọt nước mắt tí tách rơi

Ai có thể cho tôi sự an ủi, vỗ về vết thương

Xin hãy đưa tôi rời khỏi đây

Trong phòng khiêu vũ bỗng vang lên vũ điệu Bossa

Không ai còn nhớ về nỗi đau ngày hôm đó

Ánh đèn mờ ảo lại tỉ lệ thuận với nồng độ của rượu Whiskey

Phá vỡ sự tỉnh táo mà ý thức đặt định

Ay da ay da sao tôi lại quên mình cũng là một trong số đó

Ngày ngày thể hiện vai diễn do ông rời sắp đặt

Ay da ay da, sao tôi lại quên đi cái giá khi hi sinh cho tình yêu

Người đừng hỏi nữa

Muốn biết đáp án hãy tự mình thử đi

Hỡi những người cô đơn kia

Cậu vẫn muốn về nhà vào tối muộn sao?

Hỡi những linh hồn đã sớm không còn lối về

Phải lang thang đến tận chân trời

Hỡi những đáp án không lời

Những giọt nước mắt tí tách rơi

Ai có thể cho tôi sự an ủi, vỗ về vết thương

Xin hãy đưa tôi rời khỏi đây

Hỡi những người cô đơn kia

Cậu vẫn muốn về nhà vào tối muộn sao?

Hỡi những linh hồn đã sớm không còn lối về

Phải lang thang đến tận chân trời

Hỡi những đáp án không lời

Những giọt nước mắt tí tách rơi

Ai có thể cho tôi sự an ủi, vỗ về vết thương

Xin hãy đưa tôi rời khỏi đây

Xin hãy đưa tôi rời khỏi đây

Đôi lời của mình: Chào mọi người, ngày hôm nay của mọi người như thế nào? Hôm nay mình lại đem đến cho mọi người một ca khúc với giai điệu nhẹ nhàng nhưng lạ tai đây. Giai điệu bài hát kết hợp với giọng hát của Trần Văn Phi chắc chắn sẽ đem lại cho mọi người cảm giác mới lạ. Bài hát nói về sự cô đơn nhưng không phải kiểu bi quan quá đâu ạ. Cũng không giỏi bình luận cho lắm nên mọi người hãy nghe và cảm nhận nha. Chúc mọi người nghe nhạc vui vẻ nha.