[Lyrics + Vietsub] Smile Box - Sandeul B1A4

Song: Smile Box (작은 상자)

Album: My Little Thought

Đã phát hành: 2020

Thể loại: Nhạc K-Pop

Nghệ sĩ: 산들 (Sandeul B1A4)

Lời bài hát:

아주 작은 상자 속에 난 살고 있어

조금 움직여도 벽에 닿는 듯해

웬일인지 답답하지는 않아

작은 상자 속에 사는 나는 상상을 해

깨끗한 바람 나를 감싸는

넓은 들판 위

내가 서 있는 거라고

세상은 내가 보고 싶은 대로 볼 수 있지 않을까

내가 하고 싶은 대로 그냥 맘껏 살아봐

빠바밥 밥빠밥 밥빠밥

주위를 둘러보면

밥빠밥 밥빠밥

내 맘 같은 세상이야 어려울 것 없어

내일의 난 웃을 거야

괜한 걱정하지 말고

세상은 내가 보고 싶은 대로 볼 수 있지 않을까

내가 하고 싶은 대로 그냥 맘껏 살아봐

빠바밥 밥빠밥 밥빠밥

주위를 둘러보면

밥빠밥 밥빠밥

내 맘 같은 세상이야 어려울 것 없어

세상엔 아름다운 것들이

아직 많이 있는데 마음이 지쳐서 놓쳐버린 건 아닐까

빠바밥 밥빠밥 밥빠밥

주위를 둘러보면

밥빠밥 밥빠밥

빠바밥 밥빠밥 밥빠밥

주위를 둘러보면

밥빠밥 밥빠밥

내 맘 같은 세상이야

내 맘 같은 세상이야

어려울 것 없어

Lời dịch:

Tôi sống trong một chiếc hộp bé tí hon

Chỉ cần động đậy một chút thôi là đâm ngay vào tường

Không bị bực bội vì bất cứ chuyện gì

Để suy nghĩ trong chiếc hộp nhỏ bay cao bay xa

Trong cơn gió trong lành bao bọc

Tôi đứng giữa một cánh đồng rộng lớn

Thế giới ngoài kia có thấy điều gì mà tôi đang thấy không?

Cứ sống thoải mái theo ý mình đi

Baba bab bab ba bab bab ba bab

Nếu nhìn xung quanh

Bab ba bab bab ba bab

Bạn sẽ thấy một thế giới như tâm hồn của tôi

Không có gì là khó khăn cả

Ngày mai tôi sẽ nở nụ cười

Nên bạn đừng lo lắng

Thế giới ngoài kia có thấy điều gì mà tôi đang thấy không?

Cứ sống thoải mái theo ý mình đi

Baba bab bab ba bab bab ba bab

Nếu nhìn xung quanh

Bab ba bab bab ba bab

Bạn sẽ thấy một thế giới như tâm hồn của tôi

Không có gì là khó khăn cả

Thế giới ngoài kia còn bao nhiêu là điều tốt đẹp

Chắc không phải do tâm hồn tôi mệt nhọc mà bỏ lỡ đâu

Baba bab bab ba bab bab ba bab

Nếu nhìn xung quanh

Bab ba bab bab ba bab

Baba bab bab ba bab bab ba bab

Nếu nhìn xung quanh

Bab ba bab bab ba bab

Bạn sẽ thấy một thế giới như tâm hồn của tôi

Bạn sẽ thấy một thế giới như tâm hồn của tôi

Không có gì là khó khăn cả.

 

Bản live vô cùng dễ thương nha