1, Không biết phải làm sao - Vương Tĩnh Văn Không Mập


Nà shí de gǎnqíng zǒng shì kǔsè

Bāowéizhe tài duō wúkěnàihé

Nǐ de xǐ nù āi lè

Wǒ méiyǒu wēnróu zhǎngwò

Zài guānjìan shíkè

Hòulái de wǒmen dùanle líanluò

Guīzé de shēnghuó méi tài duō yánsè

Mèng hái chóngfù zuòzhe

Nǐ xìaozhe dùi wǒ shuō rúguǒ

Méiyǒu chénmò

Zùi cànlàn de yānhuǒ zǒng shì xiān zhùiluò

Yuè shì nuǎn de jīngguò fǎn'ér yuè zhémó

Tīng zài duō làngmàn de gē bùnéng ràng wǒ

Jiě kāi zhè jiāsuǒ

Dāngchū gāi zěnme shuō cáinéng míngbái wǒ

Yīnwèi yǒu nǐ cái bìan dé cùiruò

Zài wǒ xīndǐ de jiǎoluò

Zhēn de bùzhī suǒ cuò

Hòulái de wǒmen dùanle líanluò

Guīzé de shēnghuó méi tài duō yánsè

Mèng hái chóngfù zuòzhe

Nǐ xìaozhe dùi wǒ shuō rúguǒ

Méiyǒu chénmò

Zùi cànlàn de yānhuǒ zǒng shì xiān zhùiluò

Yuè shì nuǎn de jīngguò fǎn'ér yuè zhémó

Tīng zài duō làngmàn de gē bùnéng ràng wǒ

Jiě kāi zhè jiāsuǒ

Dāngchū gāi zěnme shuō cáinéng míngbái wǒ

Yīnwèi yǒu nǐ cái bìan dé cùiruò

Zài wǒ xīndǐ de jiǎoluò

Zhēn de bùzhī suǒ cuò

Hǎobù hǎo ràng jìyì bié chǎo

Hǎobù hǎo gěi wǒ gè yǒngbào

Bié ràng wǒ yīgè rén fēng dìao

Zùi cànlàn de yānhuǒ zǒng shì xiān zhùiluò

Yuè shì nuǎn de jīngguò fǎn'ér yuè zhémó

Tīng zài duō làngmàn de gē bùnéng ràng wǒ

Jiě kāi zhè jiāsuǒ

Dāngchū gāi zěnme shuō cáinéng míngbái wǒ

Yīnwèi yǒu nǐ cái bìan dé nuòruò

Zài wǒ xīndǐ de jiǎoluò

Zhēn de bùzhī suǒ cuò.

2, Đảo không người - Nhậm Nhiên


Hēisè de bèihòu shì límíng

Yǐwéi láirìfāngcháng suǒyǐ bié bǎ mèng chǎo xǐng

Shíjiān tā jìxù fēixíng

Xìa yí zhàn jīchǎng mén wài yǒngbào nǐ de bèiyǐng

Lán sè de bèihòu shì chúnjìng

Dīxìa tou fǔkàn lùdì shàng xiǎngnìan de yǎnjīng

Shēngmìng zhòng yǒuxiē shìqíng

Cóng méiyǒu yúanyīn shuōmíng yīchànà de jìjìng

Rúguǒ yúncéng shì tiānkōng de yī fēng xìn

Néng bùnéng zài tīng yī tīng tīng nǐ de shēngyīn

Jìusùan shì tànmì (shì tān wán éryǐ)

Gēnzhe pān bǐdé qù wú rén dǎo lǚxíng

Wǒ bù hùi gùai nǐ de

Tiānkōng yīwàngwújì shì hǎiyáng de dàoyǐng

Lán sè yīwàngwújì wǒ de nǐ zài nǎlǐ

Jiǎrú mílùle yīdìng (jìdé) bǎ sīnìan zhuāng jìn piāolíu píng

(Jìdé) kùai jì gěi wǒ bié ràng rén dānxīn

Lán sè de bèihòu shì chúnjìng (yún dàn fēng qīng)

Dīxìa tou fǔkàn lùdì shàng xiǎngnìan de yǎnjīng

Shēngmìng zhòng yǒuxiē shìqíng (bùnéng tòumíng)

Cóng méiyǒu yúanyīn shuōmíng yīchànà de jìjìng

Rúguǒ yúncéng shì tiānkōng de yī fēng xìn

Néng bùnéng zài tīng yī tīng tīng nǐ de shēngyīn

Jìusùan shì tànmì (shì tān wán éryǐ)

Gēnzhe pān bǐdé qù wú rén dǎo lǚxíng

Wǒ bù hùi gùai nǐ de

Tiānkōng yīwàngwújì shì hǎiyáng de dàoyǐng

Lán sè yīwàngwújì wǒ de nǐ zài nǎlǐ

Jiǎrú mílùle yīdìng (jìdé) bǎ sīnìan zhuāng jìn piāolíu píng

(Jìdé) kùai jì gěi wǒ bié ràng rén dānxīn

Rúguǒ yúncéng shì tiānkōng de yī fēng xìn

Néng bùnéng zài tīng yī tīng tīng nǐ de shēngyīn

Jìusùan shì tànmì

Gēnzhe pān bǐdé qù wú rén dǎo lǚxíng

Wǒ bù hùi gùai nǐ de

Tiānkōng yīwàngwújì shì hǎiyáng de dàoyǐng

Lán sè yīwàngwújì wǒ de nǐ zài nǎlǐ

Jiǎrú mílùle yīdìng (jìdé) bǎ sīnìan zhuāng jìn piāolíu píng

(Jìdé) kùai jì gěi wǒ bié ràng rén dānxīn.

3, Chỉ vì quá yêu anh - Đinh Phù Ny


Yuan liang wo zhen de he zui le

Yin wei wo zhen de xiang ni le

Qi bu xiao xin jiu pei ji mo

Tun shi le ai zhe ni de kuai le

Wo zhi dao zhe yang bu yin gai

Ye zhi dao ni hui shou shang hai

Zhi shi bu xiang rai zang ni zi ji dui ni tai guo ji lai

Wo ming bai ni gei de ai shi zhen shi de cun zai

Zhi shi wo bu tong de ru he qu ai

Cai hui rang ni xiang li kai

Yin wei wo bu zhi dao

Xia yi bei zi hai shi fou neng yu jian ni

Sou yi wo jin sheng cai hui na me lu li

Pa zui hao de gei ni

Ai ni dou bian cheng shang hai ni

Wo men de ai kuai yao zhi xi

Bu shi gu yi

Zhi shi tai ai ni

Yuan liang wo zhen de he zui le

Yin wei wo zhen de xiang ni le

Qi bu xiao xin jiu pei ji mo

Tun shi le ai zhe ni de kuai le

Wo zhi dao zhe yang bu yin gai

Ye zhi dao ni hui shou shang hai

Zhi shi bu xiang rai zang ni zi ji dui ni tai guo ji lai

Wo ming bai ni gei de ai shi zhen shi de cun zai

Oh zhi shi wo bu tong de ru he qu ai

Cai hui rang ni xiang li kai

Yin wei wo bu zhi dao

Xia yi bei zi hai shi fou neng yu jian ni

Sou yi wo jin sheng cai hui na me lu li

Pa zui hao de gei ni

Ai ni dou bian cheng shang hai ni

Wo men de ai kuai yao zhi xi

Bu shi gu yi

Zhi shi tai ai ni

Yin wei wo bu zhi dao

Xia yi bei zi hai shi fou neng yu jian ni

Sou yi wo jin sheng cai hui na me lu li

Pa zui hao de gei ni

Ai ni dou bian cheng shang hai ni

Wo men de ai kuai yao zhi xi

Bu shi gu yi

Zhi shi tai ai ni.

4, Lam - Thạch Bạch Kỳ


跟着时光的倒叙

Gēnzhe shíguāng de dàoxù

让模糊的变得清晰

Ràng móhú de bìan dé qīngxī

吹过了风淋过了雨

Chuīguòle fēng línguòle yǔ

回到你的怀里

Húi dào nǐ de húai lǐ

那时的我太幼稚

Nà shí de wǒ tài yòuzhì

还以为分离是遥不可及

Hái yǐwéi fēnlí shì yáo bùkě jí

直到世界下起了雨

Zhídào shìjiè xìa qǐle yǔ

才明白那叫做失去

Cái míngbái nà jìaozuò shīqù

你走后这天还那么蓝

Nǐ zǒu hòu zhè tiān hái nàme lán

如果我那时能再抱紧一点

Rúguǒ wǒ nà shí néng zài bào jǐn yīdiǎn

平静的海面翻涌着的想念

Píngjìng dì hǎimìan fānyǒngzhe de xiǎngnìan

你听不听得见

Nǐ tīng bù tīng dé jìan

我最怕这天还那么蓝

Wǒ zùi pà zhè tiān hái nàme lán

你走以后又好像什么都没改变

Nǐ zǒu yǐhòu yòu hǎoxìang shénme dōu méi gǎibìan

笑着说再见背过身说抱歉

Xìaozhe shuō zàijìan bèiguò shēn shuō bàoqìan

你听不听得见

Nǐ tīng bù tīng dé jìan

我以为还来得及

Wǒ yǐwéi hái láidéjí

来得及再拥抱你

Láidéjí zài yǒngbào nǐ

可夜里隐隐作痛的回忆

Kě yèlǐ yǐnyǐn zuòtòng de húiyì

提醒我已经失去

Tíxǐng wǒ yǐjīng shīqù

你走后这天还那么蓝

Nǐ zǒu hòu zhè tiān hái nàme lán

如果我那时能再抱紧一点

Rúguǒ wǒ nà shí néng zài bào jǐn yīdiǎn

平静的海面翻涌着的想念

Píngjìng dì hǎimìan fānyǒngzhe de xiǎngnìan

你听不听得见

Nǐ tīng bù tīng dé jìan

我最怕这天还那么蓝

Wǒ zùi pà zhè tiān hái nàme lán

你走以后又好像什么都没改变

Nǐ zǒu yǐhòu yòu hǎoxìang shénme dōu méi gǎibìan

笑着说再见背过身说抱歉

Xìaozhe shuō zàijìan bèiguò shēn shuō bàoqìan

你听不听得见

Nǐ tīng bù tīng dé jìan

5, Phi điểu và ve sầu - Nhậm Nhiên


Nǐ shuō qīng sè zùi dā chūlìan

Rú xiǎoxuě luòxìa hǎi'ànxìan

Dì wǔ gè jìjié mǒu yītiān shàngyǎn

Wǒmen yǒu xiāngyù de shíjiān

Nǐ shuō kōng píng shìhé xǔyùan

Zài fēng nuǎn yuèguāng dì dìdiǎn

Dì shísān yuè nǐ jìu rúqí chūxìan

Hǎi zhī jiǎo yě bù zài yáoyuǎn

Nǐ jiāo'ào de fēi yuǎn wǒ qīxī de xìatiān

Tīng bùjìan de xuānyán chóngfùguò hěnduō nían

Běiwěi xìan de sīnìan bèi jìfēng chuī yuǎn

Chuī yuǎn mònìan de cè liǎn

Chuī yuǎn míng chàng de shīpiān

Nǐ jiāo'ào de fēi yuǎn wǒ qīxī de yèpìan

Qù bùtóng de shìjiè què cóng bùcéng gàobié

Cānghǎi yuè de xiǎngnìan yǔhùa wǒ zuótiān

Zài wǒ chéngshú de xìaoliǎn

Nǐ què wèi kànguò yīyǎn

Nǐ shuō kōng píng shìhé xǔyùan

Zài fēng nuǎn yuèguāng dì dìdiǎn

Dì shísān yuè nǐ jìu rúqí chūxìan

Hǎi zhī jiǎo yě bù zài yáoyuǎn

Nǐ jiāo'ào de fēi yuǎn wǒ qīxī de xìatiān

Tīng bùjìan de xuānyán chóngfùguò hěnduō nían

Běiwěi xìan de sīnìan bèi jìfēng chuī yuǎn

Chuī yuǎn mònìan de cè liǎn

Chuī yuǎn míng chàng de shīpiān

Nǐ jiāo'ào de fēi yuǎn wǒ qīxī de yèpìan

Qù bùtóng de shìjiè què cóng bùcéng gàobié

Cānghǎi yuè de xiǎngnìan yǔhùa wǒ zuótiān

Zài wǒ chéngshú de xìaoliǎn

Nǐ què wèi kànguò yīyǎn

Nǐ jiāo'ào de fēi yuǎn wǒ qīxī de xìatiān

Tīng bùjìan de xuānyán chóngfùguò hěnduō nían

Běiwěi xìan de sīnìan bèi jìfēng chuī yuǎn

Chuī yuǎn mònìan de cè liǎn

Chuī yuǎn míng chàng de shīpiān

Nǐ jiāo'ào de fēi yuǎn wǒ qīxī de yèpìan

Qù bùtóng de shìjiè què cóng bùcéng gàobié

Cānghǎi yuè de xiǎngnìan yǔhùa wǒ zuótiān

Zài wǒ chéngshú de xìaoliǎn

Nǐ què wèi kànguò yīyǎn.