1952
9
Pinyin:
Nǐ yòu bùzài wǒ de shēn páng
Kāishuǐ lěngquè chéng bīnglíang
Zùijìn nǐ yě yǒuxiē máng
Píbèi láolèi de liǎnpáng
Fángjiān mímàn de xiāng
Mòshēng de yīwēi zài nǐ shēnshang
Nà shì nǐ yúanběn de múyàng
Wǒ zhīdào bù gāi fēnliè chéng shāng
Nǐ shēnghuó zài huāhuā shìjiè
Suǒyǐ kěyǐ sān qī sì qiè
Súishǒu fùzhì de tǐtiē
Dùi jǐ wèi yǒuguò zhāntiē
Wǒ shēnghuó zài chīxīn jìjié
Gǎnchù shēngwēn guòyú rèliè
Zhuórè de shāng shèntòule xīnxuè
Nǐ bùcí'érbié
Nǐ yòu bùzài wǒ de shēn páng
Kāishuǐ lěngquè chéng bīnglíang
Zùijìn nǐ yě yǒuxiē máng
Píbèi láolèi de liǎnpáng
Fángjiān mímàn de xiāng
Mòshēng de yīwēi zài nǐ shēnshang
Nà shì nǐ yúanběn de múyàng
Wǒ zhīdào bù gāi fēnliè chéng shāng
Nǐ shēnghuó zài huāhuā shìjiè
Suǒyǐ kěyǐ sān qī sì qiè
Súishǒu fùzhì de tǐtiē
Dùi jǐ wèi yǒuguò zhāntiē
Wǒ shēnghuó zài chīxīn jìjié
Gǎnchù shēngwēn guòyú rèliè
Zhuórè de shāng shèntòule xīnxuè
Nǐ bùcí'érbié
Nǐ shēnghuó zài huāhuā shìjiè
Suǒyǐ kěyǐ sān qī sì qiè
Súishǒu fùzhì de tǐtiē
Dùi jǐ wèi yǒuguò zhāntiē
Wǒ shēnghuó zài chīxīn jìjié
Gǎnchù shēngwēn guòyú rèliè
Zhuórè de shāng shèntòule xīnxuè
Nǐ bùcí'érbié
Lời việt:
Anh chẳng bên em như ngày trước nữa
Tựa như tình yêu hóa băng lạnh
Có vẻ gần đây anh bận rộn
Gương mặt lộ vẻ rất mỏi mệt
Hương nồng phủ kín căn phòng
Ngả người vào lòng anh ngỡ như xa lạ
Chính dáng vẻ vốn có đó của anh
Khiến em ngăn không cho vết thương đào sâu
Anh vốn sống trong thế giới phồn hoa
Tam thê tứ thiếp anh có thể được
Những câu từ ái ân anh dành cho
Chắc biết bao cô gái từng nghe
Em sống trong bao u mê cuồng si
Cảm xúc đã dâng trào đến mãnh liệt
Vết thương lòng cháy bỏng thấu trong tâm can
Anh ra đi chẳng biệt..
Anh chẳng bên em như ngày trước nữa
Tựa như tình yêu hóa băng lạnh
Có vẻ gần đây anh bận rộn
Gương mặt lộ vẻ rất mỏi mệt
Hương nồng phủ kín căn phòng
Ngả người vào lòng anh ngỡ như xa lạ
Chính dáng vẻ vốn có đó của anh
Khiến em ngăn không cho vết thương đào sâu
Anh vốn sống trong thế giới phồn hoa
Tam thê tứ thiếp anh có thể được
Những câu từ ái ân anh dành cho
Chắc biết bao cô gái từng nghe
Em sống trong bao u mê cuồng si
Cảm xúc đã dâng trào đến mãnh liệt
Vết thương lòng cháy bỏng thấu trong tâm can
Anh ra đi chẳng biệt..
Anh vốn sống trong thế giới phồn hoa
Tam thê tứ thiếp anh có thể được
Những câu từ ái ân anh dành cho
Chắc biết bao cô gái từng nghe
Em sống trong bao u mê cuồng si
Cảm xúc đã dâng trào đến mãnh liệt
Vết thương lòng cháy bỏng thấu trong tâm can
Anh ra đi chẳng biệt..
