- Xu
- 74,562


All In
Thể hiện: Phuwin
Thể hiện: Phuwin
"All In" do Phuwin thể hiện chính thức ra mắt MV vào nagy 15 tháng 9 năm 2025, là một ca khúc tràn đầy sự nhiệt huyết trong tình yêu trưởng thành. Ngay từ những giai điệu đầu tiên, bài hát đã mang lại cảm giác trẻ trung, hiện đại nhưng không kém phần sexy. Giọng hát của Phuwin trong sáng nhưng cũng rất giàu cảm xúc, truyền tải được tinh thần "cháy hết mình" đúng như tựa đề ca khúc. Nội dung bài hát gợi nhắc đến sự dũng cảm khi yêu, khi sống, sẵn sàng đặt tất cả niềm tin và trái tim vào những điều mình theo đuổi. "All In" không chỉ đơn thuần là một bản nhạc giải trí, mà còn là nguồn động lực, khích lệ người nghe sống hết mình, không do dự trước thử thách.
Lời bài hát (Thai)
เธอทำใจฉันกระวนกระวาย แค่เธอสบตากัน
อยากมีเธอข้างกายขึ้นมาแบบโดยพลัน
มันเสียอาการควบคุมตัวเองไม่ทัน
รู้ตัวอีกทีก็ยอมเธอซะแล้ว
เธออยากได้ดวงดาว ดวงใด ฉันจะเก็บมา
หรือว่าแสงอาทิตย์ที่คอยประดับฟ้า
ฉันจะคว้ามันมา (for you)
ทั้งหมดที่มีจะขอยกให้เธอ
ยอมเทให้เธอหมดทั้งหน้าตัก
ยอมให้เพราะเธอเป็นที่รัก
ไม่เคยคิดจะพัก ก็รัก ก็รัก ให้ทำไง
ยอมให้เธอคนเดียวแค่คนนี้พอ
ขอรักแค่เธอคนเดียวเรื่อยไป
ให้เป็นคนในใจ ก็ยอมทั้งนั้นเพราะเป็นเธอ
All in for your everything
All in for your everything
All in for your everything
All in for your everything
ถ้าหากว่าเกมนี้ฉันจะแพ้ จะแพ้ จะแพ้ให้เธอ
If I lose, then let it be
"Cause your love's enough for me"
ยกให้เธอเป็นคนคนเดียวที่พิเศษ
ใจมันรวนๆอย่างนี้ เพราะเธอเป็นเหตุฟีลกำลังดี
มีเธออย่างนี้จบเกมเกมนี้
เอาไปเลยหมดทั้งใจ
Romanized
Ther tham jai chan kravuankravai, khae ther sop ta gan
Yaak mee ther khang kai khun maa baep doi phlan
Man sia aagan khuabkhum tua-eng mai than
Ruua tua iik thii gor yom ther sa laew
Ther yaak dai duang dao duang dai chan ja kep maa
Ruea wa saeng athit thii khoi pradap faa
Chan ja khwa man maa (for you)
Thangmot thii mee ja khaw yok hai ther
Yom the hai ther mot thang na dtak
Yom hai phro ther pen thii rak
Mai khoei khit ja phak, gor rak, gor rak, hai tham ngai
Yom hai ther khon diao khae khon ni paw
Khor rak khae ther khon diao reuay pai
Hai pen khon nai jai, gor yom thang nan phro pen ther
All in for your everything
All in for your everything
All in for your everything
All in for your everything
All in for your everything
All in for your everything
Ta hak wa game ni chan ja phae, ja phae, ja phae hai ther
If I lose, then let it be
"Cause your love's enough for me"
Yok hai ther pen khon khon diao thii piset
Jai man ruan-ruan yang ni, phro ther pen het, feel gamlang dee
Mee ther yang ni, chop game game ni
Ao pai loei mot thang jai
Vietsub
Em làm tim anh bồn chồn chỉ bằng một ánh nhìn
Muốn có em bên cạnh ngay lập tức
Mất hẳn tự chủ, không thể kiềm được bản thân
Nhận ra thì đã đầu hàng em rồi
Em muốn ngôi sao nào, anh sẽ hái mang về
Hay cả ánh mặt trời để tô điểm bầu trời
Anh sẽ nắm lấy nó cho em (for you)
Tất cả những gì anh có sẽ dâng tặng em
Anh sẵn sàng trao hết, chẳng giữ lại gì
Anh chịu như vậy vì em là người anh yêu
Chẳng bao giờ nghĩ đến việc dừng lại - yêu, yêu, biết làm sao đây
Chỉ cần em thôi một người là đủ
Xin yêu mỗi mình em mãi mãi
Để em là người trong tim, anh chấp nhận tất cả vì là em
All in for your everything
All in for your everything
All in for your everything
All in for your everything
(Dâng hiến tất cả vì mọi điều thuộc về em)
Nếu trò chơi này anh phải thua - thua, thua - thì cứ để vậy, cho em
If I lose, then let it be
"Cause your love's enough for me"
(Bởi vì tình yêu của em đã đủ với anh)
Anh trao em vị trí duy nhất, đặc biệt
Tim anh bối rối thế này vì em là nguyên do cảm xúc thật vừa vặn
Có em như vậy là kết thúc trò chơi này
Cứ nhận đi, trọn cả trái tim anh