[Thanh Tien]

Back Down

By P1Harmony

From the fifth mini album "HARMONY: SET IN"​

Vào cuối tháng 11 năm 2022 vừa qua, P1Harmony đã quay lại với đường đua âm nhạc Kpop với mini album thứ 5 HARMONY: SET IN, với ca khúc chủ đề Back Down. Hiện tại ca khúc đã đạt được hơn 16 triệu stream trên Spotify, album đã nhận được nhiều sự quan tâm và ủng hộ từ người hâm mộ và công chúng. Theo bảng xếp hạng Hanteo, album đã bán được hơn 100.000 bản trong tuần đầu tiên, đạt vị trí thứ hai trong bảng xếp hạng album tuần của Gaon và đứng đầu trong bảng xếp hạng album K-pop của Oricon tại Nhật Bản. Album bao gồm bốn phiên bản vật lý: Set In, Step In, Grow In và Platform.

"Back Down" của P1Harmony là một bài hát truyền động lực và tiếp thêm sức mạnh về việc vượt qua trở ngại và đối mặt với thử thách một cách tự tin. Bài hát khuyến khích người nghe hãy đứng lên vì chính mình và không lùi bước trước nghịch cảnh. Lời bài hát gợi ý rằng ai đó đang cố gắng hạ người nói xuống, nhưng họ không hề bối rối trước những nỗ lực của họ. Câu thoại "Hãy nhìn xem, họ là sự suy sụp của bạn, ngày càng lớn hơn, ngày càng mở rộng" vẽ nên bức tranh ai đó đang hả hê trước những thất bại của người nói, nhưng người nói đã sẵn sàng đánh trả và giữ vững lập trường của mình. Đoạn điệp khúc lặp lại cụm từ "lùi lại" như một lời nhắn gửi tới những ai nghi ngờ khả năng của người nói hoặc cố gắng kìm hãm họ. Các câu thơ cũng nhấn mạnh tầm quan trọng của việc đứng lên vì chính mình, với những câu như "Chúng ta không cần cơ hội thứ hai, chúng ta không còn sợ hãi nữa". Tiết tấu sôi động và điệp khúc hấp dẫn của bài hát mang lại cảm giác lạc quan và quyết tâm. Phần cầu khuyến khích người nghe đứng dậy và giơ tay chiến thắng. Nhìn chung, "Back Down" là thông điệp về sức mạnh, sự kiên cường và sự tự tin trước thử thách.

Lời bài hát (HANGUL)​

Yeah, bring it on

Yeah, yeah

Look at that, 쟤네 봐 그게 네 패착

계속해, getting bigger, 팽창

Hit back, h-hit, hit back, yeah

You can't see me in the sky, I, I, I, I

Oh, 숨 들이쉬어 내뱉어 어우

자 물러서 알아서 bro는 무슨

발 빼 여기가 어디라고 (Ha-ha)

Oh, boy, 주제를 알아

We don't need, we don't need second chances (Ha-ha)

We don't care, we ain't scared anymore (Yeah, yeah, yeah)

이겨 낼 수 있어, together, 덤벼 누구든지, yeah, whoever

So what you waiting for?

Back down (Back down), 달려, all ready

Back down (Back down), 우린 go steady

Back down (Back down), you know that we never gonna

Ra-ta-ta-ta

Back down (Back down), 바로 go get it

Back down (Back down), 절대 don't worry

Back down (Back down), you know that we never gonna

Ra-ta-ta-ta, back down

Ring, ting-ting, ting-a-ting-ting-a

Pray for me, I'm gonna do something big

Ting-ting, ting-ting-ting, 이미 저울은 비대칭

Back 비켜 이견 없을 거라, V win

너를 걸어, little moment (Woah-oh)

겁내지 마, now I'm on it (Woah-oh)

고민들은 하지 말아, yeah, yeah

맘먹고 날아다녀, woah-oh-oh

We don't need, we don't need second chances (No, no, no)

We don't care, we ain't scared anymore (Yeah, yeah, yeah)

이겨 낼 수 있어, together, 덤벼 누구든지, yeah, whoever

So what you waiting for? (What you waiting for)

Back down (Back down), 달려, all ready

Back down (Back down), 우린 go steady

Back down (Back down), you know that we never gonna

Ra-ta-ta-ta (Come on)

Back down (Back down), 바로 go get it

Back down (Back down), 절대 don't worry

Back down (Back down), you know that we never gonna

Ra-ta-ta-ta, back down

Stand up, stand up

Then put your hands up, hands up (Put 'em up)

날 따라 넌 기립 when you're falling back down

Back down, back down, let's get it

Stand up, stand up

Then put your hands up, hands up (Put 'em up)

넌 다시 또 get up when you're falling back down, down, down (Ha-ha)

Time to change it now

Back down (Back down), 달려, all ready

Back down (Back down), 우린 go steady

Back down (Back down), you know that we never gonna

Ra-ta-ta-ta (You know that we never gonna)

Back down (Back down), 바로 go get it

Back down (Back down), 절대 don't worry

Back down (Back down), you know that we never gonna

Ra-ta-ta-ta, back down, yeah

Lời bài hát (ROMANIZED)​

Yeah, bring it on

Yeah, yeah

Look at that, jyaene bwa geuge ne paechak

Gyesokae, getting bigger, paengchang

Hit back, h-hit, hit back, yeah

You can't see me in the sky, I, I, I, I

Oh, sum deuriswieo naebaeteo eou

Ja mulleoseo araseo broneun museun

Bal ppae yeogiga eodirago (Ha-ha)

Oh, boy, jujereul ara

We don't need, we don't need second chances (Ha-ha)

We don't care, we ain't scared anymore (Yeah, yeah, yeah)

Igyeo nael su isseo, together, deombyeo nugudeunji, yeah, whoever

So what you waiting for?

Back down (Back down), dallyeo, all ready

Back down (Back down), urin go steady

Back down (Back down), you know that we never gonna

Ra-ta-ta-ta

Back down (Back down), baro go get it

Back down (Back down), jeoldae don't worry

Back down (Back down), you know that we never gonna

Ra-ta-ta-ta, back down

Ring, ting-ting, ting-a-ting-ting-a

Pray for me, I'm gonna do something big

Ting-ting, ting-ting-ting, imi jeoureun bidaeching

Back bikyeo igyeon eopseul geora, V win

Neoreul georeo, little moment (Woah-oh)

Geomnaeji ma, now I'm on it (Woah-oh)

Gomindeureun haji mara, yeah, yeah

Mammeokgo naradanyeo, woah-oh-oh

We don't need, we don't need second chances (No, no, no)

We don't care, we ain't scared anymore (Yeah, yeah, yeah)

Igyeo nael su isseo, together, deombyeo nugudeunji, yeah, whoever

So what you waiting for? (What you waiting for)

Back down (Back down), dallyeo, all ready

Back down (Back down), urin go steady

Back down (Back down), you know that we never gonna

Ra-ta-ta-ta (Come on)

Back down (Back down), baro go get it

Back down (Back down), jeoldae don't worry

Back down (Back down), you know that we never gonna

Ra-ta-ta-ta, back down

Stand up, stand up

Then put your hands up, hands up (Put 'em up)

Nal ttara neon girip when you're falling back down

Back down, back down, let's get it

Stand up, stand up

Then put your hands up, hands up (Put 'em up)

Neon dasi tto get up when you're falling back down, down, down (Ha-ha)

Time to change it now

Back down (Back down), dallyeo, all ready

Back down (Back down), urin go steady

Back down (Back down), you know that we never gonna

Ra-ta-ta-ta (You know that we never gonna)

Back down (Back down), baro go get it

Back down (Back down), jeoldae don't worry

Back down (Back down), you know that we never gonna

Ra-ta-ta-ta, back down, yeah