Một ông già ốm yếu phải dọn đến ở với con trai, con dâu, và cháu trai bốn tuổi. Ông đã yếu: Hai tay run rẩy, mắt mờ và chân bước không vững. Cả gia đình thường ăn cơm chung với nhau mỗi ngày. Nhưng đôi tay run rẩy và mắt kém của ông làm cho việc ăn uống khó khăn. Những hạt cơm thường văng vãi...

Có hai anh em sinh đôi tên là Sam và Tom. Hai anh em giống nhau như hai giọt nước, ngay cả mẹ của chúng cũng khó phân biệt được. Tuy nhiên, tính tình của hai anh em lại xung khắc với nhau như hai thái cực. Họ không bao giờ đồng ý với nhau về bất cứ điều gì, cũng như không bao giờ chia sẻ với...

Ngày xưa, có một ông già với ba người con trai sống tại một ngôi làng hẻo lánh nằm gần sa mạc. Ông có 17 con lạc đà là nguồn sống của gia đình. Ông cho người ta thuê lạc đà để làm phương tiện đi lại và chuyên chở trong sa mạc. Một ngày kia, ông qua đời và để lại tài sản cho ba người con trai...

Món quà Giáng sinh (Đêm trước Giáng sinh, cậu bé Zezé đã để chiếc giày trước cửa phòng của mình để mong nhận được món quà từ cha) "Ra xem đi! Em nói sẽ có gì đó đấy." "Anh không quan tâm." "Được thôi, em quan tâm." Tôi mở cửa phòng ngủ, và trong nỗi thất vọng trần trề của tôi, đôi giày...

Tuyện Thiếu Nhi: Tôi Lại Có Gia Đình Câu chuyện kể về cuộc đời lưu lạc của chú bé Rê-mi. Cậu bị bắt cóc và bị vứt ra đường từ lúc mới sinh, Rê- mi được một gia đình nghèo nhận nuôi, rồi được chủ của một gánh xiếc rong là cụ Vi- ta-li dìu dắt nên người. Một đem gió tuyết cắt da, hai thầy trò...

Chó sói và chó nhà Con sói gầy đói rình mò gần bên làng và gặp ngay một chó nhà béo mập. Sói hỏi nó: - Chó nhà này, anh hãy cho tôi biết, các anh lấy cái ăn ở đâu ra thế? - Con người cho chúng tôi. - Chắc là các anh giúp con ngời một công việc vất vả. Chó nhà nói: -Không, công việc của...

Ông Lão Ăn Mày Ông lão ăn mày! Người ta gọi ông như thế vì ông nghèo và không nhà cửa. Thực ra ông chưa hề chìa tay xin ai một đồng xu. Có lẽ ông chưa ngoài 70 tuổi nhưng mưa gió, công việc khó nhọc, sự đói rét đã làm ông già hơn ngày tháng. Lưng ông hơi còng, tóc ông mới bạc quá nửa, nhưng...

Con Chó Có Nghĩa Câu chuyện này xảy ra dưới triều đình nhà Thanh, tại một huyện lị có tên là Trung Mâu. Ngày hôm đó quan huyện đang thăng đường làm việc, đột nhiên một con chó từ bên ngoài xông thẳng vào nằm phục dưới đất và sủa váng lên, như đang muốn tố giác một điều oan khuất nào đó. Con chó...

Nhím Con Đáng Yêu Trong lớp học nhím con bé nhất lớp và người còn đầy gai, nên thường bị các bạn trong lớp trêu. Một hôm nhím về nhà phồng má phụng phịu nói với gia đình mình rằng: - Ở trên lớp các bạn nói con là "Rừng gai xấu xí". Con không muốn lên lớp học cùng các bạn nữa đâu ạ. Nhím ngừng...

1. Chú sâu háu ăn – Eric Carle Chú sâu háu ăn là cuốn sách hay cho thiếu nhi nổi tiếng thế giới kể về câu chuyện trong bảy ngày của một chú sâu xanh. Lúc nào chú ta cũng cảm thấy đói bụng và chú ta bắt đầu bò đi tìm kiếm thức ăn. Mỗi ngày trôi qua số lượng đồ ăn chú sâu ấy ăn vào bụng càng...

Người dịch: Ngỗng Ngông. Mình sẽ dịch các tác phẩm có bản quyền tiếng Đức. Tất nhiên là khi dịch mình sẽ cố gắng để các tác phẩm phái sinh này được thuần Việt nhất có thể, để đem lại một tác phẩm hoàn hảo nhất có thể. Do trình độ và văn hóa khác nhau nên có thể sẽ bắt gặp đôi chỗ gượng gạo và...

Truyền Thuyết Về Cô Bé Tác giả: Ngọc Nguyên Thể loại: Truyện thiếu nhi Link thảo luận góp ý: [Thảo Luận - Góp Ý] - Các Tác Phẩm Của Nguyễn Ngọc Nguyên Ngày xửa ngày xưa, khi trái đất chưa hình thành, truyền thuyết về cô bé đã xuất hiện. Cô bé sống trên một hòn đảo nhỏ, suốt ngày vui thú với...

Thỏ và Rùa Ngày xưa, có một con thỏ đi tới một cái ao để uống nước. Tình cờ nó trông thấy một con rùa đang chậm chạp đi tới. Thỏ liền lên tiếng chế nhạo Rùa. Rùa cảm thấy bị làm nhục và thách Thỏ chạy đua. Thỏ cười mỉa và chấp nhận cuộc đua. Sáng hôm sau, cả hai cùng gặp nhau ở điểm khởi...

Cun cút mẹ và đàn con Cun cút mẹ ấp nở được một đàn con trong ruộng kiều mạch và thấp thỏm lo sợ ngày một ngày hai người chủ ruộng đến gặt lúa. Bữa ấy cun cút mẹ bay đi kiếm mồi và dặn lũ con phải lắng nghe rồi về nói lại cho mẹ biết người đã nói những gì. Chiều tối cun cút mẹ bay về, lũ con...

Cha và con gái Thể loại: Truyện ngụ ngôn * * * Người cha nọ có 2 cô con gái. Ông vô cùng yêu quý 2 cô con gái của mình, luôn cầu xin ông trời cho các cô con gái sống hạnh phúc. Hai cô con gái ngày càng lớn khôn đến tuổi lấy chồng. Có một anh chàng nông dân trồng rau đến cầu hôn cô chị, hứa...

Ngày xưa, có nhà họ Lê có một cô gái nhan sắc xinh đẹp. Không những thế, nàng còn văn hay chữ tốt, lại thạo đủ các nghề. Những cô gái đẹp trong vùng khó có cô nào ăn đứt. Khi nàng đã đến tuổi lấy chồng, có nhiều chàng trai hoặc con quan, hoặc con nhà giàu, hoặc tú cử đến cầu hôn, nhưng ông già...

Có 1 chú Gà con đang lon ton trên bãi cỏ non để kiếm cái ăn, 1 con Cáo rón rén, rón rén đi đến định vồ bắt Gà con. Chợt trông thấy Cáo, Gà con hoảng hốt kêu lên: Chiếp! Chiếp! Sợ khiếp! Sợ khiếp! Con Cáo liền xông đến đuổi bắt Gà con, Gà con vừa chạy vừa kêu to: Cứu tôi với! Cứu tôi với! Nghe...

Người trong thôn là Nguyễn Ất, hồi nhỏ mồ côi cha mẹ, phải sống với anh. Anh là Giáp, tính tham lam keo kiệt. Chị dâu cũng thô bạo xấu xa. Khi Ất trưởng thành, ra ở riêng, thì gia tài của cha để lại bị anh chiếm cả. Ất chỉ được chỗ ruộng xấu và gian nhà nót thôi. Chàng phải đi làm thuê kiếm củi...

Ngày xưa, vào đời Trần, niên hiệu Quang Thái (1388-1398) có chàng thư sinh ở đất Hóa Châu tên Từ Thức, giữ chức huyện Tiên Du, thuộc tỉnh Bắc Ninh ngày nay. Cạnh huyện đường có ngôi chùa danh tiếng, trước sân chùa có một gốc mẫu đơn quý lạ. Hàng năm đến kỳ nở hoa, người ta mở hội tưng bừng...

Mười hai bà mụ Ngày xưa, khi mặt đất lúc mới phân khai vẫn còn ẩm ướt lại đen tối mù mịt. Lúc đó có 2 nữ thần Mặt trời cùng Mặt trăng được lệnh của Ngọc Hoàng. Bắt đầu xuất hiện để vừa chiếu ban sáng khắp mọi nơi vừa hun nóng cho khô ráo mặt đất. Sự tích về hai nữ thần ấy sẽ kể ở một đoạn sau...

Câu chuyện Điều ước của vua Mi-đát *** Có một lần vua Mi-đát (Midas) đã cứu giúp cho người thầy học của thần Đi-ô-ni-dốt (Dionysus). Thần rất hài lòng, bèn bảo vua Mi-đất muốn xin gì tặng gì cũng được. Vua Mi-đát vốn tham lam nên nói ngay: – Thưa vị thần Đi-ô-ni-dốt sáng suốt! Xin người làm...

Chị Mèo nhận họ Nghe người ta nói Hổ và Báo cũng thuộc họ nhà Mèo, chị Mèo hí hửng lắm: – Ồ! Thế mà ta, một con ngu, đã không biết ta có họ hàng như vậy! Đã thế, từ giờ biết tay ta.. Suy nghĩ một lúc, Mèo ta nhảy tót lên lưng bác Lừa. – A! Chuyện gì thế này? – Bác Lừa ngạc nhiên. – Chở ta...

Sự tích con thỏ mặt trăng Tương truyền vào thời xa xưa, có một cặp thỏ tu luyện ngàn năm, đắc đạo thành tiên. Chúng có bốn chú thỏ con trắng tinh và đáng yêu. Một hôm, Ngọc Hoàng thượng đế triệu kiến thỏ chồng lên thiên cung. Khi đến Nam thiên môn, nhìn thấy Thái Bạch Kim Tinh dẫn theo thiên...

Nguồn gốc đèn ông sao Ngày xưa ở gần khu rừng nọ, có một ngôi làng nghèo xác xơ, bọn trẻ trong làng thường cầm những cành cây nhỏ, thứ duy nhất dễ kiếm trong rừng, vừa nhảy múa vừa như vẫy gọi phía trời cao. Lúc đó, trên Trời vì Trăng sáng nên lũ Sao hóa mờ nhạt và buồn ơi là buồn. Nhìn bọn...

Cô gái vùng Brakel Truyện cổ Grimm Một hôm, có cô gái vùng Braken đến nhà thờ, cô tới chân bàn thờ nữ thần Anna - thần thổ công vùng Brakel- Cô nghĩ giờ này chắc không có ai, nên cô cất giọng hát: Ôi nữ thần Anna, Xin người linh ứng, Cho con tấm chồng, Mắt xanh, tóc vàng. Tình cờ người...

Đứa Con Ngỗ Ngược Truyện cổ Grimm Ngày xưa có một đứa trẻ bướng bỉnh, không siêng năng, không nghe lời bố mẹ. Việc ấy đến tai thượng đế, thượng đế không được hài lòng, thế là đứa trẻ bỗng nhiên ốm, không có bác sĩ nào chữa nổi, và chỉ một thời gian ngắn sau đó đứa bé qua đời. Khi hạ huyệt...

Truyện cổ tích Việt Nam Thuở xưa có một người thợ rừng lực lưỡng khoẻ mạnh. Cái rìu cái búa thông thường anh cầm lỏng tay, phải thuê thợ rèn đánh to bằng hai bàn tay xoè, dùng mới vừa sức. Cây gỗ to bằng thân người, anh chỉ đẵn bốn nhát là xong; còn những cây cổ thụ to bằng bánh xe trâu, bằng...