-
★
122
0
Track nhạc thứ 5 "Dreamcatcher" là một bản Synthpop và R&B nhẹ nhàng trên nền guitar riff chủ đạo. Ở ngoài đời, "dreamcatcher" được hiểu là vòng bắt giấc mơ, một vật phẩm truyền thống của người Ojibwa (Chippewa), và có khả năng bảo vệ người ngủ khỏi những linh hồn xấu xa, những cơn ác mộng và năng lượng tiêu cực.
Bài hát khắc họa sự dựa dẫm của người kể chuyện vào giấc mơ để hồi tưởng về những khoảnh khắc đã qua bên người mình yêu. Họ suy ngẫm về cảm giác kỳ lạ khi thức dậy sau giấc ngủ nhưng vẫn cảm nhận được cái chạm và ánh mắt của người mình yêu, mà không thể nào thoát khỏi cảm giác ấy.
난 매일 아침 꿈을 돌아보곤 해
어제도 네가 와 줬었는지
참 이상해 잠은 분명히 깼는데
너의 손길이 눈빛이 남아 있어 왜
어둠이 싫었어
네가 안아주기 전까지는
꿈속을 헤맬 수 있는 밤이 찾아오면
나를 보러 와 줘
어둠이 날 찾지 못하게
내게 들어와 줘
조금 더 널 알 수 있게
You're my dreamcatcher, dreamcatcher
밤을 기다리게 해
Wanna be your love
꿈은 너와 나로 가득해, yeah
막연한 어둠들이 나를 삼키면
혼자 이불을 뒤집어쓰고 (Yeah)
아무리 소리쳐봐도 누구도
돌아봐 주지도 와 주지도 않았었어
But 너는 수많은 별을 내 꿈 안에
들여보내 긴 어둠을 끝내
길었던 하루보다 오히려 눈부신
밤이 다가오면
나를 보러 와 줘
어둠이 날 찾지 못하게
내게 들어와 줘
조금 더 널 알 수 있게
You're my dreamcatcher, dreamcatcher
밤을 기다리게 해
Wanna be your love
꿈은 너와 나로 가득해, yeah
In your dream
내가 필요할 땐 나도 네게 갈게
Shine for me
나도 너의 별이 돼줄게
나를 보러 와 줘
어둠이 날 찾지 못하게
내게 들어와 줘
조금 더 널 알 수 있게 (알 수 있게)
You're my dreamcatcher, dreamcatcher
밤을 기다리게 해
Wanna be your love
꿈은 너와 나로 가득해, yeah
Oh
You're my, you're my
You're my dreamcatcher
Lời bài hát (Romanized)
Nan maeil achim kkumeul dorabogon hae
Eojedo nega wa jwosseossneunji
Cham isanghae jameun bunmyeonghi kkaessneunde
Neoui songiri nunbichi nama isseo wae
Eodumi silheosseo
Nega anajugi jeonkkajineun
Kkumsogeul hemael su issneun bami chajaomyeon
Nareul boreo wa jwo
Eodumi nal chajji moshage
Naege deureowa jwo
Jogeum deo neol al su issge
You're my
Dreamcatcher Dreamcatcher
Bameul gidarige hae
Wanna be your love
Kkumeun neowa naro gadeukhae Yeah
Magyeonhan eodumdeuri nareul samkimyeon
Honja ibureul dwijibeosseugo
Amuri sorichyeobwado nugudo
Dorabwa jujido wa jujido anhasseosseo
But neoneun sumanheun byeoreul nae kkum ane
Deuryeobonae gin eodumeul kkeutnae
Gireossdeon haruboda ohiryeo nunbusin
Bami dagaomyeon
Nareul boreo wa jwo
Eodumi nal chajji moshage
Naege deureowa jwo
Jogeum deo neol al su issge
You're my
Dreamcatcher Dreamcatcher
Bameul gidarige hae
Wanna be your love
Kkumeun neowa naro gadeukhae Yeah
In your dream
Naega piryohal ttaen nado nege galge
Shine for me
Nado neoui byeori dwaejulge
Nareul boreo wa jwo
Eodumi nal chajji moshage
Naege deureowa jwo
Jogeum deo neol al su issge
You're my
Dreamcatcher Dreamcatcher
Bameul gidarige hae
Wanna be your love
Kkumeun neowa naro gadeukhae Yeah
You're my You're my
You're my
Dreamcatcher
