Quyển 2 - Chương 194:
Khi lòng tự do không có đủ sức mạnh, họ chỉ có thể lựa chọn trốn tránh kẻ thù, nhưng khi đã có đủ sức chiến đấu, họ phải giương nanh múa vuốt một cách thích đáng để có thể xua đuổi một số việc vô hiệu. Kẻ thù luôn quay lại trước mặt anh như ruồi.
Thành thật mà nói, Renault đủ tự tin để không ăn thịt bất kỳ ai trong số họ tại đội bay thông thường này! Tuy nhiên, anh không muốn đập phá với họ, vì vậy anh đã làm rõ sự việc một cách thấu đáo, hy vọng rằng những người này có thể rút lui khi đối mặt với khó khăn.
Nghe Renault dửng dưng thừa nhận rằng anh ta đang uy hiếp Harrison, người đàn ông trung niên mạnh mẽ lại im lặng.
Thật lâu sau, hắn lại mở miệng: "Thiếu gia, đừng quá kiêu ngạo, chuyện này đối với ngươi không tốt!"
"Trong những trường hợp khác, tôi vẫn rất vui khi được trò chuyện với ông một cách lịch sự, nhưng bây giờ có nhiều việc hơn, vì vậy tôi không muốn làm phiền ông! Tôi phải nói với ông một cách trực tiếp nhất. Tướng Harrison, ông cũng biết tôi Tôi không muốn quá cứng rắn với bạn, vì vậy tôi đã nói rất nhiều với bạn! Nếu tôi không quan tâm đến cảm xúc của bạn, tôi có thể bỏ lại tất cả các bạn để chúng tôi có thể mở rộng đội tàu của mình. Bạn nói gì? Chúng tôi có một thói quen Hạm đội có hỏa lực gấp đôi, nhưng các bạn lại coi chúng tôi như chuột. Nếu bạn là chúng tôi, bạn sẽ nghĩ thế nào." Renault nhún vai, "Bạn thấy đấy, yêu cầu của chúng tôi thực ra không cao chút nào, chỉ muốn bạn giống như người bình thường. Đối xử với chúng tôi như những tên cướp biển giữa các vì sao."
Harrison cau mày và nói: "Cướp biển giữa các vì sao không được bảo vệ. Chúng tôi chưa bao giờ lịch sự với chúng.."
"Ít nhất thì họ cũng ở trong Liên bang, và vẫn còn chỗ để tồn tại, phải không?" Renault nói.
"Điều này thật không thể tin được. Nếu tôi nhớ không lầm thì vừa rồi bạn đang đe dọa tôi. Bây giờ bạn đang yêu cầu tôi cho không gian."
"Thực ra, tôi đe dọa anh vì tôi muốn anh đối xử bình thường và cho chúng tôi một khoảng không gian sống nhất định." Renault lại nói.
Harrison khịt mũi, "Sẽ ổn nếu anh nói với em điều này sớm hơn, tại sao anh lại phá hủy phi thuyền của em?"
"Bạn cũng biết rằng chiến tranh chắc chắn sẽ gây ra thiệt hại, và nếu bạn trở lại mà không bị tổn thương, họ sẽ không tin rằng bạn thực sự đã ở đây."
"Nhưng tại sao ngươi lại tấn công ta thay vì ta tấn công ngươi." Harrison hiển nhiên không hài lòng với đối thủ không thể đánh bại này, hắn đang kìm lại khí lực chuẩn bị mở rộng chiêu thức.
"Tướng quân Harrison, đừng đùa với ông. Các ngôi sao của chúng ta đều là đồ giẻ rách. Làm sao ông có thể chống lại chúng được? Các ông không phải tan nát ngay sau khi chiến đấu với chúng sao? Nếu ông cần chúng, tôi có thể gửi một số ít chúng đến để bổ sung. Tôi sẽ cho bạn xem hình ảnh con tàu, nhưng tôi thực sự không thể để bạn tấn công! Và đề xuất mà tôi đưa ra trước đó khuyên bạn nên cân nhắc, để hai bên không bị tổn thương và thân thiện." Renault nói lại.
"
Đồng ý! Cậu đợi tớ một lát, tớ phải suy nghĩ mới được. Harrison buông ra những lời này một cách quyết liệt, và chặn liên lạc giữa Renault và Nick, thay vào đó, anh ta quay số liên lạc giữa Trụ sở Nhà hát Rama và trực tiếp chửi rủa:" Làm thế nào để thu thập thông tin! "Những người này hoàn toàn không phải là hỏa lực của mười hay hai mươi chiếc phi thuyền sao, không chỉ có máy dò tối tân hơn chúng ta, mà còn có hỏa lực của hai hạm đội thông thường. Ta hoàn toàn không phải là đối thủ của chúng. Nếu muốn đối phó với chúng, ngươi phải Cho tôi thêm hai hạm đội thường xuyên để hỗ trợ, nếu không tôi sẽ quay trở lại! Tôi sẽ không để những người lính của tôi phải chiến đấu trong một cuộc chiến bất trắc. Là chỉ huy của họ, tôi phải chịu trách nhiệm về tính mạng của mỗi người lính."
Sau khi nghe những lời của Harrison, người bên kia sững sờ một lúc rồi nói: "Chính là như vậy! Những người này có sức mạnh như vậy sao? Nhìn những tin tức do Chris đưa ra là sai nghiêm trọng! Nhưng không sao đâu, Tướng quân Harrison. Tôi định nói với bạn điều gì đó, nhưng không ngờ bạn lại liên lạc với tôi.."
Harrison không đợi anh ta nói hết nên đã cắt ngang lời nói của anh ta và hét lên: "Bỏ những chuyện khác sang một bên trước. Bây giờ anh giao tôi một khoản bán tín nhiệm. Anh có thể cử đội tàu khác đến hỗ trợ tôi không? Nếu không, tôi Đưa hạm đội của tôi trở lại ngay bây giờ!"
"Tướng quân Harrison, trên thực tế, cho dù chúng tôi có hỗ trợ ngài cũng không thành vấn đề. Bộ chỉ huy đã hủy bỏ kế hoạch tấn công Rafadiman." Người điều hành phía đối diện lại nói.
"Tại sao?" Harrison hỏi một cách khó hiểu.
"Bởi vì một hạm đội vừa tấn công Constantine, và sau đó kéo một phần của nó đến Rafadiman. Nếu bạn không quay lại, bạn có thể va chạm với họ."
"Là ai? Các ngươi thật táo bạo, dám công khai khiêu khích chúng ta? Constantine có vai trò chiến lược nhất định trong chiến khu Rama. Nếu bọn họ chiếm được Rama, tương đương với chúng ta sắp xảy ra chiến tranh. Những người này không phải là đầu óc bị đốt cháy sao?" Harrison nói một cách khó hiểu.
"Tôi không biết chính xác ai đã tấn công Rama, bởi vì tôi không có đủ quyền hạn, Tướng quân Harrison, ông nên quay lại sớm!"
"Tôi biết rồi."
Harrison lại cau mày, họ định cầu cứu chiến khu Rama để xử lý gã thanh niên kiêu ngạo, nhưng không ngờ lại xảy ra tai nạn như vậy, họ chỉ có thể bỏ đi trong tuyệt vọng..
Lúc này, Renault đề nghị với hắn đã trở thành một lựa chọn tốt.
Giây phút tiếp theo, Harrison tiếp tục cuộc gọi với Renault, và nói: "Được rồi, anh bạn trẻ, tôi đã cân nhắc tốt và sẵn sàng đối xử với anh như những tên cướp biển giữa các vì sao. Nhưng sau đó, anh phải đi theo quy tắc bình thường."
"Chờ một chút, Tướng quân Harrison! Không phải cướp biển giữa các vì sao không được luật liên bang bảo vệ sao? Tại sao lại có 'những quy tắc bất thường'?", Renault hỏi.
"Có một khuôn mặt tươi sáng ở khắp mọi nơi
Các quy tắc và quy tắc ẩn cũng giống như quy tắc của cướp biển, chúng không được viết ra, nhưng mọi người đều biết chúng. Harrison khịt mũi," Vì bạn muốn tôi ban phước cho bạn, bạn phải tuân theo các quy tắc của tôi. "
" Vậy thì, hãy yêu cầu tướng Harrison cho chúng tôi biết về các quy tắc của ông. "Renault bất lực nói.
" Ta nhận được lệnh trục xuất các ngươi, cho nên các ngươi phải để lại một ít sao phi thuyền cho chúng ta bắn vài phát, để chúng ta có bằng chứng tấn công. Sau khi các ngươi chạy thoát thì trở về, đó không phải là sự kiểm soát của chúng ta, các ngươi còn không. "Thỉnh thoảng tôi phải trả cho tôi một khoản phí bảo vệ bằng tiền liên bang."
"Chúa ơi, tôi luôn nghĩ ông là một vị tướng ngay thẳng. Không ngờ ông lại đòi hối lộ cho tôi. Thật không thể tin được." Renault phóng đại nói.
"Đứng đầu nhân loại, chúng ta cần phải chiến đấu với lũ bọ mọi lúc. Những người lính của chúng ta có khả năng tử vong từng phút từng giây. Tôi làm điều này để giúp cuộc sống của gia đình họ dễ dàng hơn cho mọi người Trong một môi trường tham nhũng, nếu bạn không nhận hối lộ, bạn đang rời khỏi tổ chức. Bạn có biết nghĩa là gì khi ở trong quân đội không?"
"Chà, ông đã thuyết phục tôi! Tướng quân Harrison. Tôi có thể hứa với ông những điều khoản này, nhưng ngoài điều này, ông có thể giúp gì cho tôi?" Renault hỏi điều quan trọng nhất.
"Tôi có thể cung cấp cho bạn sự thuận tiện lớn nhất mà không vi phạm các quy tắc và đạo đức! Tất nhiên, tất cả những điều kiện này là trong trường hợp bạn không thực sự là kẻ thù của Hạm đội Liên bang. Nếu một ngày, tôi thấy bạn đứng bên chúng tôi." Ngược lại, sự hợp tác của chúng ta sẽ chấm dứt ngay lập tức, và tôi sẽ trở thành kẻ thù đầu tiên của bạn! "Harrison nói.
" Vậy thì tôi chúc chúng ta hợp tác vui vẻ! "Renault mỉm cười.
Harrison cười nói:" Hợp tác vui vẻ."
Tiếp theo, Hạm đội Tự do cho phép hạm đội Todd đi thuyền đến hành tinh Rafadiman, sau khi hai hạm đội đến gần thì phát động tấn công ác liệt, sau hai hiệp, hạm đội của Trái tim Tự do bị đánh bại và rút lui.
Sau khi đánh bại kẻ thù, hạm đội Todd khởi hành chậm rãi, và không mất nhiều thời gian để nó biến mất vào bầu trời đầy sao với vành đai nhảy vọt phía trên.
Thực tế là như thế này, mặc dù Renault đang gặp rắc rối với chính phủ liên bang, nhưng anh ta có thể bí mật đạt được một thỏa thuận nhất định với các hạm đội liên bang này để đôi bên cùng có lợi.
Trên thực tế, tình trạng hải tặc giữa các vì sao không thể bị tiêu diệt trong Hạm đội Tự do và ở khắp mọi nơi đều tương tự nhau, các chính trị gia của Chính phủ Liên bang và binh lính của Hạm đội Liên bang không bao giờ có thể cùng đẳng cấp.
Cũng như Marshall là một vị tướng xuất sắc, ông ta chỉ có thể là một chính trị gia thất bại.
Và ngay sau khi Renault và những người khác giải quyết vấn đề của Hạm đội Liên bang ở Nhà hát Rama, một hạm đội khác xuất hiện trong phạm vi phát hiện tối đa của tàu thăm dò Rafadiman.
Đây thực sự là một thời gian đầy sự kiện!
Thành thật mà nói, Renault đủ tự tin để không ăn thịt bất kỳ ai trong số họ tại đội bay thông thường này! Tuy nhiên, anh không muốn đập phá với họ, vì vậy anh đã làm rõ sự việc một cách thấu đáo, hy vọng rằng những người này có thể rút lui khi đối mặt với khó khăn.
Nghe Renault dửng dưng thừa nhận rằng anh ta đang uy hiếp Harrison, người đàn ông trung niên mạnh mẽ lại im lặng.
Thật lâu sau, hắn lại mở miệng: "Thiếu gia, đừng quá kiêu ngạo, chuyện này đối với ngươi không tốt!"
"Trong những trường hợp khác, tôi vẫn rất vui khi được trò chuyện với ông một cách lịch sự, nhưng bây giờ có nhiều việc hơn, vì vậy tôi không muốn làm phiền ông! Tôi phải nói với ông một cách trực tiếp nhất. Tướng Harrison, ông cũng biết tôi Tôi không muốn quá cứng rắn với bạn, vì vậy tôi đã nói rất nhiều với bạn! Nếu tôi không quan tâm đến cảm xúc của bạn, tôi có thể bỏ lại tất cả các bạn để chúng tôi có thể mở rộng đội tàu của mình. Bạn nói gì? Chúng tôi có một thói quen Hạm đội có hỏa lực gấp đôi, nhưng các bạn lại coi chúng tôi như chuột. Nếu bạn là chúng tôi, bạn sẽ nghĩ thế nào." Renault nhún vai, "Bạn thấy đấy, yêu cầu của chúng tôi thực ra không cao chút nào, chỉ muốn bạn giống như người bình thường. Đối xử với chúng tôi như những tên cướp biển giữa các vì sao."
Harrison cau mày và nói: "Cướp biển giữa các vì sao không được bảo vệ. Chúng tôi chưa bao giờ lịch sự với chúng.."
"Ít nhất thì họ cũng ở trong Liên bang, và vẫn còn chỗ để tồn tại, phải không?" Renault nói.
"Điều này thật không thể tin được. Nếu tôi nhớ không lầm thì vừa rồi bạn đang đe dọa tôi. Bây giờ bạn đang yêu cầu tôi cho không gian."
"Thực ra, tôi đe dọa anh vì tôi muốn anh đối xử bình thường và cho chúng tôi một khoảng không gian sống nhất định." Renault lại nói.
Harrison khịt mũi, "Sẽ ổn nếu anh nói với em điều này sớm hơn, tại sao anh lại phá hủy phi thuyền của em?"
"Bạn cũng biết rằng chiến tranh chắc chắn sẽ gây ra thiệt hại, và nếu bạn trở lại mà không bị tổn thương, họ sẽ không tin rằng bạn thực sự đã ở đây."
"Nhưng tại sao ngươi lại tấn công ta thay vì ta tấn công ngươi." Harrison hiển nhiên không hài lòng với đối thủ không thể đánh bại này, hắn đang kìm lại khí lực chuẩn bị mở rộng chiêu thức.
"Tướng quân Harrison, đừng đùa với ông. Các ngôi sao của chúng ta đều là đồ giẻ rách. Làm sao ông có thể chống lại chúng được? Các ông không phải tan nát ngay sau khi chiến đấu với chúng sao? Nếu ông cần chúng, tôi có thể gửi một số ít chúng đến để bổ sung. Tôi sẽ cho bạn xem hình ảnh con tàu, nhưng tôi thực sự không thể để bạn tấn công! Và đề xuất mà tôi đưa ra trước đó khuyên bạn nên cân nhắc, để hai bên không bị tổn thương và thân thiện." Renault nói lại.
"
Đồng ý! Cậu đợi tớ một lát, tớ phải suy nghĩ mới được. Harrison buông ra những lời này một cách quyết liệt, và chặn liên lạc giữa Renault và Nick, thay vào đó, anh ta quay số liên lạc giữa Trụ sở Nhà hát Rama và trực tiếp chửi rủa:" Làm thế nào để thu thập thông tin! "Những người này hoàn toàn không phải là hỏa lực của mười hay hai mươi chiếc phi thuyền sao, không chỉ có máy dò tối tân hơn chúng ta, mà còn có hỏa lực của hai hạm đội thông thường. Ta hoàn toàn không phải là đối thủ của chúng. Nếu muốn đối phó với chúng, ngươi phải Cho tôi thêm hai hạm đội thường xuyên để hỗ trợ, nếu không tôi sẽ quay trở lại! Tôi sẽ không để những người lính của tôi phải chiến đấu trong một cuộc chiến bất trắc. Là chỉ huy của họ, tôi phải chịu trách nhiệm về tính mạng của mỗi người lính."
Sau khi nghe những lời của Harrison, người bên kia sững sờ một lúc rồi nói: "Chính là như vậy! Những người này có sức mạnh như vậy sao? Nhìn những tin tức do Chris đưa ra là sai nghiêm trọng! Nhưng không sao đâu, Tướng quân Harrison. Tôi định nói với bạn điều gì đó, nhưng không ngờ bạn lại liên lạc với tôi.."
Harrison không đợi anh ta nói hết nên đã cắt ngang lời nói của anh ta và hét lên: "Bỏ những chuyện khác sang một bên trước. Bây giờ anh giao tôi một khoản bán tín nhiệm. Anh có thể cử đội tàu khác đến hỗ trợ tôi không? Nếu không, tôi Đưa hạm đội của tôi trở lại ngay bây giờ!"
"Tướng quân Harrison, trên thực tế, cho dù chúng tôi có hỗ trợ ngài cũng không thành vấn đề. Bộ chỉ huy đã hủy bỏ kế hoạch tấn công Rafadiman." Người điều hành phía đối diện lại nói.
"Tại sao?" Harrison hỏi một cách khó hiểu.
"Bởi vì một hạm đội vừa tấn công Constantine, và sau đó kéo một phần của nó đến Rafadiman. Nếu bạn không quay lại, bạn có thể va chạm với họ."
"Là ai? Các ngươi thật táo bạo, dám công khai khiêu khích chúng ta? Constantine có vai trò chiến lược nhất định trong chiến khu Rama. Nếu bọn họ chiếm được Rama, tương đương với chúng ta sắp xảy ra chiến tranh. Những người này không phải là đầu óc bị đốt cháy sao?" Harrison nói một cách khó hiểu.
"Tôi không biết chính xác ai đã tấn công Rama, bởi vì tôi không có đủ quyền hạn, Tướng quân Harrison, ông nên quay lại sớm!"
"Tôi biết rồi."
Harrison lại cau mày, họ định cầu cứu chiến khu Rama để xử lý gã thanh niên kiêu ngạo, nhưng không ngờ lại xảy ra tai nạn như vậy, họ chỉ có thể bỏ đi trong tuyệt vọng..
Lúc này, Renault đề nghị với hắn đã trở thành một lựa chọn tốt.
Giây phút tiếp theo, Harrison tiếp tục cuộc gọi với Renault, và nói: "Được rồi, anh bạn trẻ, tôi đã cân nhắc tốt và sẵn sàng đối xử với anh như những tên cướp biển giữa các vì sao. Nhưng sau đó, anh phải đi theo quy tắc bình thường."
"Chờ một chút, Tướng quân Harrison! Không phải cướp biển giữa các vì sao không được luật liên bang bảo vệ sao? Tại sao lại có 'những quy tắc bất thường'?", Renault hỏi.
"Có một khuôn mặt tươi sáng ở khắp mọi nơi
Các quy tắc và quy tắc ẩn cũng giống như quy tắc của cướp biển, chúng không được viết ra, nhưng mọi người đều biết chúng. Harrison khịt mũi," Vì bạn muốn tôi ban phước cho bạn, bạn phải tuân theo các quy tắc của tôi. "
" Vậy thì, hãy yêu cầu tướng Harrison cho chúng tôi biết về các quy tắc của ông. "Renault bất lực nói.
" Ta nhận được lệnh trục xuất các ngươi, cho nên các ngươi phải để lại một ít sao phi thuyền cho chúng ta bắn vài phát, để chúng ta có bằng chứng tấn công. Sau khi các ngươi chạy thoát thì trở về, đó không phải là sự kiểm soát của chúng ta, các ngươi còn không. "Thỉnh thoảng tôi phải trả cho tôi một khoản phí bảo vệ bằng tiền liên bang."
"Chúa ơi, tôi luôn nghĩ ông là một vị tướng ngay thẳng. Không ngờ ông lại đòi hối lộ cho tôi. Thật không thể tin được." Renault phóng đại nói.
"Đứng đầu nhân loại, chúng ta cần phải chiến đấu với lũ bọ mọi lúc. Những người lính của chúng ta có khả năng tử vong từng phút từng giây. Tôi làm điều này để giúp cuộc sống của gia đình họ dễ dàng hơn cho mọi người Trong một môi trường tham nhũng, nếu bạn không nhận hối lộ, bạn đang rời khỏi tổ chức. Bạn có biết nghĩa là gì khi ở trong quân đội không?"
"Chà, ông đã thuyết phục tôi! Tướng quân Harrison. Tôi có thể hứa với ông những điều khoản này, nhưng ngoài điều này, ông có thể giúp gì cho tôi?" Renault hỏi điều quan trọng nhất.
"Tôi có thể cung cấp cho bạn sự thuận tiện lớn nhất mà không vi phạm các quy tắc và đạo đức! Tất nhiên, tất cả những điều kiện này là trong trường hợp bạn không thực sự là kẻ thù của Hạm đội Liên bang. Nếu một ngày, tôi thấy bạn đứng bên chúng tôi." Ngược lại, sự hợp tác của chúng ta sẽ chấm dứt ngay lập tức, và tôi sẽ trở thành kẻ thù đầu tiên của bạn! "Harrison nói.
" Vậy thì tôi chúc chúng ta hợp tác vui vẻ! "Renault mỉm cười.
Harrison cười nói:" Hợp tác vui vẻ."
Tiếp theo, Hạm đội Tự do cho phép hạm đội Todd đi thuyền đến hành tinh Rafadiman, sau khi hai hạm đội đến gần thì phát động tấn công ác liệt, sau hai hiệp, hạm đội của Trái tim Tự do bị đánh bại và rút lui.
Sau khi đánh bại kẻ thù, hạm đội Todd khởi hành chậm rãi, và không mất nhiều thời gian để nó biến mất vào bầu trời đầy sao với vành đai nhảy vọt phía trên.
Thực tế là như thế này, mặc dù Renault đang gặp rắc rối với chính phủ liên bang, nhưng anh ta có thể bí mật đạt được một thỏa thuận nhất định với các hạm đội liên bang này để đôi bên cùng có lợi.
Trên thực tế, tình trạng hải tặc giữa các vì sao không thể bị tiêu diệt trong Hạm đội Tự do và ở khắp mọi nơi đều tương tự nhau, các chính trị gia của Chính phủ Liên bang và binh lính của Hạm đội Liên bang không bao giờ có thể cùng đẳng cấp.
Cũng như Marshall là một vị tướng xuất sắc, ông ta chỉ có thể là một chính trị gia thất bại.
Và ngay sau khi Renault và những người khác giải quyết vấn đề của Hạm đội Liên bang ở Nhà hát Rama, một hạm đội khác xuất hiện trong phạm vi phát hiện tối đa của tàu thăm dò Rafadiman.
Đây thực sự là một thời gian đầy sự kiện!