LIGHTS - ÁNH SÁNG

CA SĨ: ELLIE GOULDING

Đây là bản hit đầu tay của nữ ca sĩ Ellie Goulding khi đạt vị trí thứ 2 trên BXH BillBoard Hot 100. Một bài hát electro pop với giai điệu đầy mê hoặc, cùng với chất giọng độc lạ của cô đã làm nên một bài hát không thể hoàn hảo. Lời bài hát là lời cảm ơn về tình yêu của một người đã giúp cho cô nhìn thấy được ánh sáng của cuộc đời mình ngay cả khi cô cô đơn. Đây là một bài hát hay để nghe vào dịp lái xe mỗi buổi tối hay thư giãn với người yêu. Mong mọi người hãy lắng nghe thật nhiều

Lời Bài Hát:

I had a way then losing it all on my own

I had a heart then but the queen has been overthrown

And I'm not sleeping now, the dark is too hard to beat

And I'm not keeping now, the strength I need to push me

You show the lights that stop me turn to stone

You shine it when I'm alone

And so I tell myself that I'll be strong

And dreaming when they're gone

"Cause they" re calling, calling, calling me home

Calling, calling, calling home

You show the lights that stop me turn to stone

You shine it when I'm alone

Home

Noises, I play within my head

Touch my own skin and hope that I'm still breathing

And I think back to when my brother and my sister slept

In an unlocked place the only time I feel safe

You show the lights that stop me turn to stone

You shine it when I'm alone

And so I tell myself that I'll be strong

And dreaming when they're gone

"Cause they" re calling, calling, calling me home

Calling, calling, calling home

You show the lights that stop me turn to stone

You shine it when I'm alone

Home

Lights, lights, lights, lights

Lights, lights, lights, lights

(Home, home)

Lights, lights, lights, lights

Lights, lights

You show the lights that stop me turn to stone

You shine it when I'm alone

And so I tell myself that I'll be strong

And dreaming when they're gone

"Cause they" re calling, calling, calling me home

Calling, calling, calling home

You show the lights that stop me turn to stone

You shine it when I'm alone

Home

(Home, home)

Lights, lights, lights, lights

Lights, lights, lights, lights

(Home, home)

Lights, lights, lights, lights

Lights, lights, lights, lights

Lời Dịch:

Tôi có một giải pháp nhưng tôi đã tự làm mất đi nó

Tôi từng có một con cơ nhưng lá hậu của tôi đã mất đi rồi

Và tôi sẽ không đi ngủ ngay bây giờ, màn đêm thật khó để đánh bại

Và tôi sẽ không giữ nó ngay bây giờ, sức mạnh tôi cần để thúc đẩy mình

Người cho tôi thấy ánh sáng như làm hóa đá tôi

Người chiếu sáng nó ngay lúc tôi cô đơn

Và giờ tôi nói với chính mình rằng tôi sẽ mạnh mẽ hơn

Và mơ mộng rằng khi những người làm tôi sợ sẽ biến mất

Bởi vì họ đang gọi tôi, gọi tôi, gọi tôi về nhà

Gọi, gọi, gọi tôi về nhà

Người cho tôi thấy ánh sáng như làm hóa đá tôi

Người chiếu sáng nó ngay lúc tôi cô đơn

Về nhà

Tiếng ồn, chạy trong đầu tôi

Chạm vào chính da thịt tôi và hy vọng tôi vẫn đang thở

Và tôi nghĩ về lúc anh chị em tôi đang ngủ

Tại nơi mà không được bảo vệ là lần duy nhất tôi thấy an toàn

Người cho tôi thấy ánh sáng như làm hóa đá tôi

Người chiếu sáng nó ngay lúc tôi cô đơn

Và giờ tôi nói với chính mình rằng tôi sẽ mạnh mẽ hơn

Và mơ mộng rằng khi những người làm tôi sợ sẽ biến mất

Bởi vì họ đang gọi tôi, gọi tôi, gọi tôi về nhà

Gọi, gọi, gọi tôi về nhà

Người cho tôi thấy ánh sáng như làm hóa đá tôi

Người chiếu sáng nó ngay lúc tôi cô đơn

Về nhà

Ánh sáng, Ánh sáng, Ánh sáng, Ánh sáng,

Ánh sáng, Ánh sáng, Ánh sáng, Ánh sáng,

(Về nhà, Về nhà)

Ánh sáng, Ánh sáng, Ánh sáng, Ánh sáng,

Ánh sáng, Ánh sáng

Người cho tôi thấy ánh sáng như làm hóa đá tôi

Người chiếu sáng nó ngay lúc tôi cô đơn

Và giờ tôi nói với chính mình rằng tôi sẽ mạnh mẽ hơn

Và mơ mộng rằng khi những người làm tôi sợ sẽ biến mất

Bởi vì họ đang gọi tôi, gọi tôi, gọi tôi về nhà

Gọi, gọi, gọi tôi về nhà

Người cho tôi thấy ánh sáng như làm hóa đá tôi

Người chiếu sáng nó ngay lúc tôi cô đơn

Về nhà

(Về nhà, Về nhà)

Ánh sáng, Ánh sáng, Ánh sáng, Ánh sáng,

Ánh sáng, Ánh sáng, Ánh sáng, Ánh sáng,

(Về nhà, Về nhà)

Ánh sáng, Ánh sáng, Ánh sáng, Ánh sáng,

Ánh sáng, Ánh sáng, Ánh sáng, Ánh sáng,