

To Be Loved
Adele
Adele
Trước khi phát hành album thứ tư rất được mong đợi của cô, Adele đã chia sẻ một màn trình diễn thân mật của album '30' bản cắt của 'To Be Loved' trên mạng xã hội.
Màn trình diễn 'To Be Loved' trong phòng khách của Adele:
Trong một cuộc phỏng vấn với Zane Lowe, Adele nói rằng cô ấy sẽ không biểu diễn trực tiếp 'To Be Loved' vì cảm xúc của cô ấy khi nghe nó.
Video Lyrics được tung ra sau đó 1 ngày (19/11) :
Adele - To Be Loved (Official Lyric Video)
Một bài hát chạm sâu vào nổi lòng người nghe..
Lời bài hát:
Verse 1:
I Built A House For Love To Grow
I Was So Young That It Was Hard To Know
I'm As Lost Now As I Was Back Then
Always Make A Mess Of Everything
It's About Time That I Face Myself
All I Do Is Bleed Into Someone Else
Painting Walls With All My Secret Tears
Filling Rooms With All My Hopes And Fears
[Pre-Chorus]But Oh! My, Oh! My
I'll Never Learn If I Never Leap
I'll Always Yearn If I Never Speak
[Chorus]To Be Loved And Love At The Highest Count
Means To Lose All The Things I Can't Live Without
Let It Be Known That I Will Choose To Lose
It's A Sacrifice But I Can't Live A Lie
Let It Be Known, Let It Be Known That I Tried
[Verse 2]
I'm So Afraid But I'm Open Wide
I'll Be The One To Catch Myself This Time
Trying To Learn To Lean In To It All
Ain't It Funny How The Mighty Fall?
Looking Back I Don't Regret A Thing
Yeah! I Took Some Bad Turns That I Am Owning
I'll Stand Still And Let The Storm Pass By
Keep My Heart Safe 'til The Time Feels Right
[Pre-Chorus]But Oh! My, Oh! My
I'll Never Learn If I Never Leap
I'll Always Yearn If I Never Speak
[Chorus]To Be Loved And Love At The Highest Count
Means To Lose All The Things I Can't Live Without
Let It Be Known That I Will Choose To Lose
It's A Sacrifice But I Can't Live A Lie
Let It Be Known
[Bridge]Let It Be Known That I Cried For You
Even Started Lying To You
What A Thing To Do
All Because I Wanted
[Chorus]To Be Loved And Love At The Highest Count
Means To Lose All The Things I Can't Live Without
Let It Be Known, Known, Known
That I Will Choose, I Will Lose
It's A Sacrifice But I Can't Live A Lie
Let It Be Known
[Outro]Let It Be Known That I Tried, That I Tried
Let It Be Known That I Tried.
Dịch Sang Tiếng Việt:
Không có vàng trong dòng sông này
Rằng tôi đã rửa tay mãi mãi
Tôi biết có hy vọng trong những vùng nước này
Nhưng tôi không thể mang theo mình để bơi
Khi tôi chìm đắm trong sự im lặng này
Em yêu, hãy để tôi vào
[Điệp khúc]
Đi dễ dàng với tôi, em yêu
Tôi vẫn còn là một đứa trẻ
Không có cơ hội để
Cảm thấy thế giới xung quanh tôi
Tôi đã không có thời gian để chọn những gì tôi đã chọn để làm
Thật dễ dàng với tôi
[Câu 2]
Không có chỗ cho những thứ để thay đổi
Khi cả hai chúng ta đều bị mắc kẹt sâu sắc theo cách của chúng ta
Bạn không thể phủ nhận tôi đã cố gắng khó thế nào
Tôi đã thay đổi tôi là ai để đặt cả hai bạn đầu tiên
Nhưng bây giờ tôi bỏ cuộc
[Điệp khúc]
Đi dễ dàng với tôi, em yêu
Tôi vẫn còn là một đứa trẻ
Không có cơ hội để
Cảm thấy thế giới xung quanh tôi
Không có thời gian để chọn những gì tôi đã chọn để làm
Thật dễ dàng với tôi
Tôi đã có ý định tốt
Và hy vọng cao nhất
Nhưng tôi biết ngay bây giờ
Nó có lẽ không hiển thị
[Điệp khúc]
Đi dễ dàng với tôi, em yêu
Tôi vẫn còn là một đứa trẻ
Tôi đã không có cơ hội để
Cảm thấy thế giới xung quanh tôi
Tôi đã không có thời gian để chọn những gì tôi đã chọn để làm
Thật dễ dàng với tôi
Không có cơ hội để
Cảm thấy thế giới xung quanh tôi
Không có thời gian để chọn những gì tôi đã chọn để làm
Thật dễ dàng với tôi
Tôi đã có ý định tốt
Và hy vọng cao nhất
Nhưng tôi biết ngay bây giờ
Nó có lẽ không hiển thị
[Điệp khúc]
Đi dễ dàng với tôi, em yêu
Tôi vẫn còn là một đứa trẻ
Tôi đã không có cơ hội để
Cảm thấy thế giới xung quanh tôi
Tôi đã không có thời gian để chọn những gì tôi đã chọn để làm
Thật dễ dàng với tôi
Chỉnh sửa cuối: