Kết Quả Tìm Kiếm

Chương 39 - Hết Ngày khởi hành đã đến. Không còn gì có thể giữ chân tại hòn đảo Nỗ Lực này chúng tôi nữa. Những chiếc cột buồm gồ ghề của con tàu...

Người dịch: Chanh97hh Facebook: Trần Vân Anh Tên truyện: [Dịch] The boy I admire from afar (Tạm dịch: Người tôi thầm mến mộ) - Petrakis Số...

Chương 38 "Tôi nghĩ phần thân thể phía bên trái của mình cũng tê liệt rồi." Larsen Sói đã viết như vậy vào buổi sáng sau cái hôm ông ta cố gắng...

Chương 37 Chúng tôi ngay lập tức lên con tàu Bóng Ma, lấy lại phòng riêng trước đây của mình và nấu ăn trong bếp. Việc giam cầm Larsen Sói rõ...

Chương 35 Ngày hôm sau, bục dựng buồm đã sạch sẽ và mọi thứ cũng đã sẵn sàng, chúng tôi bắt đầu kéo hai cột buồm đỉnh lên tàu. Theo tôi ước tính...

Chương 34 "Tệ quá, tàu Bóng Ma bị mất cột buồm rồi. Thì sao nào, chúng ta vẫn lái tàu đi tiếp được mà. Anh nghĩ chúng ta có làm được không, hả...

Chương 33 Chúng tôi đợi cả ngày chờ Larsen Sói lên bờ. Khoảng thời gian chờ đợi kéo dài trong lo lắng cực độ. Có những lúc, một trong hai chúng...

Chương 32 Tôi tỉnh dậy và bị đè nặng bởi một cảm giác kì lạ. Có vẻ như xung quanh tôi thiếu vắng một cái gì đó. Nhưng chỉ sau vài giây sau khi...

Chương 31 "Chúng sẽ bốc mùi đấy," tôi nói, "nhưng chúng sẽ giữ hơi ấm và che mưa che tuyết cho chúng ta." Chúng tôi đánh giá mái lều làm bằng da...

Chương 30 Chẳng có gì là lạ khi chúng tôi gọi nơi đây là đảo Nỗ Lực. Trong hai tuần liền, chúng tôi vất vả dựng tại đây một túp lều. Maud khăng...

Chương 29 "Ngu ngốc!" Tôi tức giận la lớn. Tôi đã dỡ đồ trên thuyền xuống và mang chúng lên bãi biển, nơi tôi định cắm trại. Trên đó có những...

Chương 28 Chẳng cần tốn công kể lại những khó khăn chúng tôi đã trải qua trên chiếc thuyền nhỏ trong mấy ngày vừa cố chạy vừa bị cuốn đi rày đây...

Chương 27 Ban mai lạnh lẽo ảm đạm. Con thuyền xuôi chèo theo cơn gió lạnh, dựa theo la bàn thì thuyền đang đi đúng hướng thẳng tiến về Nhật Bản....

Chương 26 Chúng tôi đang rất khẩn trương. Tàu Macedonia hiện ra từ hướng đông bắc với ống khói đang nhả ra cột khói đen ngòm, đang đuổi theo...

Chương 25 "Ông vừa lên boong tàu phải không ông Van Weyden?" Larsen Sói hỏi tôi trong bữa sáng ngày hôm sau. "Trời hôm nay thế nào?" "Trời...

Chương 24 Một trong những đoạn kí ức sinh động nhất cuộc đời tôi chính là những sự kiện xảy ra trong vòng bốn mươi tám tiếng trên con tàu Bóng Ma...

Người dịch: Chanh97hh Facebook: Trần Vân Anh Tên truyện: [Dịch] The Sea Wolf (sói biển) - Jack London Số chương: Hoàn 39 chương Lịch truyện:...

Chương 23 Những cơn gió dữ dội đang thổi con tàu Bóng Ma tiến về phía Bắc, ngày càng đến gần bầy hải cẩu. Trên mặt nước biển rét căm căm đầy bão...

Chương 22 Tôi biết cô ấy muốn gì khi đi về phía tôi. Tôi đã nhìn thấy cô ấy nói chuyện vô cùng nghiêm túc với người kỹ sư trong suốt mười phút,...

Chương 21 Nỗi chán nản Larsen Sói phải chịu đựng vì bị tôi và Maud Brewster phớt lờ trong cuộc đối thoại tại bàn ăn cần phải được giải tỏa theo...

Chương 20 Thời giờ còn lại trong ngày trôi qua thật yên ả. Cơn bão làm chúng tôi ướt sũng đã bắt đầu dịu lại. Sau buổi phỏng vấn ấm áp với...

Chương 19 Tôi lên boong tàu và thấy chiếc Bóng Ma đang chạy rạt về hướng mạn trái, rẽ gió mà đi nhằm thẳng hướng con thuyền quen thuộc đang chạy...

Chương 18 Ngày tiếp theo, khi cơn bão đã tan biến, tôi cùng với Larsen Sói "chăm sóc" thân hình gầy nhom và làm phẫu thuật chỉnh xương sườn cho...

Chương 17 Nói thế này thật lạ, nhưng mặc cho điềm gở u ám bao trùm cả con tàu, nhưng không có sự kiện đặc biệt nào xảy ra trên Tàu Bóng Ma. Chúng...

Chương 16 Tôi cho rằng vị trí thuyền phó chẳng có gì thú vị ngoài việc không cần phải rửa chiếc đĩa nào nữa. Tôi không biết gì về những nhiệm vụ...

Chương 15 Đám người họ lê lết ở dưới chân thang với hàng tá những lời nguyền rủa và rên rỉ. "Đứa nào thắp đèn lên đi; ngón tay cái tao trật khớp...

Chương 14 Tôi chợt nhận ra mình chưa bao giờ đánh giá đúng về phụ nữ. Nói tới phụ nữ, mặc dù chẳng phải người đa tình, nhưng tôi phát hiện ra...

Chương 13 Tôi làm việc của mình lẫn của Thomas Mugridge suốt ba ngày, tôi phải tự khen mình đã làm rất tốt. Tôi biết Larsen Sói ủng hộ việc này,...