752
3
Song: Blinded By Love - Lenka
Lyrics
I came home and nothing was right
It's been a while since a fight
Well, maybe tonight my need for love
Can blind my sight
And I say things out of spite
Or I push you aside
No, I don't know how to fix it
I am falling apart and I am breaking your heart
Help me to see
"Cause I am blinded by love, blinded by love
And help me to be the one to guide us
Through the dark things we do
Now I know I can be tough sometimes
My words come out like knives
Cutting the space between us
And you try, yeah, I know you try
To just let things slide
But what good is that to us?
Oh, oh, I don" t know
I am falling apart and I am breaking your heart
Help me to see
"Cause I am blinded by love, blinded by love
And help me to be the one to guide us
Through the dark things we do
Oh, I don" t know what possibly changed
We were so good, so good
And where is the light at the end of this tunnel
'Cause I am falling apart and I am breaking your heart
Lời dịch
Em đã về nhà và chẳng điều chi tốt đẹp
Một trận cãi vã vừa mới đây thôi
Ừ, có lẽ đêm nay, nhu cầu yêu thương của em
Có thể mù lòa cái nhìn của em.
Và em nói những lời quát mắng
Hay em đẩy anh sang một bên
Không, em không biết làm sao để hàn gắn đây
Em đang suy sụp và em làm tan nát trái tim anh.
Giúp em nhìn thấy
Vì em đang yêu đương mù quáng, yêu đương mù quáng
Và giúp em là người chỉ dẫn đôi mình
Vượt qua những thứ tối tăm đi!
Giờ em biết có đôi khi em có thể trở nên cố chấp
Lời nói của em tuôn ra như những lưỡi dao
Cắt đứt không gian giữa đôi mình
Và anh cố, vâng, em biết anh đang cố.
Chỉ cần để sự việc trôi qua
Nhưng làm thế có tốt gì cho đôi mình?
Ôi, ôi, em không biết..
Em đang suy sụp và em làm tan nát trái tim anh.
Giúp em nhìn thấy
Vì em đang yêu đương mù quáng, yêu đương mù quáng
Và giúp em làm người chỉ dẫn đôi mình
Vượt qua những thứ tối tăm đi.
Ôi, em không biết có thể thay đổi những gì?
Mình đã rất tốt, rất tốt mà
Và ánh sáng ở cuối đường hầm này đâu rồi?
Vì em đang suy sụp và em làm tan nát trái tim anh.
