Chào bạn. Truyện này https://dembuon.vn/threads/trung-sinh-chi-nu-tuong-tinh.135505/ bạn tự edit hay bạn sưu tầm?
Nếu sưu tầm thì diễn đàn đã không còn hoạt động này nữa.
Nếu edit thì truyện này đã được edit hoàn lâu rồi, hiện tại còn được chuyển thể thành phim với tên gọi là: Cẩm Nguyệt Như Ca. Nên bạn không làm lại nhé.
Giờ nếu mình là dịch giả, do nhà xuất bản yêu cầu mình dịch rồi trả phí thì tất nhiên tốt rồi. Ngặt nỗi, cái này mình tự lấy dịch, cũng không có bản quyền, làm tốn công mà dễ có nguy cơ bị web khác copy. Trên Tấn Giang có nhiều bộ hay lắm, chưa ai dịch, khuyên bạn nên tìm dịch nha.
À có khá nhiều dịch giả giống bạn, cũng làm lại mấy truyện web khác edit không hay. Mình cũng có khuyên, tuy nhiên các bạn không nghe. Cuối cùng, truyện ít ai xem rồi lại bỏ dở giữa chừng. Mong lại cân nhắc lại nha. Còn nếu bạn muốn edit thì xem nội quy hướng dẫn cách trình bày truyện cho đầy đủ nhé. Truyện phải có ảnh bìa, giới thiệu, tên tác giả, thể loại, người dịch... Nói chung, bạn trình bày y như một cuốn sách vậy đó bạn.