"Vì Sao Thế" là một trong những ca khúc tiêu biểu của Phạm Khánh Hưng, gắn với giai đoạn anh được khán giả nhớ đến như một nhạc sĩ – ca sĩ chuyên viết về những mối tình dang dở, nhiều day dứt và câu hỏi không lời đáp. Bài hát ra đời trong dòng chảy nhạc Việt đầu những năm 2000, khi ballad buồn với ca từ trực diện, dễ chạm vào cảm xúc người nghe đang trở thành tiếng nói chung của một thế hệ yêu hết mình nhưng thường nhận về chia xa.

Ca khúc không kể một câu chuyện phức tạp, mà tập trung vào khoảnh khắc sau chia tay, khi người ở lại bị bỏ lại giữa những ký ức vẫn còn nguyên vẹn. Những câu hỏi "Đến làm gì?", "Có bao giờ thật lòng yêu anh không?" không nhằm trách móc, mà giống như lời tự vấn của một người không thể hiểu nổi vì sao tình yêu từng rõ ràng như thế lại có thể kết thúc nhanh và im lặng đến vậy. Sự ra đi không lời giải thích chính là nỗi đau lớn nhất mà bài hát muốn nói đến.

Điểm đặc biệt của "Vì Sao Thế" nằm ở cảm giác trống rỗng kéo dài. Không gian trong bài hát gần như đứng yên, chỉ còn tiếng nói yêu thương vang vọng và sự vắng mặt của một người từng là tất cả. Nhân vật trữ tình không níu kéo bằng lời hứa hay nước mắt, mà níu bằng câu hỏi, bởi nếu còn một lý do, có lẽ nỗi đau sẽ nhẹ đi phần nào.

Giai điệu chậm, đều, mang màu buồn quen thuộc của Phạm Khánh Hưng, giúp ca từ có đủ khoảng lặng để thấm. Bài hát không đẩy cảm xúc lên cao trào dữ dội, mà để nỗi buồn lan dần, giống như sự cô đơn âm ỉ của người bị bỏ lại phía sau, ngày qua ngày vẫn tự hỏi vì sao yêu nhau mà không thể ở bên nhau.

"Vì Sao Thế" vì thế không chỉ là một bài hát thất tình, mà là tiếng nói của những người chưa thể bước tiếp vì còn mắc kẹt ở một câu hỏi chưa từng được trả lời. Có những cuộc chia tay không đau vì mất nhau, mà đau vì không hiểu vì sao lại mất, và ca khúc này chính là phần lặng im ấy của tình yêu.


Lời bài hát:

Đến làm gì?

Để rồi nay em ra đi

Đến làm gì?

Để lòng anh phải nhớ mong?


Vẫn còn đây tiếng nói yêu anh

Vẫn còn đây những phút vui buồn

Chỉ mỗi riêng em không còn đây

Không gian vắng lặng..


Có bao giờ thật lòng yêu anh không em?

Cớ sao người vội vàng trao anh tiếng yêu

Để lòng anh mang bao niềm đau

Mãi trách than mình vì để mất em

Nhưng mà vì sao em lại ra đi

Cho từng ngày yêu thương bên nhau vụt tan


Người hãy nói với anh vì sao thế

Nói với anh vì sao lòng ta yêu nhau

Mà không thể bên nhau

Phải chăng trong trái tim của chính em

Không mang theo lời yêu em đã nói với anh


Đành lòng cất bước quay mặt đi mãi

Cất bước quay mặt không về

Không cho anh một câu khi chia lìa

Chẳng cho anh biết được một lý do

Sao tim anh phải sống trong cô đơn?

Vì sao thế lyrics video​

Chinese + English lyrics​

Đến làm gì?

Why did you come?

你来是为了什么?

Để rồi nay em ra đi

Only to leave today

却又在今天离开

Đến làm gì?

Why did you come?

你来到底是为什么?

Để lòng anh phải nhớ mong?

Just to leave my heart longing and aching

只留下我满心思念与痛苦?

Vẫn còn đây tiếng nói yêu anh

Your words saying you love me are still here

你说爱我的声音依然还在

Vẫn còn đây những phút vui buồn

Moments of joy and sorrow are still here

那些欢笑与忧伤的片刻仍然存在

Chỉ mỗi riêng em không còn đây

Only you are no longer here

唯独你已经不在这里

Không gian vắng lặng..

Leaving behind an empty silence

只剩下空荡的寂静..

Có bao giờ thật lòng yêu anh không em?

Have you ever truly loved me?

你曾真心爱过我吗?

Cớ sao người vội vàng trao anh tiếng yêu

Why did you so hastily give me words of love

为何你如此匆忙地对我说爱

Để lòng anh mang bao niềm đau

Leaving my heart filled with pain

让我的心承受无尽的伤痛

Mãi trách than mình vì để mất em

Forever blaming myself for losing you

不断责怪自己失去了你

Nhưng mà vì sao em lại ra đi

But why did you still leave

可你为何还是选择离开

Cho từng ngày yêu thương bên nhau vụt tan

Letting all our loving days vanish

让曾经相爱的日子瞬间消散

Người hãy nói với anh vì sao thế

Please tell me why

请你告诉我为什么

Nói với anh vì sao lòng ta yêu nhau

Tell me why our hearts loved each other

告诉我为何我们彼此相爱

Mà không thể bên nhau

Yet couldn't be together

却无法在一起

Phải chăng trong trái tim của chính em

Could it be that in your heart

是否在你的心里

Không mang theo lời yêu em đã nói với anh

There was never the love you said to me

从未真正存在你对我说过的爱

Đành lòng cất bước quay mặt đi mãi

You heartlessly turned away and walked off

你狠心转身离去

Cất bước quay mặt không về

Walking away without looking back

头也不回地走开

Không cho anh một câu khi chia lìa

Not giving me a single word at parting

连一句告别的话都不留给我

Chẳng cho anh biết được một lý do

Not giving me any reason

也不让我知道任何理由

Sao tim anh phải sống trong cô đơn?

Why must my heart live in loneliness?

为何我的心只能活在孤独之中?