[Lyrics + Vietsub] Day & Night - Jung Seung Hwan - Start Up OST

Thảo luận trong 'Quốc Tế' bắt đầu bởi thu t .01, 4 Tháng mười hai 2021.

  1. thu t .01

    Bài viết:
    54
    Nghệ sĩ: Jung Seung Hwan



    Đôi lời về bài hát: Day & night là OST thứ 2 của Start Up do Jung Seung Hwan thể hiện. Bài hát có giai điệu nhẹ nhàng, da diết, cách hát nao lòng của Jung Seung Hwan.

    Jung Seung Hwan từng có những bản OST thành công như If It Is You (Oh Hae Young Again OST), Belief (Yumi's Cells OST), An Ordinary Day (My Mister OST)..

    Lời bài hát

    잔잔한 울림이었지

    늘 어두웠던

    내 세상에 빛이 내렸지

    넌 그걸 알까

    때로는 실바람 같이

    문득 떠올라

    미소 짓는 옛 추억 같이

    넌 내게 왔어

    Day & Night

    우린 그 거리만큼

    먼 길을 돌아 만나진 걸

    꼭 안고 싶어

    네 지친 하루가

    쉴 수 있는

    꼭 나였으면 해

    가끔은 우울해졌지

    말할 수 없어

    내 맘 속엔 비가 내렸지

    넌 알았을까

    널 잃는 꿈을 헤매다

    깨면 깊은 한숨 그 뒤로

    가슴 아려와

    Day & Night

    고작 그 거리만큼

    먼 너를 보며 아파하고

    수많은 밤과

    더 많은 낮 동안

    사랑한 나를

    알아 주기를

    말해 주기를

    해가 뜨기 바로 전 새벽이

    가장 어두운 거라고

    Oh Day & Night

    그 거리만큼

    먼 길을 돌아 만나진 걸

    꼭 안고 싶어

    네 지친 하루가

    쉴 수 있는 곳

    꼭 나였으면 해

    Lời dịch/Vietsub:

    Em tựa như một âm thanh êm ả

    Rọi chiếu những tia sáng lấp lánh

    Vào thế giới tăm tối của anh

    Em có biết điều đó không

    Đôi khi em tựa như cơn gió mát lạnh

    Đột nhiên ùa về

    Tựa như những ký ức xưa cũ đang mỉm cười với anh

    Em đã đến bên anh như vậy

    Từ ngày đến đêm

    Chúng ta đi trên một con đường thật dài

    Để rồi quay lại để nhìn thấy nhau

    Anh chỉ muốn ôm chặt lấy em

    Trong những ngày em mệt mỏi kiệt sức

    Trở thành nơi em có thể dựa vào để nghỉ ngơi

    Phải chi người đó là anh

    Thỉnh thoảng anh trở nên u sầu

    Mà chẳng thể giải bày cùng ai

    Tựa như những cơn mưa đang rơi trong lòng anh vậy

    Em có biết điều đó không

    Anh lang thang trong giấc mơ lạc mất em

    Để khi tỉnh dạy chỉ có những tiếng thở dài

    Con tim anh đau nhói

    Cả ngày và đêm

    Anh chỉ biết đứng ở con đường đó

    Đau lòng nhìn em từ xa

    Suốt những đêm lạnh

    Và cả những ngày dài lê thê

    Tình yêu mà anh dành cho em

    Chỉ mong em hiểu thấu

    Mong em thổ lộ lòng mình với anh

    Ngay trước khi mặt trời mọc

    Sớm mai lại là thứ tối tăm nhất

    Cả ngày và đêm

    Như chiều dài của con đường ấy

    Để rồi quay lại để nhìn thấy nhau

    Anh chỉ muốn ôm chặt lấy em

    Trong những ngày em mệt mỏi kiệt sức

    Trở thành nơi em có thể dựa vào để nghỉ ngơi

    Phải chi người đó là anh
     
    Gill thích bài này.
    Last edited by a moderator: 5 Tháng mười hai 2021
  2. Đăng ký Binance
Trả lời qua Facebook
Đang tải...