[iam.wonwoo]

ARISTOCRAT

by Poppy ft. Fernando Garibay

from the second studio album "AM I A GIRL?"​

"Aristocrat" đề cập nhiều đến nước Pháp và thời kỳ Baroque, với bối cảnh của bài hát là Cung điện Versailles trước Cách mạng Pháp. Tên bài hát và điệp khúc đều đề cập đến tầng lớp quý tộc, trong lịch sử đây là tầng lớp xã hội cao nhất bên dưới các quốc vương trong khoảng thời gian này. Đây là track nhạc thứ bảy nằm trong album "Am I A Girl?" của nữ nghệ sĩ Poppy, hợp tác cùng với Fernado Garibay - một nam DJ, nhà sản xuất từng hợp tác với Lady Gaga, Kylie Minogue, Nicki Minaj và Enrique Iglesias.

Trong một cuộc phỏng vấn năm 2018 với Zach Sang Show, nữ chủ nhân bài hát Poppy nói rằng "Aristocrat" kể về việc cô ấy "lẻn vào một bữa tiệc có rất nhiều người nổi tiếng". Sau đó, cô tuyên bố rằng điều này dựa trên một câu chuyện có thật và nó xảy ra trước khi cô trở nên nổi tiếng. Khi được hỏi làm thế nào cô ấy lẻn vào được, cô ấy nói rằng cô ấy đã trèo qua cửa sổ, mặc dù cô ấy đã nói rằng cô ấy "đến đây từ rãnh nước" như trong lời của bài hát. Cô không tiết lộ đó là bữa tiệc của ai, dù nói rằng đó là "bữa tiệc bí mật" và người tổ chức bữa tiệc không hề biết đến sự có mặt của cô.

Bài hát mang đến chất nhạc dance pop cùng âm thanh reggae đầy sang trọng và lôi cuốn, khám phá các chủ đề về tầng lớp xã hội, sự xa hoa và khả năng vượt lên trên hoàn cảnh của một người. Ca khúc khắc họa [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]sự phân chia giữa các tầng lớp xã hội và phân vân những việc làm cần thiết để phù hợp với một xã hội xa hoa và có đặc quyền. Bài hát đồng thời phê phán một cách tinh tế tính hời hợt và tính cạnh tranh tồn tại trong những mối kết nối.[/COLOR]

LỜI BÀI HÁT​

In the palace of Versailles, before the fall

We were wild, we were so debauch

Extravagance was practically a lot

If we ever got bored, we'd say "Let's throw a ball"

You'd chase me naked through the palace garden

Before we dove into a sparkling champagne fountain

Eating cake with a little golden platter

They never really knew that I got here from the gutter

"Cause I dance like an aristocrat

Hold your head up high, yeah, just like that

Show me that you understand

C" mon and do it like only a poor kid can

Oh, aristocrat

Oh, dance like an aristocrat

Oh, aristocrat

Oh, dance like an aristocrat

In the middle of the night

The ladies of the court

Would cat fight tryna be the king's consort

I'm sorry B, he's hot for me

La Comtesse du Poverty

Me and Marie dressed in head to toe in diamonds

With an orchestra to drown out all the violence

And the gossip cut like a handcrafted stiletto

But they never figured out that I got here from the ghetto

"Cause I dance like an aristocrat

Hold your head up high, yeah, just like that

Show me that you understand

C" mon and do it like only a poor kid can

Oh, aristocrat

Oh, dance like an aristocrat

Oh, aristocrat

Oh, dance like an aristocrat

Out of the fire

Out of the fire

Courante, Bourrée, Allemande if you want

Courante, Bourrée, Allemande if you want

Oh, aristocrat

Oh, dance like an aristocrat

Oh, aristocrat

Oh, dance like an aristocrat