1132
27
2020 có lẽ là một năm hoạt động tích cực của Little Mix. Cách đây không lâu, bốn cô nàng mang phong cách đậm chất nữ quyền đã tung ra MV mang tên "Wasabi". Được biết ca khúc này nằm trong album năm 2018 và nhận được phản ứng rất tích cực của khán giả. Khác với những hình ảnh hào nhoáng của các sản phẩm trước đó, "Wasabi" được quay một cách tự nhiên, thể hiện một phong cách khác của Little Mix.
Bài hát: Wasabi - Little Mix
Lời bài hát
Stick like toffee, sip like coffee
Wake up, change your mind and drop me
Love to hate me, crazy, shady
Spit me out like hot wasabi
Lick me up, I'm sweet and salty
Mix it up and down my body
Love to hate me, praise me, shame me
Either way you talk about me
(Oh-oh) I love the way you talk about me
(Oh-oh) Look at how far it got me
(Oh-oh) The shit the papers write about me
(Oh-oh) I fold it up like origami
(Oh-oh) Like, "She ain't wearin' no clothes"
(Oh-oh) "When she goin' solo?"
(Oh-oh) "I bet they gonna break up"
(Oh-oh) But what the hell do you know?
Ooh, baby, you (Yes you)
I can feel you hatin' on me
You, baby, you (Yeah you)
I'm glad to be your inspiration
Who, baby, who's (Guess who)
The topic of your conversation
I-I-I am (I am)
All the ugly things you say
Come and say 'em to my face
Stick like toffee, sip like coffee
Wake up, change your mind and drop me
Love to hate me, crazy, shady
Spit me out like hot wasabi
Lick me up, I'm sweet and salty
Mix it up and down my body
Love to hate me, praise me, shame me
Either way you talk about me
(Oh-oh) Watchin' me
(Oh-oh) I ain't watching you (Watchin' you)
(Oh-oh) What you see
(Oh-oh) I hope you like the view (Check it out)
(Oh-oh) Best believe
(Oh-oh) You'll never get into me
(Oh-oh) All these words run through me
Ooh, baby, you (Yes you)
I can feel you hatin' on me
You, baby, you (Yeah you)
I'm glad to be your inspiration
Who, baby, who's (Guess who)
The topic of your conversation
I-I-I am (I am)
All the ugly things you say
Come and say 'em to my face
Stick like toffee, sip like coffee
Wake up, change your mind and drop me
Love to hate me, crazy, shady
Spit me out like hot wasabi
Lick me up, I'm sweet and salty
Mix it up and down my body
Love to hate me, praise me, shame me
Either way you talk about me
You know I love the way you talk about me
Look at how far it got me
You make up shit to write about me
I fold it up like origami
Like "She ain't wearin' no clothes"
"When she goin' solo?"
"I bet they gonna break up"
But what the hell do you know?
Lời dịch
Dính như kẹo bơ cứng, nhấp nháp như cà phê
Thức tỉnh, thay đổi đầu óc của bạn và thả lỏng cơ thể tôi
Yêu để ghét, điên dại, mờ ám
Khạc tôi ra như món wasabi nóng hổi
Liếm láp tôi, tôi ngọt ngào và mặn mà
Pha trộn lên xuống cơ thể của tôi
Yêu để ghét, ca ngợi tôi, làm nhục tôi
Mỗi một cách bạn nói về tôi
(Oh-oh) Tôi yêu cái cách bạn nói về tôi
(Oh-oh) Nhìn xem nó đã đưa tôi đi bao xa
(Oh-oh) Mấy tờ báo viết về tôi
(Oh-oh) Tôi gập nó lại như origami
(Oh-oh) Giống như, "Cô ấy không mặc quần áo"
(Oh-oh) "Khi nào cô ấy sẽ một mình?"
(Oh-oh) "Tôi cá là họ sắp chia tay"
(Oh-oh) Nhưng bạn có biết cái quái gì đâu?
Ooh, baby, bạn (Chính bạn)
Tôi có thể cảm nhận bạn đang căm ghét tôi
Bạn, baby, bạn (Yeah bạn)
Tôi rất vui khi được là nguồn cảm hứng của bạn
Ai, baby, ai là (Đoán xem ai)
Chủ đề của cuộc hội thoại của bạn
Tôi (là tôi)
Mọi điều xấu xa bạn nói
Hãy đến và nói chúng trước mặt tôi này
Dính như kẹo bơ cứng, nhấp nháp như cà phê
Thức tỉnh, thay đổi đầu óc của bạn và thả lỏng cơ thể tôi
Yêu để ghét, điên dại, mờ ám
Khạc tôi ra như món wasabi nóng hổi
Liếm láp tôi, tôi ngọt ngào và mặn mà
Pha trộn lên xuống cơ thể của tôi
Yêu để ghét, ca ngợi tôi, làm nhục tôi
Mỗi một cách bạn nói về tôi
(Oh-oh) Dõi theo tôi
(Oh-oh) Tôi không theo dõi bạn
(theo dõi bạn)
(Oh-oh) Bạn thấy gì
(Oh-oh) Tôi hy vọng bạn thích tầm nhìn đó
(Check out đi)
(Oh-oh) Niềm tin tốt nhất
(Oh-oh) Bạn sẽ chẳng bao giờ có được ở tôi
(Oh-oh) Mọi lời lẽ này đều chạy vụt qua tôi
Ooh, baby, bạn (Chính bạn)
Tôi có thể cảm nhận bạn đang căm ghét tôi
Bạn, baby, bạn (Yeah bạn)
Tôi rất vui khi được là nguồn cảm hứng của bạn
Ai, baby, ai là (Đoán xem ai)
Chủ đề của cuộc hội thoại của bạn
Tôi (là tôi)
Mọi điều xấu xa bạn nói
Hãy đến và nói chúng trước mặt tôi này
Dính như kẹo bơ cứng, nhấp nháp như cà phê
Thức tỉnh, thay đổi đầu óc của bạn và thả lỏng cơ thể tôi
Yêu để ghét, điên dại, mờ ám
Khạc tôi ra như món wasabi nóng hổi
Liếm láp tôi, tôi ngọt ngào và mặn mà
Pha trộn lên xuống cơ thể của tôi
Yêu để ghét, ca ngợi tôi, làm nhục tôi
Mỗi một cách bạn nói về tôi
Bạn có biết tôi yêu cái cách bạn nói về tôi
Nhìn xem nó đã đưa tôi đi bao xa
Bạn lập ra bản viết bậy bạ để viết về tôi
Tôi gập nó lại như origami
Giống như, "Cô ấy không mặc quần áo"
"Khi nào cô ấy sẽ một mình?"
"Tôi cá là họ sắp chia tay"
Nhưng bạn có biết cái quái gì đâu?
Bài hát: Wasabi - Little Mix
Lời bài hát
Stick like toffee, sip like coffee
Wake up, change your mind and drop me
Love to hate me, crazy, shady
Spit me out like hot wasabi
Lick me up, I'm sweet and salty
Mix it up and down my body
Love to hate me, praise me, shame me
Either way you talk about me
(Oh-oh) I love the way you talk about me
(Oh-oh) Look at how far it got me
(Oh-oh) The shit the papers write about me
(Oh-oh) I fold it up like origami
(Oh-oh) Like, "She ain't wearin' no clothes"
(Oh-oh) "When she goin' solo?"
(Oh-oh) "I bet they gonna break up"
(Oh-oh) But what the hell do you know?
Ooh, baby, you (Yes you)
I can feel you hatin' on me
You, baby, you (Yeah you)
I'm glad to be your inspiration
Who, baby, who's (Guess who)
The topic of your conversation
I-I-I am (I am)
All the ugly things you say
Come and say 'em to my face
Stick like toffee, sip like coffee
Wake up, change your mind and drop me
Love to hate me, crazy, shady
Spit me out like hot wasabi
Lick me up, I'm sweet and salty
Mix it up and down my body
Love to hate me, praise me, shame me
Either way you talk about me
(Oh-oh) Watchin' me
(Oh-oh) I ain't watching you (Watchin' you)
(Oh-oh) What you see
(Oh-oh) I hope you like the view (Check it out)
(Oh-oh) Best believe
(Oh-oh) You'll never get into me
(Oh-oh) All these words run through me
Ooh, baby, you (Yes you)
I can feel you hatin' on me
You, baby, you (Yeah you)
I'm glad to be your inspiration
Who, baby, who's (Guess who)
The topic of your conversation
I-I-I am (I am)
All the ugly things you say
Come and say 'em to my face
Stick like toffee, sip like coffee
Wake up, change your mind and drop me
Love to hate me, crazy, shady
Spit me out like hot wasabi
Lick me up, I'm sweet and salty
Mix it up and down my body
Love to hate me, praise me, shame me
Either way you talk about me
You know I love the way you talk about me
Look at how far it got me
You make up shit to write about me
I fold it up like origami
Like "She ain't wearin' no clothes"
"When she goin' solo?"
"I bet they gonna break up"
But what the hell do you know?
Lời dịch
Dính như kẹo bơ cứng, nhấp nháp như cà phê
Thức tỉnh, thay đổi đầu óc của bạn và thả lỏng cơ thể tôi
Yêu để ghét, điên dại, mờ ám
Khạc tôi ra như món wasabi nóng hổi
Liếm láp tôi, tôi ngọt ngào và mặn mà
Pha trộn lên xuống cơ thể của tôi
Yêu để ghét, ca ngợi tôi, làm nhục tôi
Mỗi một cách bạn nói về tôi
(Oh-oh) Tôi yêu cái cách bạn nói về tôi
(Oh-oh) Nhìn xem nó đã đưa tôi đi bao xa
(Oh-oh) Mấy tờ báo viết về tôi
(Oh-oh) Tôi gập nó lại như origami
(Oh-oh) Giống như, "Cô ấy không mặc quần áo"
(Oh-oh) "Khi nào cô ấy sẽ một mình?"
(Oh-oh) "Tôi cá là họ sắp chia tay"
(Oh-oh) Nhưng bạn có biết cái quái gì đâu?
Ooh, baby, bạn (Chính bạn)
Tôi có thể cảm nhận bạn đang căm ghét tôi
Bạn, baby, bạn (Yeah bạn)
Tôi rất vui khi được là nguồn cảm hứng của bạn
Ai, baby, ai là (Đoán xem ai)
Chủ đề của cuộc hội thoại của bạn
Tôi (là tôi)
Mọi điều xấu xa bạn nói
Hãy đến và nói chúng trước mặt tôi này
Dính như kẹo bơ cứng, nhấp nháp như cà phê
Thức tỉnh, thay đổi đầu óc của bạn và thả lỏng cơ thể tôi
Yêu để ghét, điên dại, mờ ám
Khạc tôi ra như món wasabi nóng hổi
Liếm láp tôi, tôi ngọt ngào và mặn mà
Pha trộn lên xuống cơ thể của tôi
Yêu để ghét, ca ngợi tôi, làm nhục tôi
Mỗi một cách bạn nói về tôi
(Oh-oh) Dõi theo tôi
(Oh-oh) Tôi không theo dõi bạn
(theo dõi bạn)
(Oh-oh) Bạn thấy gì
(Oh-oh) Tôi hy vọng bạn thích tầm nhìn đó
(Check out đi)
(Oh-oh) Niềm tin tốt nhất
(Oh-oh) Bạn sẽ chẳng bao giờ có được ở tôi
(Oh-oh) Mọi lời lẽ này đều chạy vụt qua tôi
Ooh, baby, bạn (Chính bạn)
Tôi có thể cảm nhận bạn đang căm ghét tôi
Bạn, baby, bạn (Yeah bạn)
Tôi rất vui khi được là nguồn cảm hứng của bạn
Ai, baby, ai là (Đoán xem ai)
Chủ đề của cuộc hội thoại của bạn
Tôi (là tôi)
Mọi điều xấu xa bạn nói
Hãy đến và nói chúng trước mặt tôi này
Dính như kẹo bơ cứng, nhấp nháp như cà phê
Thức tỉnh, thay đổi đầu óc của bạn và thả lỏng cơ thể tôi
Yêu để ghét, điên dại, mờ ám
Khạc tôi ra như món wasabi nóng hổi
Liếm láp tôi, tôi ngọt ngào và mặn mà
Pha trộn lên xuống cơ thể của tôi
Yêu để ghét, ca ngợi tôi, làm nhục tôi
Mỗi một cách bạn nói về tôi
Bạn có biết tôi yêu cái cách bạn nói về tôi
Nhìn xem nó đã đưa tôi đi bao xa
Bạn lập ra bản viết bậy bạ để viết về tôi
Tôi gập nó lại như origami
Giống như, "Cô ấy không mặc quần áo"
"Khi nào cô ấy sẽ một mình?"
"Tôi cá là họ sắp chia tay"
Nhưng bạn có biết cái quái gì đâu?
