Cây Chẳng Nở Hoa * * * Có những cái cây không bao giờ ra hoa. Mình hay nghĩ đến chuyện nếu mình là một cái cây. Không phải loại được chăm bón trong nhà kính, cũng không phải loài hoa ai cũng biết tên. Chỉ là một cái cây làng quê – mọc sau hè, gió tạt nghiêng, mưa dập xiêu. Không nở đúng mùa...

Chương 14 "Con xin phép đứng dậy trước." Sau khi chào Yu Rin một cách vô nghĩa, Joo Eun đi lên tầng hai. Mỗi bước chân lên cầu thang, cô đã nắm chặt tay lại. Khi đó, câu nói kia lại vang bên tai cô. "Đó là lý do tại sao con đã cho vay tiền để cứu một người vô vọng." Lời của...

Chương 13 ".. Là vậy sao?" Joo Eun dù biết cũng đã ra vẻ không biết. Tốt hơn là không tiết lộ suy nghĩ của bản thân khi không có ai thuộc phe bạn và không biết sâu bên trong người khác là gì. "Được thôi. Thử xem sao." Sung Ji điềm tĩnh lên tiếng. Nhưng sao giọng nói lại...

Chương 12 Tại sao mình lại như vậy với người này. Joo Eun liếc nhìn Lee Ho với biểu cảm đầy khó xử rồi cầm đũa lên. Tuy vậy ánh mắt ấy vẫn dõi theo. Tiếp, vẫn là ánh mắt ấy. Dù Joo Eun không nhìn thì dường như có thể biết Lee Ho dõi theo cô bằng ánh mắt như thế nào. "Các cháu cứ ăn uống vui...

Chương 11 Joo Eun thấy Sung Ji bước xuống từ tầng hai. Sự xuất hiện của Sung Ji khiến bà mẹ kế nguôi ngoai đi phần nào. Bà ta nhìn cô con gái của mình tràn đầy yêu thương. Joo Eun thoáng nghĩ đến người mẹ của mình. Bà cũng từng nhìn cô âu yếm như vậy. Ngay cả khi sự nghèo đói làm cạn kiệt tình...

Chương 10 "Cứ vậy đi ạ." Joo Eun không muốn có phiền phức chỉ vì mỗi chuyện có dùng kính ngữ hay không, cô vào nhà này chưa được bao lâu nên không muốn gây sóng gió. Hơn nữa, chỉ cần các khoản nợ của cô được đảm bảo sẽ trả, cô sẽ im lặng ở trong ngôi nhà này. Cô gái kia mỉm cười và lịch sự...

Chương 9 Cô nhận ra một kinh nghiệm đau đớn, tỏ tình giấu tên là một thất bại thảm hại. Năm 3 trung học, thời gian học của cô nhiều hơn năm 2 một tiếng đồng hồ. Đây chính là thời điểm thích hợp để tỏ tình vì trong khoảng thời gian này, Ji Hoon sẽ tan học sau khi kết thúc chương trình phụ đạo...

Chương 8 8 năm trước. Joo Eun kiểm tra lại ngoại hình của mình. Vài ngày trước, dép đi trong nhà đã được giặt sạch và phơi khô, đồng phục được ủi gọn gàng, đôi vớ da không bị sờn chỉ, một vẻ ngoài hoàn hảo. Bình thường vào mùa đông giá buốt, cô chỉ mặc chiếc quần legging để chống rét, nhưng...

Chương 7 Joo Eun lẩm nhẩm một mình, lắc đầu rồi lặng lẽ mở cửa. Mặc dù hơi chạnh lòng nhưng điều đó cũng không quan trọng lắm. Cô đã từng trải qua khoảng thời gian tuyệt vọng, phải nói lời xin lỗi mỗi ngày với những người không quen biết thì sự nghiệt ngã này chưa là gì cả. Joo Eun đang đi vào...

Chương 6 Nhiều câu hỏi hiện lên trong đầu nhưng không thể giải đáp được. Đó là việc mà cô cũng không biết. Tuy nhiên cô vẫn suy nghĩ rất nhiều. Nếu có thể quay ngược về quá khứ, cô nhất định thay đổi sự việc này bằng mọi cách. Joo Eun nhìn Hye Jin với ánh mắt quả quyết. Trên hết, điều quan...

Chương 5 "Chị!" Khoảnh khắc ấy, Joo Eun không thể chịu đựng được nữa mà ôm chầm lấy Hye Jin. Rồi gục mặt vào vai cô ấy. Em nhớ chị nhiều lắm. Em nhớ chị nhiều đến mức không thể nào nói bằng lời được. Nếu đây là mơ làm ơn đừng tỉnh lại. Ước gì thời gian có thể dừng lại ngay lúc này. Joo Eun...

Chương 4 [Ở trong ngôi nhà này, sống mà như không sống. Có phải vì mọi người quá bận rộn chăng. Mọi người tỏ ra không quen biết chị. Dù chị có đi ngang qua thì mọi người cũng thờ ơ, vờ như không hay biết. Có lẽ chị không thuộc về nơi này.] Vẻ mặt của Joo Eun trở nên nghiêm trọng hơn khi đọc...

Chương 3 "Vâng. Chúng tôi chỉ cần một người." "..." Cần một người. Câu nói ấy khiến cô bận lòng. Giống như đồ vật vậy. "Tôi biết vì viện phí của mẹ cô mà hai người đang mắc nợ. Chúng tôi sẽ thanh toán khoản nợ và trả tiền bồi thường, thay vào đó một trong hai người sẽ trở thành con gái của...

Chương 2 Cuộc sống hoàn toàn trở nên khó khăn khi mẹ của cô nằm trên giường bệnh. Vào mùa đông giá rét, chứng xuất huyết não cùng với đột quỵ cùng lúc đã tìm đến mẹ cô do làm việc quá sức. Bà ngã xuống nền đất lạnh giá, được một người đi bộ nhìn thấy và vội vàng đưa đến bệnh viện bằng xe cấp...

Chương 1 Rào. Trời mưa rồi. Nhìn cơn mưa nặng hạt qua khe cửa sổ. Cả thế gian dường như bị giam lại trong cơn mưa. Joo Eun ngơ ngác nhìn ra cửa sổ rồi lại hướng mắt về hũ tro cốt trước mặt. [Cố Lee Hye Jin] Có thể thay đổi đến vậy sao. Chỉ vài ngày trước đó chị cô vẫn còn sống, mà nay chữ...

Yêu Đi Chờ Chi Tác giả: Seo Hye Eun Thể loại: Ngôn tình Biên tập/dịch giả: Âu Nhất Thi Số chương: 70 Văn án Sau cái chết của mẹ và mất đi người chị gái, Joo Eun đã quay ngược thời gian, trở lại ba năm trước, trở thành con gái của Tập đoàn Daesung thay cho chị gái mình và bước vào ngôi nhà...

Người dịch: Âu Nhất Thi Facebook: Mình hiện không dùng facebook Tên truyện: [Ngôn tình] [Dịch] Yêu Đi Chờ Chi - Seo Hye Eun Số chương: 70 Lịch truyện: 10 chương/tuần Lời hứa: Cam đoan chịu trách nhiệm hoàn toàn về bài dịch của mình.

Lưng chừng Âu Nhất Thi Hai đường thẳng vốn chỉ giao nhau một lần. Còn chúng tôi, vô tình bị cuộc sống uốn cong, và tình cờ gặp nhau thêm lần nữa. Chỉ để đi tiếp qua nhau mà thôi. * * * Tôi có một người bạn. Giống như tôi, cũng là một kiểu người ngang bướng cố chấp, và tôn thờ sự tự hãnh của...

VÌ THẾ GIỚI CỦA HỌ CÓ CẬU Tác giả: Âu Nhất Thi Thể loại: Ngôn tình Tình trạng: Chưa hoàn thành * * * (Phần mở đầu) Đêm hôm ấy rất lạnh. Em ấy nằm cạnh bên. Mình nghe tiếng vù vù bên ngoài, chợt hỏi vu vơ. - Tiếng gì ấy nhỉ? - Hửm? - Máy bay à? - Ừm.. Không gian im ắng. Có tiếng thở...

Vậy mà ba cũng bỏ con đi! Âu Nhất Thi Thể loại: Tản văn Khi còn là một đứa con nít, nó không nhớ nổi ba có nuôi nó ngày nào không, chỉ biết rằng, nhiều năm nay, khi nào nó cần ba, ba đều đến bên nó. Bấy nhiêu đủ rồi, nó không cần nhiều nữa. Vậy mà, ba cũng bỏ nó đi. Đi luôn, không về nữa...

*bắt tay*

Cố Nhân Âu Thất Nhi _________ Một đêm nọ, tôi mơ thấy bạn. Có chút chồng chéo giữa bạn-của-thực-tại và của-quá-khứ. Trong khoảng không méo mó của thời gian ấy, bạn lại cười như tháng ngày chúng ta còn là những đứa trẻ vẫy vùng trong đau đớn trưởng thành. Nhưng phần bản thể ấy, lại nhập nhằng...

Chúng ta đã lựa chọn bước qua nhau. Thì tiếc chi đôi lần chạm vai, vài mảnh đổ vỡ cỏn con từng chia sẻ, hay chút ký ức vụn vặt sẽ dễ dàng nhạt phai mà dừng bước. Trôi qua là hết.. Có thể đôi lần nhìn lại, chợt thấy thanh xuân gợn sóng. Nhưng mỗi người đã xuôi dòng đi xa. Mình thực sự nghĩ, có...

"Vì đã đi qua một tuổi trẻ đủ đẹp, đủ buồn và đủ va vấp như thế nên chúng mình rồi sẽ biết cách để hạnh phúc thôi" - Âu Nhất Thi. ~~ quà sinh nhật muộn cho người bạn cùng tuổi ^^!

LỐI THOÁT Tác giả: Âu Nhất Thi Thể loại: Bách hợp Tình trạng: Đã hoàn thành * * * Tình yêu là gì hở Ruka? Lúc nào Eri cũng hỏi Ruka và Ruka chỉ đáp lại rằng. "Tình yêu là sự ấm áp khi hai con tim đặt gần nhau thôi Eri à!" Vâng, trái tim nhỏ bé và non nớt của Eri lúc nào cũng ấm áp khi được...