1526
110
Định Cách - Nhan Nhân Trung - Ost Nhất Sinh Nhất Thế
Lời bài hát vừa nhẹ nhàng vừa sâu lắng, từng bước từng bước chạm tới trái tim của khán giả với câu chuyện tình yêu lãng mạn của Châu Sinh Thần và Thời Nghi. Mối tình vương vấn từ kiếp trước, quá bi kịch, quá đau đớn đã khiến họ hội ngộ ở kiếp này để viết tiếp câu chuyện tình yêu còn dang dở. Định cách là nhạc phim Nhất sinh nhất thế, sẽ khiến bạn phần nào hiểu được sức mạnh của tình yêu cũng như mối tình vừa bi thương vừa ngọt ngào nhưng cuối cùng cũng có được cái kết viên mãn!
* Lời bài hát
相遇那天定格时间
是你微笑的眼
让喧嚣世界蜕变
每个瞬间
浇灌了往昔的疲倦
爱蔓延
庆幸你的出现
有你多一天
爱深一点
汇成诗篇
吻过漫长岁月
将爱缠绕指尖
默默许下誓言
再拥抱
几个永远
不会改变
用同样热烈的晴天
给你我的情真意切
感谢你在身边
相遇那天定格时间
是你微笑的眼
让喧嚣世界蜕变 每个瞬间
浇灌了往昔的疲倦
爱蔓延
庆幸你的出现
有你多一天
爱深一点
汇成诗篇
吻过漫长岁月
将爱缠绕指尖
默默许下誓言
再拥抱
几个永远
不会改变
用同样热烈的晴天
给你我的情真意切
感谢你在身边
有你多一天
爱深一点
汇成诗篇
吻过漫长岁月
将爱缠绕指尖
默默许下誓言
再遥远不过时间
这场试炼此刻终于有了感言
爱你没有任何悬念
相信你能感觉.
*Lời 1:
Xiāngyù nèitiān dìnggé shíjiān
Shì nǐ wéixìao de yǎn
Ràng xuānxiāo shìjiè tùibìan
Měi gè shùnjiān
Jiāogùanle wǎngxī de píjùan
Ài mànyán
Qìngxìng nǐ de chūxìan
Yǒu nǐ duō yītiān
Ài shēn yīdiǎn
Hùi chéng shīpiān
Wěnguò màncháng sùiyuè
Jiāng ài chánrào zhǐ jiān
Mòmò xǔ xìa shìyán
Zài yǒngbào
Jǐ gè yǒngyuǎn
Bù hùi gǎibìan
Yòng tóngyàng rèliè de qíngtiān
Gěi nǐ wǒ de qíng zhēnyì qiè
Gǎnxiè nǐ zài shēnbiān
* Lời 2:
Xiāngyù nèitiān dìnggé shíjiān
Shì nǐ wéixìao de yǎn
Ràng xuānxiāo shìjiè tùibìan
Měi gè shùnjiān
Jiāogùanle wǎngxī de píjùan
Ài mànyán
Qìngxìng nǐ de chūxìan
Yǒu nǐ duō yītiān
Ài shēn yīdiǎn
Hùi chéng shīpiān
Wěnguò màncháng sùiyuè
Jiāng ài chánrào zhǐ jiān
Mòmò xǔ xìa shìyán
Zài yǒngbào
Jǐ gè yǒngyuǎn
Bù hùi gǎibìan
Yòng tóngyàng rèliè de qíngtiān
Gěi nǐ wǒ de qíng zhēnyì qiè
Gǎn xiè nǐ zài shēnbiān
Yǒu nǐ duō yītiān
Ài shēn yīdiǎn
Hùi chéng shīpiān
Wěnguò màncháng sùiyuè
Jiāng ài chánrào zhǐ jiān
Mòmò xǔ xìa shìyán
Zài yáoyuǎn bùguò shíjiān
Zhè chǎng shì lìan cǐkè zhōngyú yǒule gǎnyán
Ài nǐ méiyǒu rènhé xúannìan
Xiāngxìn nǐ néng gǎnjué.
* Vietsub
*Lời 1:
Ngày ấy gặp gỡ khiến thời gian ngưng đọng
Là ánh mắt đầy ắp nụ cười
Khiến cho thế giới ồn ào trở nên tĩnh lặng
Mỗi một thời khắc
Xua tan đi sự mệt nhọc vốn có
Ngập tràn tình yêu
Vui mừng vì sự xuất hiện của em
Mỗi một ngày có em
Tình yêu càng thêm sâu đậm
Hợp thành bài thơ
Hôn nhau qua năm tháng dài đằng đẵng
Tình yêu quẩn quanh đường chỉ tay
Lặng lẽ lưu lại lời hẹn ước.
Những cái ôm ấm áp có bao nhiêu là tình yêu vĩnh viễn
Sẽ không bao giờ thay đổi
Vào một ngày trời xanh nắng ấm
Cho tình yêu đầy chân thành của hai ta
Cảm ơn em vì đã ở bên anh.
* Lời 2:
Ngày ấy gặp gỡ khiến thời gian ngưng đọng
Là ánh mắt đầy ắp nụ cười
Khiến cho thế giới ồn ào trở nên tĩnh lặng
Mỗi một thời khắc
Xua tan đi sự mệt nhọc vốn có
Ngập tràn tình yêu
Vui mừng vì sự xuất hiện của em
Mỗi một ngày có em
Tình yêu càng thêm sâu đậm
Hợp thành bài thơ
Hôn nhau qua năm tháng dài đằng đẵng
Tình yêu quẩn quanh đường chỉ tay
Lặng lẽ lưu lại lời hẹn ước.
Những cái ôm ấm áp có bao nhiêu là tình yêu vĩnh viễn
Sẽ không bao giờ thay đổi
Vào một ngày trời xanh nắng ấm
Cho tình yêu đầy chân thành của hai ta
Cảm ơn em vì đã ở bên anh.
Mỗi một ngày có em
Tình yêu càng thêm sâu đậm
Hợp thành bài thơ
Hôn nhau qua năm tháng dài đằng đẵng
Tình yêu quẩn quanh đường chỉ tay
Lặng lẽ lưu lại lời hẹn ước.
Dù có xa cách nhưng mà thời gian
Trong cuộc thử nghiệm này cuối cùng cũng có thể chứng minh
Tình yêu dành cho em không có bất kì sự thấp thỏm lo âu nào
Tin chắc rằng em có thể cảm nhận được.
