hoanguyendinh
Tham gia:
24 Tháng một 2021
Bài viết:
103
Đã được thích:
346
Điểm thành tích:
7,520
Đã giới thiệu:
Giới tính:
Nữ

Chia sẻ trang này

hoanguyendinh

Tôi là tôi. Tôi là Uyên. Và tôi là con gái., Nữ

Vì tôi kiêu căng nên tôi chọn lối đi độc hành… (Nguyễn Tuân) 24 Tháng một 2021

    1. Thùy Minh
      Thùy Minh
      Chào bạn, truyện Vô hạn xuyên nhanh Link *link* của bạn có liên quan đến truyện này như thế nào nhỉ? Link *link*
      1. Xem các bình luận trước...
      2. Thùy Minh
        Thùy Minh
        Lời dẫn trước câu thoại, kết thúc bằng dấu hai chấm; Lời dẫn sau câu thoại thì không cần, nhưng viết sát liền cùng câu thoại (không cần dấu gạch ngang - kiểu Mĩ). Ví dụ đoạn trên:

        Nam chính im lặng một lúc, sau đó bình tĩnh nói với cô:

        "Tớ không rõ chuyện gì đã xảy ra, nhưng dường như sau khi bị zombie cắn, tớ có được một loại năng lực đặc biệt, là năng lực chữa trị."

        Cô chớp mắt:

        "Ý cậu là.. cậu đã cứu sống tớ?"

        Nam chính ngẩng đầu, liếc nhìn cô qua gương chiếu hậu, có vẻ hơi ngạc nhiên khi cô đặt trọng tâm vấn đề khác với suy đoán của cậu ta.

        "Đúng vậy."

        Cô toét miệng cười lên:

        "Cảm ơn cậu."

        Sau đó cô cúi đầu, lí nhí nói:

        "Còn có.. thật xin lỗi.. vì hoảng sợ mà tớ đã đẩy cậu vào chỗ chết.. tớ.. tớ.."
        1 Tháng tư 2022
        hoanguyendinh thích bài này.
      3. chiqudoll
        chiqudoll
        Link *link* Mình đọc convert thấy tên truyện "Trọng sinh chi ta là..." cảm thấy bình thường, tại nó dịch thô từ chữ Trung. Nhưng mà là truyện Việt tự viết thì chữ "chi" ở vị trí đó nó kỳ kỳ ạ.
        13 Tháng mười một 2023
        hoanguyendinh thích bài này.
      4. hoanguyendinh
        hoanguyendinh
        Tại thấy viết "Trọng sinh ta là.." thì đọc lên mình cứ có cảm giác cụt cụt kiểu gì ấy, mà không biết chêm từ gì ở giữa nên đành học theo cách convert luôn :)
        14 Tháng mười một 2023
    2. Nhật Thiên Thanh
      Nhật Thiên Thanh
      Chào bạn, Link *link* Hình như ảnh bị lỗi rồi, bạn vào up lại nha. ^^
      1. hoanguyendinh
        hoanguyendinh
        Mình sửa rất nhiều lần mà không hiểu sao cái ảnh bìa lúc nào cũng bị lỗi?!? Không lẽ vì nó quá to? Edit: đã sửa rồi bạn nhé.
        27 Tháng một 2021
      2. Nhật Thiên Thanh
        Nhật Thiên Thanh
        Đúng rồi đó bạn, có thể là do ảnh to quá, bạn nên chọn co giãn ảnh là 640x, đừng chọn 800x. Với ảnh bạn nên tải về máy trước, rồi hãy sử dụng công cụ up ảnh để up lên thì sẽ ít bị lỗi hơn nè. ^^
        27 Tháng một 2021
        hoanguyendinh thích bài này.
    3. Gill
      Gill
      Link *link*
      Chào bạn, phần tiêu đề bạn trình bày lại cho đúng mẫu : Tiêu đề đặt theo mẫu: Tên Bài Hát - Tên Ca Sỹ.
      Bạn có thể chọn [Lyrics+Vietsub] ở trước đó cho phù hợp với nội dung trong bài và nên xóa [Dịch] nhé!
      Bấm "Quản lý" chọn "Sửa tiêu đề" để chỉnh lại nhé!
    4. Gill
      Gill
      Link *link*
      Chào bạn, ở phần tiêu đề truyện bạn bổ sung phần [Tiền tố] của truyện vào nha, bấm "Quản lý" chọn "Sửa tiêu đề" để chỉnh lại nhé!
      Bổ sung thêm những thông tin còn thiếu về truyện theo mẫu mình đã tạo ở #1 (trước phần văn án) cùng ảnh bìa cho truyện.
      - Xem hướng dẫn up ảnh ở đây: Link *link*
      - Về link thảo luận - góp ý, bạn có thể xem cách tạo ở đây: Link *link* Nếu bạn gặp khó khăn, mình có thể hỗ trợ tạo giúp cho bạn.
      Có gì thắc mắc bạn cứ hỏi mình thoải mái nhé!
      1. hoanguyendinh
        hoanguyendinh
        1. Mình không tìm thấy tiền tố thích hợp cho truyện dịch của mình nên mới bỏ trống. Không lẽ cứ chọn đại?
        2. Mình tưởng truyện nhiều hơn 10 chương mới cần ảnh bìa? Truyện ngắn 1 chương cũng phải có ảnh bìa hay sao?
        3. Mình đã có link thảo luận góp ý cho truyện tự sáng tác, có thể gom chung vào đó luôn không?
        24 Tháng một 2021
        Gill thích bài này.
      2. Gill
        Gill
        [Tiền tố] là yếu tố cần có rồi ạ, nếu truyện có xen lẫn nhiều thì bạn chọn tiền tố chiếm phần lớn, không nên để trống nhé!
        Phần ảnh bìa cho truyện cũng khá cần thiết, bạn có thể lựa cho bổ sung hoặc hoặc nhờ đặt bìa ở trên diễn đàn. Bạn có thể ghé qua đây: Link *link*
        Bạn có thể dùng link thảo luận - góp ý của truyện tự sáng tác trong trường hợp này.
        24 Tháng một 2021
      3. hoanguyendinh
        hoanguyendinh
        Đã bổ sung đầy đủ :)
        24 Tháng một 2021
        Gill thích bài này.
    5. Bụi
      Bụi
      Link *link* mình góp ý 1 chút nhé, bản thân từ Snow trong ngữ cảnh truyện đều được dịch và được hiểu là Bạch Tuyết, vậy nên mình nghĩ bạn nên sửa lại tên truyện thành Bạch Tuyết thay vì Tuyết sẽ hợp lý hơn :x
      1. Phan Kim Tiên thích bài này.
      2. hoanguyendinh
        hoanguyendinh
        À không, đọc đến cuối truyện bạn sẽ thấy từ Snow White (Bạch Tuyết), còn từ đầu thì theo mình hiểu ý của tác giả chỉ nói tới tuyết thôi ấy :)
        24 Tháng một 2021
        Bụi thích bài này.
      3. Bụi
        Bụi
        *qobe 10* ra vậy, đã hiểu
        24 Tháng một 2021
      4. Serena Azure
        Serena Azure
        Truyện này có chút đáng sợ ><
        24 Tháng một 2021
    6. hoanguyendinh
      hoanguyendinh
      Vì tôi kiêu căng nên tôi chọn lối đi độc hành… (Nguyễn Tuân)
  • Đang tải...
  • Giới thiệu

    Giới tính:
    Nữ
Đang tải...