Bài hát: September - James Arthur

Lời bài hát / Lời dịch

I remember when I met you just before September

Anh nhớ khi anh gặp em trước tháng 9

You were dancing in the street rockin' that pink and leather

Em đang nhảy trên phố, đu đưa chiếc áo choàng đỏ và quần da

Begged my friend for your number

Xin bạn anh số của em

I bet you don't remember, that's how we began

Anh cá em không nhớ, đó là cách ta đã bắt đầu

I pursued you for a year, I would have waited longer

Anh đã theo đuổi em khoảng 1 năm, lẽ ra anh đã đợi em lâu hơn

I knew ultimately it would make the feelings stronger

Anh đã biết sau cùng nó sẽ mang lại cảm xúc mạnh hơn

That first time that I kissed you

Lần đầu tiên mà anh đã hôn em

I could look in the mirror and like who I was

Anh đã có thể nhìn vào gương và thích chính con người mình

I could never wait for the weekends when you would come over

Anh có thể chẳng bao giờ đợi những cuối tuần khi em sẽ lướt qua

"Cause that" s when I'd see you again

Vì đó là khi anh sẽ gặp lại em

You're all my strength and my weakness

Em là tất cả điểm mạnh và điểm yếu của anh

You battle my demons, you're still undefeated

Em chiến đấu với những con quỷ trong anh, em vẫn không bị đánh bại

Sometimes I get a little bit jaded

Đôi khi anh trở nên mệt mỏi một chút

Too much pressure just to make it

Quá nhiều áp lực phải đạt được

You smile when I'm angry and I hate it

Em cười khi anh tức giận và anh ghét điều đó

But I'll still love you for the rest of my life

Nhưng anh vẫn yêu em vì sự bình yên của đời mình

And my crush on you has never faded

Và sự theo đuổi của anh đối với em chưa bao giờ phai mờ

Let's go back to bed until we break it

Chúng ta hãy quay trở lại giường ngủ đến khi ta phá sập nó nha

I'm gonna love you for the rest of my life

Anh sẽ yêu em vì sự thanh thản của đời mình

Ooh, if you wanted to

Oh, nếu như em muốn

I'd start a family with you

Anh sẽ bắt đầu một gia đình cùng với em

I remember bein' foolish when I met your mother

Anh nhớ lại vẻ ngốc nghếch khi anh gặp mẹ của em

Because she had that Irish charm

Right then I knew I'd love her

Bởi bà ấy đã chơi bùa Ailen, ngay lúc ấy anh đã biết anh sẽ yêu mến bà ấy

That's where you got your heart when we got back to the car

Đó là nơi em có được trái tim của mình khi chúng ta trở lại xe hơi

I knew you were the one

Anh đã biết em là số một

I could never wait for the weekends when you would come over

Anh có thể chẳng bao giờ đợi những cuối tuần khi em sẽ lướt qua

"Cause that" s when I'd see you again

Vì đó là khi anh sẽ gặp lại em

You're all my strength and my weakness

Em là tất cả điểm mạnh và điểm yếu của anh

You battle my demons, you're still undefeated

Em chiến đấu với những con quỷ trong anh, em vẫn không bị đánh bại

Sometimes I get a little bit jaded

Đôi khi anh trở nên mệt mỏi một chút

Too much pressure just to make it

Quá nhiều áp lực phải đạt được

You smile when I'm angry and I hate it

Em cười khi anh tức giận và anh ghét điều đó

But I'll still love you for the rest of my life

Nhưng anh vẫn yêu em vì sự bình yên của đời mình

And my crush on you has never faded

Và sự theo đuổi của anh đối với em chưa bao giờ phai mờ

Let's go back to bed until we break it

Chúng ta hãy quay trở lại giường ngủ đến khi ta phá sập nó nha

I'm gonna love you for the rest of my life

Anh sẽ yêu em vì sự thanh thản của đời mình

Ooh, if you wanted to

Oh, nếu như em muốn

I'd start a family with you

Anh sẽ bắt đầu một gia đình cùng với em

Ooh, if you wanted to

Oh, nếu như em muốn

I'd start a family with you

Anh sẽ bắt đầu một gia đình cùng với em

Sometimes I get a little bit jaded

Đôi khi anh trở nên mệt mỏi một chút

Too much pressure just to make it

Quá nhiều áp lực phải đạt được

You smile when I'm angry and I hate it

Em cười khi anh tức giận và anh ghét điều đó

But I'll still love you for the rest of my life

Nhưng anh vẫn yêu em vì sự bình yên của đời mình

And my crush on you has never faded

Và sự theo đuổi của anh đối với em chưa bao giờ phai mờ

Let's go back to bed until we break it

Chúng ta hãy quay trở lại giường ngủ đến khi ta phá sập nó nha

I'm gonna love you for the rest of my life

Anh sẽ yêu em vì sự thanh thản của đời mình

Ooh, if you wanted to

Oh, nếu như em muốn

I'd start a family with you

Anh sẽ bắt đầu một gia đình cùng với em

Ooh, if you wanted to

Oh, nếu như em muốn

I'd start a family with you

Anh sẽ bắt đầu một gia đình cùng với em