- ★
Track nhạc thứ 8 "Lion Heart" là một bản EDM sôi động và vô cùng cuốn hút. Bài hát nói về việc vượt qua bóng tối và tìm kiếm sức mạnh nội tâm. Phần lời khắc họa nhân vật chính cảm thấy bị mắc kẹt trong bóng tối, tìm kiếm sự giải cứu và những mảnh ký ức còn thiếu. Họ cầu xin thiên đường cho câu trả lời, nhưng lại thể hiện sự hoài nghi và thờ ơ với những gì các vị thần có thể nói. Nhân vật chính không muốn sự thương hại hay đồng cảm, bác bỏ những tình cảm sai lầm và sự giả tạo.
Ca khúc khuyến khích việc đối mặt với bóng tối bên trong, nuôi dưỡng lòng can đảm và làm chủ vận mệnh. Nó truyền tải thông điệp về sự trao quyền và tầm quan trọng của việc tìm kiếm sức mạnh nội tại.
잠들어 버린 별빛 아래
숨 쉬고 있는 작은 불씨
지워진 기억의 조각들을 찾아서 find me
어둠 속에 갇힌 나를 구해줘
어둠 속에 악을 쓰네
그 안에서 간절히 하늘에게 답을 구해
뭘 원하든 비웃듯 신은 말해
I don't do that can't change
나를 구원하지 않아도 돼
내 가슴 깊숙이 꺼낸 고민은
버려져 또 뻔하지
이 거짓 섞인 위선 필요 없어
날 동정하지 마
조금씩 내게 스며드는
네 그림자 속에서
홀로 어둠에 맞서 나간 작은 Light of fire
뜨겁게 타올라 열어줘
잃어버린 세계
널 되찾아야 해
어둠을 밝혀 Lion Heart
더 빛나게 Light it up
널 가두지 마 Lion Heart
흐릿했던 꿈속의 열쇠
마침내 손에 쥐어
어둠을 밝혀 Lion Heart
혼돈을 깨워
날 가득 채운 Lion Heart
Bang Bang 터지는 댐처럼 쏟아져
내 머리 위로 번지는 flame
Run Run 달아날 수 없어
비겁한 자에게 세상은 사자처럼 roar
물러날 수 없어
Don't let 'em take my mind
걷잡을 수 없이 더 삼켜 날
서서히 나를 덮쳐오는
거센 바람 속에서
홀로 어둠에 맞서 나간 작은 Light of fire
뜨겁게 타올라 열어줘
잃어버린 세계
널 되찾아야 해
어둠을 밝혀 Lion Heart
더 빛나게 Light it up
널 가두지 마 Lion Heart
흐릿했던 꿈속의 열쇠
마침내 손에 쥐어
어둠을 밝혀 Lion Heart
Out of my mind
Out of my mind
날 깨워줘
Lose control
Lose control
점점 더 멀어져
짙은 어둠이 내려
새벽을 가득히 채워
난 벗어나야 해
어둠을 밝혀 Lion Heart
더 빛나게 Light it up
널 가두지 마 Lion Heart
흐릿했던 꿈속의 열쇠
마침내 손에 쥐어
어둠을 밝혀 Lion Heart
혼돈을 깨워
날 가득 채운 Lion Heart
흐릿했던 꿈속의 열쇠
마침내 손에 쥐어
더 용맹하게 Lion Heart
Lời bài hát (Romanized)
Jamdeureo beorin byeolbit arae
Sum swigo issneun jageun bulssi
Jiwojin gieogui jogakdeureul chajaseo
Find me
Eodum soge gathin nareul guhaejwo
Eodum soge ageul sseune
Geu aneseo ganjeolhi
Haneurege dabeul guhae
Mwol wonhadeun biusdeut sineun malhae
I don't do that can't change
Nareul guwonhaji anhado dwae
Nae gaseum gipsugi kkeonaen gomineun
Beoryeojyeo tto ppeonhaji
I geojit seokkin wiseon piryo eopseo
Nal dongjeonghaji ma
Jogeumssik naege seumyeodeuneun
Ne geurimja sogeseo
Hollo eodume majseo nagan
Jageun light of fire
Tteugeopge taolla yeoreojwo
Ilheobeorin segye
Neol doechajaya hae
Eodumeul balkhyeo Lion Heart
Deo biccnage light it up
Neol gaduji ma Lion Heart
Heurishaessdeon kkumsogui yeolsoe
Machimnae sone jwieo
Eodumeul balkhyeo Lion Heart
Hondoneul kkaewo
Nal gadeuk chaeun Lion Heart
Bang bang teojineun daemcheoreom ssodajyeo
Nae meori wiro beonjineun flame
Run Run daranal su eopseo
Bigeophan jaege sesangeun sajacheoreom roar
Mulleonal su eopseo
Don't let 'em take my mind
Geotjabeul su eopsi deo samkyeo nal
Seoseohi nareul deopchyeooneun
Geosen baram sogeseo
Hollo eodume majseo nagan
Jageun light of fire
Tteugeopge taolla yeoreojwo
Ilheobeorin segye
Neol doechajaya hae
Eodumeul balkhyeo Lion Heart
Deo biccnage light it up
Neol gaduji ma Lion Heart
Heurishaessdeon kkumsogui yeolsoe
Machimnae sone jwieo
Eodumeul balkhyeo Lion Heart
Out of my mind
Out of my mind
Nal kkaewojwo
Lose control
Lose control
Jeomjeom deo meoreojyeo
Jiteun eodumi naeryeo
Saebyeogeul gadeukhi chaewo
Nan beoseonaya hae
Eodumeul balkhyeo Lion Heart
Deo biccnage light it up
Neol gaduji ma Lion Heart
Heurishaessdeon kkumsogui yeolsoe
Machimnae sone jwieo
Eodumeul balkhyeo Lion Heart
Hondoneul kkaewo
Nal gadeuk chaeun Lion Heart
Heurishaessdeon kkumsogui yeolsoe
Machimnae sone jwieo
Deo yongmaenghage Lion Heart
