Admin

Nothing to lose.. your love to win..
23,433 ❤︎ Bài viết: 3750 Tìm chủ đề
1759 3
8 Vạn 6 Ngàn 400 Lần Nhớ Em là một trong những ca khúc buồn rất đặc trưng của Tim ở giai đoạn anh được khán giả nhớ đến nhiều nhất với hình ảnh chàng trai si tình, hát những bản ballad nặng cảm xúc. Ngay từ tên bài hát đã gây ấn tượng mạnh: 86.400 giây – đúng bằng số giây trong một ngày – như một cách nói rất đời rằng mỗi ngày trôi qua là từng ấy khoảnh khắc anh đều nhớ về một người.

Ca khúc ra đời trong thời điểm Tim liên tục cho ra mắt những bài hát xoay quanh nỗi cô đơn sau chia tay, khi tình yêu đã rời đi nhưng ký ức thì vẫn còn nguyên. Không cần một câu chuyện phức tạp, bài hát chỉ tập trung vào cảm giác rất thật của một người ở lại: ngày tháng vẫn trôi, cuộc sống vẫn tiếp diễn, nhưng mọi thứ đều trở nên trống rỗng khi thiếu đi người mình yêu. Mỗi câu hát như một vòng lặp, giống hệt những ngày dài sau chia tay – buồn, nhớ, cố quên rồi lại không thể quên.

Điều khiến "8 Vạn 6 Ngàn 400 Lần Nhớ Em" được nhiều người đồng cảm là vì nó không cố gắng bi kịch hóa nỗi đau. Nỗi nhớ trong bài hát rất thẳng thắn, rất thật, kiểu nhớ mà ai từng yêu sâu rồi mất cũng đều từng trải qua: nhớ tiếng cười, nhớ những lúc gần nhau, và cuối cùng là thừa nhận một sự thật rất đau rằng "thật ra anh sẽ không quên được em"

Trong dòng nhạc của Tim, ca khúc này giống như một bản nhật ký cảm xúc, nơi không có cao trào dữ dội, chỉ có sự dai dẳng của nỗi nhớ kéo dài từ ngày này sang ngày khác. Và có lẽ cũng vì thế, bài hát vẫn được nhắc lại nhiều năm sau, như một lời đồng cảm dành cho những ai từng đếm từng ngày, từng giây, để nhớ một người đã không còn ở bên.


Lời bài hát:

Ngày tháng trôi qua

Anh phải sống 1 mình anh

Ngày tháng trôi qua

Anh phải sống không có em


Người có biết anh nhớ em

Nhiều nhiều lắm em biết không?

Người ơi em ở đâu?

Trả lời anh..


Ngày tháng trôi qua

Anh phải sống trong buồn đau

Ngày tháng trôi qua

Anh phải sống trong nhớ thương


Cần nghe thấy em nói cười

Cần nghe thấy em vui đùa

Cần em, như lúc xưa

Ta gần nhau..


Làm sao để cố quên em

Quên ngày tháng quá êm đềm?

Làm sao để cố quên em

Quên tình em?


Làm sao để cố quên em

Quên 1 phút giây nữa thôi?

Làm sao anh quên được em

Em nói đi?


Ngày tháng sau này

Anh phải cố quên được em

Ngày tháng sau này

Anh phải cố không nhớ em


Anh không biết anh sẽ làm

Được điều đó đến bao giờ

Thật ra anh sẽ không..

Quên được em..
 
Chỉnh sửa cuối:
0 ❤︎ Bài viết: 58 Tìm chủ đề

8 Vạn 6 Ngàn 400 Lần Nhớ Em Lyrics Video​



Chinese + English Lyrics​


Ngày tháng trôi qua

The days pass by

日子一天天流逝


Anh phải sống 1 mình anh

I have to live all alone

我只能独自一人生活


Ngày tháng trôi qua

The days pass by

日子一天天走过


Anh phải sống không có em

I have to live without you

我必须在没有你的日子里活着


Người có biết anh nhớ em

Do you know how much I miss you

你可知道我有多想你


Nhiều nhiều lắm em biết không?

So, so much, do you know?

真的非常非常多, 你知道吗?


Người ơi em ở đâu?

My love, where are you now?

你在哪里啊, 我的爱人?


Trả lời anh..

Please answer me..

回答我吧..


Ngày tháng trôi qua

The days keep passing

日子继续流逝


Anh phải sống trong buồn đau

I have to live in sorrow

我活在悲伤之中


Ngày tháng trôi qua

The days pass on

时光悄然走远


Anh phải sống trong nhớ thương

I have to live with longing

我活在无尽的思念里


Cần nghe thấy em nói cười

I need to hear your laughter

我多想听见你说笑


Cần nghe thấy em vui đùa

I need to hear you playing happily

我多想听见你开心的笑闹


Cần em, như lúc xưa

I need you, like before

我需要你, 就像从前一样


Ta gần nhau..

When we were close..

当我们曾彼此靠近..


Làm sao để cố quên em

How can I try to forget you

我该怎样努力忘记你


Quên ngày tháng quá êm đềm?

Forget those gentle, peaceful days?

忘掉那些温柔平静的日子?


Làm sao để cố quên em

How can I try to forget you

我该怎样逼自己忘记你


Quên tình em?

Forget your love?

忘掉你的爱?


Làm sao để cố quên em

How can I try to forget you

我该如何才能忘记你


Quên 1 phút giây nữa thôi?

Forget even one more moment?

哪怕只忘掉一瞬间?


Làm sao anh quên được em

How could I ever forget you

我怎么可能忘得了你


Em nói đi?

Tell me, please?

你告诉我吧?


Ngày tháng sau này

In the days to come

在往后的日子里


Anh phải cố quên được em

I have to try to forget you

我必须努力把你忘记


Ngày tháng sau này

In the days ahead

未来的岁月中


Anh phải cố không nhớ em

I have to try not to miss you

我必须努力不再想你


Anh không biết anh sẽ làm

I don't know if I can

我不知道自己是否能够


Được điều đó đến bao giờ

Do that, or for how long

坚持到什么时候


Thật ra anh sẽ không..

But the truth is, I will never..

可其实我永远都不会..


Quên được em..

Be able to forget you..

真正把你忘记..
 
Từ khóa: Sửa

Những người đang xem chủ đề này

Xu hướng nội dung

Back