"One More Night" là track nhạc thứ mười hai nằm trong "ARIRANG" - album phòng thu thứ năm của nhóm nhạc nam BTS, ra mắt vào ngày 20 tháng 3 năm 2026 dưới dạng audio. Bài hát dance pop bắt tai này thể hiện những cảm xúc lãng mạn đầy mơ hồ, phảng phất một nỗi buồn trong cuộc tình mỏng manh và mập mờ giống như một giấc mơ. Nhân vật chính dường như đang đắm chìm trong cảm giác hạnh phúc đến mức không muốn tỉnh dậy, dẫu cho mọi thứ đều hoàn hảo nhưng lại không thể lâu dài. Từ đó, "One More Night" chính là tượng trưng cho khao khát được kéo dài những khoảnh khắc hạnh phúc, mong cầu về một tình yêu chân thành và bền vững.


언젠가 너로 인해

한참을 울게 되겠지

난 그 골목길에 서 있었어

Fallin' back to me

I feel you back to me

두려운 건

벌써 슬픈 건

너무 닮아버린 그림자

Twenty-four hours in the tub

Twenty-four hours of your thought

Z-z-z, don't wake me up

꿈이면 깨기 싫어 내

Fantasy

It's a fantasy

It's a fantasy

You're my fantasy

Let's repeat it one more night

Give me one more night

Give me one more

Fantasy, fantasy

기분은 온종일 like cloud nine

All day, walkin' it side by side

이런 변화에 나도 놀라

존재 자체로 선물이야

너와 함께 맞는 아침

말이 없어도 다 알기에

굳이 대단한 말 대신

그저 곁에만 있어줘

Twenty-four hours in the tub

Twenty-four hours of your thought

Z-z-z, don't wake me up

꿈이면 깨기 싫어 내

Fantasy

It's a fantasy

It's a fantasy

You're my fantasy

Let's repeat it one more night

Give me one more night

Give mе one more

Fantasy, fantasy

One morе night

Fallin'

헤어나올 수 없이 수놓인

별들과 너를

One more night

Rollin'

깨어나올 수 없이, bad mornin'

한여름 밤의 꿈을 떠오른 moonlight

Selene 같은 너

어젯밤처럼 아름다워 줘

내 곁에서

어둠을 깨서

Yeah, yeah

단 한 밤만 더 볼 수 있다면

새벽을 지나

Hit it, get it, do it again

Twenty-four hours in the tub

Twenty-four hours of your thought

Z-z-z, don't wake me up

꿈이면 깨기 싫어 내

Fantasy

It's a fantasy

It's a fantasy

You're my fantasy

Let's repeat it one more night

Give me one more night

Give me one more

Fantasy, fantasy

Close your eyes, tell me what you see

Baby, I, baby, I give it to you all night

Every night is our fantasy

Baby, I, baby, I, give me, right at your time


Eonjenga neoro inhae

Hanchameul ulge doegetji

Nan geu golmokgire seo isseosseo

Fallin' back to me

I feel you back to me

Duryeoun geon

Beolsseo seulpeun geon

Neomu dalabeorin geurimja

Twenty-four hours in the tub

Twenty-four hours of your thought

Z-z-z don't wake me up

Kkumimyeon kkaegi sileo nae

Fantasy

It's a fantasy

It's a fantasy

You're my fantasy

Let's repeat it one more night

Give me one more night

Give me one more

Fantasy, fantasy

Gibuneun onjongil like cloud nine

All day, walkin' it side by side

Ireon byeonhwae nado nolla

Jonjae jachero seonmuriya

Neowa hamkke manneun achim

Mari eopseodo da algie

Guji daedanhan mal daesin

Geujeo gyeoteman isseojwo

Twenty-four hours in the tub

Twenty-four hours of your thought

Z-z-z don't wake me up

Kkumimyeon kkaegi sileo nae

Fantasy

It's a fantasy

It's a fantasy

You're my fantasy

Let's repeat it one more night

Give me one more night

Give me one more

Fantasy, fantasy

One more night

Fallin'

Heeonaol su eopsi sunoin

Byeoldeulgwa neoreul

One more night

Rollin'

Kkaeeonaol su eopsi, bad mornin'

Hanyeoreum bamui kkumeul

Tteooreun moonlight

Selene gateun neo

Eojetbamcheoreom areumdawo jwo

Nae gyeoteseo

Eodumeul kkaeseo

Yeah, yeah

Dan han bamman deo bol su itdamyeon

Saebyeogeul jina

Hit it, get it, do it again

Twenty-four hours in the tub

Twenty-four hours of your thought

Z-z-z don't wake me up

Kkumimyeon kkaegi sileo nae

Fantasy

It's a fantasy

It's a fantasy

You're my fantasy

Let's repeat it one more night

Give me one more night

Give me one more

Fantasy, fantasy

Close your eyes, tell me what you see

Baby I, baby I

Give it to you all night

Every night is our fantasy

Baby I, baby I

Give me, right at your time